ایران‌پدیا:ابزار تذکر به کاربران: تفاوت میان نسخه‌ها

از ایران پدیا
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جزبدون خلاصۀ ویرایش
 
(صفحه‌ای تازه حاوی «این ابزار برای تذکردادن به کاربران جدید و کاربرانی که نیاز به کمک دارند طراح...» ایجاد کرد)
خط ۳۸: خط ۳۸:
|[[پرونده:Newspaper Cover Copyright.svg|25px|راست|پیوند=]]||[[ایران‌پدیا:راهنمای حق تکثیر|راهنمای حق تکثیر]]
|[[پرونده:Newspaper Cover Copyright.svg|25px|راست|پیوند=]]||[[ایران‌پدیا:راهنمای حق تکثیر|راهنمای حق تکثیر]]
|-
|-
|[[پرونده:Symbol_star_gold.svg|25px|راست|پیوند=]]||[[ایران‌پدیا:مقاله‌های برگزیده|مقاله‌های برگزیده]] (مقاله‌های برگزیدهٔ ایران‌پدیا)
|[[پرونده:Symbol_star_gold.svg|25px|راست|پیوند=]]||[[ایران‌پدیا:مقاله‌های برگزیده|مقاله‌های برگزیده]] (مقاله‌های برگزیدهٔ ایران‌پدیای فارسی)
|-
|-
|[[پرونده:Wikiteacher.gif|25px|راست|پیوند=]]||اگر نیاز به کمک برای آشنایی با دانشنامهٔ ایران‌پدیا دارید، نام خود را در [[ایران‌پدیا:ویکی‌پروژه معلمان راهنما/فهرست شاگردان|فهرست شاگردان]] با <nowiki>~~~~</nowiki> ثبت کنید.
|[[پرونده:Wikiteacher.gif|25px|راست|پیوند=]]||اگر نیاز به کمک برای آشنایی با دانشنامهٔ ایران‌پدیا دارید، نام خود را در [[ایران‌پدیا:ویکی‌پروژه معلمان راهنما/فهرست شاگردان|فهرست شاگردان]] با <nowiki>~~~~</nowiki> ثبت کنید.
خط ۴۶: خط ۴۶:


{|align="center" style="border:solid 3px #fe7;"
{|align="center" style="border:solid 3px #fe7;"
|{{Clickable button|target={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|withJS=MediaWiki:Intro-run.js}}|text=برای آشنایی با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}||{{Clickable button|target={{fullurl:یک_مقاله_نمونه|withJS=MediaWiki:Intro-article-run.js}}|text=برای آشنایی با یک مقالهٔ استاندارد کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}||{{Clickable button|target=//fa.iranpediawiki.org/w/index.php?title=اپ:صفحه_تمرین&action=edit&withJS=MediaWiki:Intro-edit-run.js|text=برای آشنایی با محیط ویرایش ایران‌پدیا کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}||{{Clickable button|target={{fullurl:یک_مقاله_نمونه|withJS=MediaWiki:Intro-advanced-article.js}}|text=برای آشنایی بیشتر با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}
|{{Clickable button|target={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|withJS=MediaWiki:Intro-run.js}}|text=برای آشنایی با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}||{{Clickable button|target={{fullurl:یک_مقاله_نمونه|withJS=MediaWiki:Intro-article-run.js}}|text=برای آشنایی با یک مقالهٔ استاندارد کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}||{{Clickable button|target=//fa.iranpediawiki.org/w/index.php?title=ایران‌پدیا:صفحه_تمرین&action=edit&withJS=MediaWiki:Intro-edit-run.js|text=برای آشنایی با محیط ویرایش ایران‌پدیا کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}||{{Clickable button|target={{fullurl:یک_مقاله_نمونه|withJS=MediaWiki:Intro-advanced-article.js}}|text=برای آشنایی بیشتر با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!|external=true|iconPrimary=ui-icon-comment}}
|}
|}


خط ۸۵: خط ۸۵:
== صفحه‌کلید فارسی ==
== صفحه‌کلید فارسی ==
درود، لطفاً برای ویرایش‌های خود از صفحه‌کلید فارسی استفاده کنید. برای فارسی‌نویسی، صفحه‌کلید استاندارد فارسی را از [http://persian-computing.ir/download/Iranian_Standard_Persian_Keyboard_(ISIRI_9147)_(Version_2.0).zip اینجا] دریافت کرده، «زیپش» را باز و محتویاتش را جایی ذخیره کنید؛ به محل ذخیره بروید و روی setup.exe دوکلیک کنید و مراحل نصب را انجام دهید. برای اطلاعات بیشتر  [[ایران‌پدیا:فارسی‌نویسی]] را مطالعه کنید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند
درود، لطفاً برای ویرایش‌های خود از صفحه‌کلید فارسی استفاده کنید. برای فارسی‌نویسی، صفحه‌کلید استاندارد فارسی را از [http://persian-computing.ir/download/Iranian_Standard_Persian_Keyboard_(ISIRI_9147)_(Version_2.0).zip اینجا] دریافت کرده، «زیپش» را باز و محتویاتش را جایی ذخیره کنید؛ به محل ذخیره بروید و روی setup.exe دوکلیک کنید و مراحل نصب را انجام دهید. برای اطلاعات بیشتر  [[ایران‌پدیا:فارسی‌نویسی]] را مطالعه کنید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند
----
الگوی مورداستفاده: {{الگو|کاربر جدید/ابزار کمک‌مترجم}}
پیام الگو:
== ابزار به ایران‌پدیا [[File:Translation English to Persian.svg|60px]] ==
[[File:ToFaWiki_window.png|left|150px|نمایی از ابزار به ایران‌پدیا]]
درود، خوشحالم که در [[ایران‌پدیا]] ویرایش می‌کنید.
برای ترجمهٔ سریع‌تر مقاله‌های [[ایران‌پدیای انگلیسی]] یا بدست‌آوردن کلیات مقاله (مانند جعبه اطلاعات، رده، بخش‌بندی‌ها) از '''ابزار به ایران‌پدیا''' استفاده کنید. این ابزار چهارچوب کلی مقاله‌ها را آماده می‌سازد.
توجه کنید مقاله‌های انسان برای احراز [[ایران‌پدیا:سرشناسی (افراد)|سرشناسی]] نیازمند گسترش هستند؛ پیش از ذخیرهٔ صفحه حتماً آن‌ها را گسترش دهید و همچنین واژه‌های انگلیسی موجود در متن مقاله و جعبه اطلاعات را برابریابی کنید.
برای فعال‌سازی و کسب اطلاعات بیشتر [[راهنما:ابزار/به ایران‌پدیا|راهنمای ابزار به ایران‌پدیا]] را مطالعه کنید. اگر با مشکلی روبرو شدید یا پرسشی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند. <noinclude>
== [[File:Icon Translate to Assamese-fa.png|30px]] ابزار کمک‌مترجم ==
درود، خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. برای راحتی در ترجمهٔ مقاله، [[ایران‌پدیا:ناوباکس|جعبهٔ گشت‌زن]]، رده‌ها و تهیهٔ فهرست مقالات ناموجود می‌توانید از [[File:Icon Translate to Assamese-fa.png|30px]] '''ابزار کمک‌مترجم''' استفاده کنید. این ابزار بر پایهٔ [[اپ:میان‌ویکی|میان‌ویکی]]، معادل پیوندها را از زبان دیگر به فارسی ترجمه می‌کند. توجه داشته باشید که از این ابزار در همهٔ زبان‌ها می‌توان استفاده کرد. برای اطلاعات بیشتر [[الگو:راهنمای ابزار کمک مترجم|راهنمای ابزار کمک‌مترجم]] را مطالعه نمایید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند


----
----
خط ۱۲۶: خط ۱۰۸:
پیام الگو:
پیام الگو:


==استفاده از خلاصهٔ ویرایش==
==استفاده از خلاصه‌ویرایش==


کاربر گرامی! همچنان که در [[راهنما:خلاصه ویرایش]] هم تأکید شده، بهتر است برای تمام ویرایش‌های خود از خلاصهٔ‌ویرایش استفاده کنید. شما در بسیاری از ویرایش‌های اخیرتان خلاصهٔ‌ویرایش را خالی رها کرده‌اید. لطفاً خلاصه‌ای از ویرایشتان را در جعبهٔ خلاصهٔ‌ویرایش که دقیقاً زیر جعبهٔ ویرایش قرار دارد وارد کنید. اگر سؤالی داشتید لطفاً در صفحهٔ بحث من یک پیام بگذارید. با سپاس.
کاربر گرامی! همچنان که در [[راهنما:خلاصه ویرایش]] هم تأکید شده، بهتر است برای تمام ویرایش‌های خود از خلاصه‌ویرایش استفاده کنید. شما در بسیاری از ویرایش‌های اخیرتان خلاصه‌ویرایش را خالی رها کرده‌اید. لطفاً خلاصه‌ای از ویرایشتان را در جعبهٔ خلاصه‌ویرایش که دقیقاً زیر جعبهٔ ویرایش قرار دارد وارد کنید. اگر سؤالی داشتید لطفاً در صفحهٔ بحث من یک پیام بگذارید. با سپاس.


----
----
خط ۱۳۶: خط ۱۱۸:


== ویرایش‌های شما (روش مقاله‌نویسی شما) ==
== ویرایش‌های شما (روش مقاله‌نویسی شما) ==
[[پرونده:Fa-IranpediaManual libtheora.ogv||left|300px|thumb|فیلم خودآموز ویرایش در ایران‌پدیا]]
درود، خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً به این نکته توجه کنید که به علت عدم رعایت قوانین و شیوه‌نامه‌های ایران‌پدیا ممکن است مطالب شما حذف شود.


لطفاً پیش از هرگونه ویرایش حتماً [[File:Nuvola apps cache.png|20px|link=ایران‌پدیا:آموزش سریع]][[ایران‌پدیا:آموزش سریع|آموزش سریع]]، [[پرونده:Nuvola apps edu miscellaneous.svg|20px|link=ایران‌پدیا:خودآموز]][[ایران‌پدیا:خودآموز|خودآموز]]  و [[پرونده:Nuvola apps bookcase.svg|20px|link=ایران‌پدیا:شیوه‌نامه]][[ایران‌پدیا:شیوه‌نامه|شیوه‌نامهٔ نگارش در ایران‌پدیا]] را مطالعه نمایید تا ویرایش‌های شما حداقل استانداردهای مورد نیاز برای ماندن در ایران‌پدیا را داشته باشد. در صورتی که اینترنت پرسرعت دارید تماشای [[ایران‌پدیا:فهرست فیلم‌های آموزشی|فیلم‌های آموزشی]] را نیز پیشنهاد می‌کنم. برخی ویرایش‌ها که حکم [[ایران‌پدیا:خرابکاری|خرابکاری]] داشته باشد ممکن است موجب [[اپ:قطع|قطع دسترسی]] شما شود. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. موفق باشید.
درود، خوشحالم که در ایران‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به این نکته توجه کنید که به علت عدم رعایت قوانین و شیوه‌نامه‌های ایران‌پدیا ممکن است مطالب شما حذف شود.
 
لطفاً پیش از هرگونه ویرایش حتماً [[File:Nuvola apps cache.png|20px|link=ایران‌پدیا:آموزش سریع]][[ایران‌پدیا:آموزش سریع|آموزش سریع]]، [[پرونده:Nuvola apps edu miscellaneous.svg|20px|link=ایران‌پدیا:خودآموز]][[ایران‌پدیا:خودآموز|خودآموز]]  و [[پرونده:Nuvola apps bookcase.svg|20px|link=ایران‌پدیا:شیوه‌نامه]][[ایران‌پدیا:شیوه‌نامه|شیوه‌نامهٔ نگارش در ایران‌پدیای فارسی]] را مطالعه نمایید تا ویرایش‌های شما حداقل استانداردهای مورد نیاز برای ماندن در ایران‌پدیا را داشته باشد. در صورتی که اینترنت پرسرعت دارید تماشای [[ایران‌پدیا:فهرست فیلم‌های آموزشی|فیلم‌های آموزشی]] را نیز پیشنهاد می‌کنم. برخی ویرایش‌ها که حکم [[ایران‌پدیا:خرابکاری|خرابکاری]] داشته باشد ممکن است موجب [[ایران‌پدیا:قطع|قطع دسترسی]] شما شود. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. موفق باشید.


----
----
خط ۱۶۴: خط ۱۴۶:
== ساخت تغییرمسیر ==
== ساخت تغییرمسیر ==
درود بر شما،{{سخ}}
درود بر شما،{{سخ}}
خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً برای ساخت مقاله‌هایی که محتوای یکسانی دارند و فقط عنوانشان متفاوت است، از [[اپ:تغییرمسیر|تغییرمسیر]] استفاده کنید. مثلاً عبارت زیر را برای عنوان جدید قرار دهید:
خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً برای ساخت مقاله‌هایی که محتوای یکسانی دارند و فقط عنوانشان متفاوت است، از [[ایران‌پدیا:تغییرمسیر|تغییرمسیر]] استفاده کنید. مثلاً عبارت زیر را برای عنوان جدید قرار دهید:
:<nowiki>#تغییرمسیر [[اسم مقالهٔ اصلی]]</nowiki>
:<nowiki>#تغییرمسیر [[اسم مقالهٔ اصلی]]</nowiki>


خط ۱۷۵: خط ۱۵۷:


== حداقل‌های مقاله/ترجمه ==
== حداقل‌های مقاله/ترجمه ==
[[File:Fa-IranpediaManual libtheora.ogv|300px|thumb|فیلم آموزش کلیِ ویرایش در ایران‌پدیا]]
 
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. در نظر داشته باشید که برای نوشتن مقاله در ایران‌پدیا باید حداقل‌هایی را رعایت کرد. لطفاً [[ایران‌پدیا:خودآموز (ترجمه)|حداقل‌های ترجمه]] و [[ایران‌پدیا:شیوه‌نامه]] را مطالعه کنید. اگر مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من مطرح کنید.
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. در نظر داشته باشید که برای نوشتن مقاله در ایران‌پدیا باید حداقل‌هایی را رعایت کرد. لطفاً [[ایران‌پدیا:خودآموز (ترجمه)|حداقل‌های ترجمه]] و [[ایران‌پدیا:شیوه‌نامه]] را مطالعه کنید. اگر مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من مطرح کنید.
{{آموزش‌های تعاملی}}
{{آموزش‌های تعاملی}}
خط ۱۹۵: خط ۱۷۷:


== سرشناسی ==
== سرشناسی ==
کاربر گرامی، مقالهٔ [[]] که اخیراً ایجاد کرده‌اید، طبق معیار‌های سرشناسی، احتمالاً فاقد سرشناسی است. برای احراز سرشناسی، لطفاً پس از مطالعهٔ [[اپ:سرشناسی]]، مدارک و منابعی که سرشناسی را اثبات می‌کند به مقاله بیفزایید.
کاربر گرامی، مقالهٔ [[]] که اخیراً ایجاد کرده‌اید، طبق معیار‌های سرشناسی، احتمالاً فاقد سرشناسی است. برای احراز سرشناسی، لطفاً پس از مطالعهٔ [[ایران‌پدیا:سرشناسی]]، مدارک و منابعی که سرشناسی را اثبات می‌کند به مقاله بیفزایید.


----
----
خط ۲۲۷: خط ۲۰۹:


==یادکرد دقیق منبع «[[{{{1}}}]]»==
==یادکرد دقیق منبع «[[{{{1}}}]]»==
با سلام و سپاس برای مشارکت‌هایتان. چنان‌که می‌دانید، یادکرد دقیق منابع از مهم‌ترین اصول دانشنامه‌نویسی‌ست.  در مقالهٔ «[[{{{1}}}]]» که نوشته‌اید، منابع و مآخذ چندان به‌دقت یاد نشده‌اند، یعنی یافتن آنها با توجه به اطلاعاتی که وارد کرده‌اید دشوار یا غیرممکن است. لطفاً نگاهی به [[اپ:منابع]] بیندازید و با توجه به راهنمایی‌های آن، منابع مقاله‌تان را دقیق‌تر یاد کنید تا ویراستاران بعدی بتوانند جملهٔ موردنظرشان در آن مقاله را با استفاده از منابع آن بررسی کنند. از همکاری شما سپاسگزاریم.
با سلام و سپاس برای مشارکت‌هایتان. چنان‌که می‌دانید، یادکرد دقیق منابع از مهم‌ترین اصول دانشنامه‌نویسی‌ست.  در مقالهٔ «[[{{{1}}}]]» که نوشته‌اید، منابع و مآخذ چندان به‌دقت یاد نشده‌اند، یعنی یافتن آنها با توجه به اطلاعاتی که وارد کرده‌اید دشوار یا غیرممکن است. لطفاً نگاهی به [[ایران‌پدیا:منابع]] بیندازید و با توجه به راهنمایی‌های آن، منابع مقاله‌تان را دقیق‌تر یاد کنید تا ویراستاران بعدی بتوانند جملهٔ موردنظرشان در آن مقاله را با استفاده از منابع آن بررسی کنند. از همکاری شما سپاسگزاریم.


----
----
خط ۲۳۵: خط ۲۱۷:


==ارجاع صحیح==
==ارجاع صحیح==
[[پرونده:Iranpedia-learning-footer.ogg|300px|thumb|آموزش افزودن پانویس]]
 
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً برای ارجاع‌دادن به منابع، مقالهٔ [[ایران‌پدیا:شیوه ارجاع به منابع|شیوهٔ ارجاع به منابع]] را مطالعه کنید. اگر هرگونه سؤال و ابهامی داشتید، در صفحهٔ بحث من بنویسید. ارادتمند.
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً برای ارجاع‌دادن به منابع، مقالهٔ [[ایران‌پدیا:شیوه ارجاع به منابع|شیوهٔ ارجاع به منابع]] را مطالعه کنید. اگر هرگونه سؤال و ابهامی داشتید، در صفحهٔ بحث من بنویسید. ارادتمند.


خط ۲۶۱: خط ۲۴۳:


== مختصات‌دهی ==
== مختصات‌دهی ==
[[پرونده:Iranpedia-learning-coord.ogg|thumb|300px|فیلم آموزش مختصات‌دهی]]
 
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها مختصات مناسب بیفزایید. با افزودن مختصات، مقاله‌ها در [[گوگل‌مپ]] و [[گوگل ارت]] قابل مشاهده خواهند بود. برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:راهنمای مختصات‌دهی|راهنمای مختصات‌دهی]] را مطالعه کنید. مختصات‌ها به صورت <nowiki>{{coord|0|0|0|N|0|0|0|E|display=title}}</nowiki> نوشته می‌شوند که معمولاً جای این کد در بالای مقاله یا در جعبهٔ اطلاعات مقاله است. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها مختصات مناسب بیفزایید. با افزودن مختصات، مقاله‌ها در [[گوگل‌مپ]] و [[گوگل ارت]] قابل مشاهده خواهند بود. برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:راهنمای مختصات‌دهی|راهنمای مختصات‌دهی]] را مطالعه کنید. مختصات‌ها به صورت <nowiki>{{coord|0|0|0|N|0|0|0|E|display=title}}</nowiki> نوشته می‌شوند که معمولاً جای این کد در بالای مقاله یا در جعبهٔ اطلاعات مقاله است. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند


خط ۲۸۱: خط ۲۶۳:
[[File:Interwiki-tool-fa.png|left|thumb|100px|شکل ۱: محل دکمهٔ ''افزودن میان‌ویکی'' در نوار سمت راست]]
[[File:Interwiki-tool-fa.png|left|thumb|100px|شکل ۱: محل دکمهٔ ''افزودن میان‌ویکی'' در نوار سمت راست]]
[[File:Interwiki-tool-fa-2.png|left|thumb|100px|شکل ۲: پنجرهٔ واردکردن میان‌ویکی]]
[[File:Interwiki-tool-fa-2.png|left|thumb|100px|شکل ۲: پنجرهٔ واردکردن میان‌ویکی]]
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها و رده‌ها [[اپ:میان ویکی|میان‌ویکیِ]] مناسب [پیوند به مقالهٔ معادل در زبان‌های دیگر] بیفزایید.
درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها و رده‌ها [[ایران‌پدیا:میان ویکی|میان‌ویکیِ]] مناسب [پیوند به مقالهٔ معادل در زبان‌های دیگر] بیفزایید.


;افزودن میان‌ویکی
;افزودن میان‌ویکی
#روش اول: با کلیک‌کردن برروی دکمهٔ ''افزودن میان‌ویکی'' در نوار سمت راست (در شکل ۱) پنجره‌ای باز می‌شود (در شکل ۲) که می‌توانید نام زبان موردنظر و عنوان صفحه در آن زبان را وارد کنید و بعد از زدن دکمهٔ تأیید، میان‌ویکی به ویکی‌داده افزوده می‌شود. مثلاً در قسمت زبان، en برای ایران‌پدیای انگلیسی و در بخش عنوان، test برای عنوان مقاله را وارد می‌کنیم.
#روش اول: با کلیک‌کردن برروی دکمهٔ ''افزودن میان‌ویکی'' در نوار سمت راست (در شکل ۱) پنجره‌ای باز می‌شود (در شکل ۲) که می‌توانید نام زبان موردنظر و عنوان صفحه در آن زبان را وارد کنید و بعد از زدن دکمهٔ تأیید، میان‌ویکی به ویکی‌داده افزوده می‌شود. مثلاً در قسمت زبان، en برای ایران‌پدیای انگلیسی و در بخش عنوان، test برای عنوان مقاله را وارد می‌کنیم.
# روش دوم: به روشی سنتی به صفحهٔ ایران‌پدیارسی میان‌ویکی بیفزایید؛ مثلاً <nowiki>[[en:test]]</nowiki> را در پایین مقاله قرار دهید. [[اپ:ربات|ربات‌ها]] آن را به ویکی‌داده می‌افزایند.
# روش دوم: به روشی سنتی به صفحهٔ ویکی‌فارسی میان‌ویکی بیفزایید؛ مثلاً <nowiki>[[en:test]]</nowiki> را در پایین مقاله قرار دهید. [[ایران‌پدیا:ربات|ربات‌ها]] آن را به ویکی‌داده می‌افزایند.


افزودن میان‌ویکی کمک می‌کند تا مقاله‌ها و رده‌ها در ایران‌پدیا با زبان‌های دیگر در ارتباط باشد و برای به‌روزرسانی مقاله‌ها از زبان‌های دیگر استفاده کنیم و ربات‌های [[اپ:رده‌همسنگ|رده‌همسنگ]] بتوانند رده‌های مناسب به مقالات بیفزایند. برای اطلاعات بیشتر [[ایران‌پدیا:میان‌ویکی]] را مطالعه کنید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.
افزودن میان‌ویکی کمک می‌کند تا مقاله‌ها و رده‌ها در ایران‌پدیا با زبان‌های دیگر در ارتباط باشد و برای به‌روزرسانی مقاله‌ها از زبان‌های دیگر استفاده کنیم و ربات‌های [[ایران‌پدیا:رده‌همسنگ|رده‌همسنگ]] بتوانند رده‌های مناسب به مقالات بیفزایند. برای اطلاعات بیشتر [[ایران‌پدیا:میان‌ویکی]] را مطالعه کنید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.
{{پاک‌کن}}
{{پاک‌کن}}


خط ۲۹۹: خط ۲۸۱:
کاربر گرامی!
کاربر گرامی!


به نظر می‌آید ایران‌پدیا را با {{{1}}} اشتباه گرفته‌اید. لطفاً [[اپ:نیست]] و دیگر [[:رده:سیاست‌های ایران‌پدیا|سیاست‌ها]] را مطالعه کنید و اگر متقاعد نشدید از یکی از کاربران باتجربه‌تر بپرسید. با احترام.
به نظر می‌آید ایران‌پدیا را با {{{1}}} اشتباه گرفته‌اید. لطفاً [[ایران‌پدیا:نیست]] و دیگر [[:رده:سیاست‌های ایران‌پدیا|سیاست‌ها]] را مطالعه کنید و اگر متقاعد نشدید از یکی از کاربران باتجربه‌تر بپرسید. با احترام.


----
----
خط ۳۲۲: خط ۳۰۴:


----
----
الگوی مورداستفاده: [[کاربر:جعبه کاربر/جدید/به ایران‌پدیا]]
الگوی مورداستفاده: [[کاربر:جعبه کاربر/جدید/به ویکی‌فا]]


پیام الگو:
پیام الگو:


== ابزار به ایران‌پدیا [[File:Translation English to Persian.svg|60px]] ==
== ابزار به ویکی‌فا [[File:Translation English to Persian.svg|60px]] ==
[[File:ToFaWiki_window.png|left|150px|نمایی از ابزار به ایران‌پدیا]]
[[File:ToFaWiki_window.png|left|150px|نمایی از ابزار به ویکی‌فا]]
درود بر شما. خوشحالم که در [[ایران‌پدیا]] ویرایش می‌کنید.  
درود بر شما. خوشحالم که در [[ایران‌پدیای فارسی]] ویرایش می‌کنید.  


برای ترجمهٔ سریع‌ترِ مقاله‌های [[ایران‌پدیای انگلیسی]] یا به‌دست‌آوردن کلیات مقاله (مانند جعبهٔ اطلاعات، رده، بخش‌بندی‌ها) از '''ابزار به ایران‌پدیا''' استفاده کنید. این ابزار چهارچوب کلی مقاله‌ها را آماده می‌سازد.
برای ترجمهٔ سریع‌ترِ مقاله‌های [[ایران‌پدیای انگلیسی]] یا به‌دست‌آوردن کلیات مقاله (مانند جعبهٔ اطلاعات، رده، بخش‌بندی‌ها) از '''ابزار به ویکی‌فا''' استفاده کنید. این ابزار چهارچوب کلی مقاله‌ها را آماده می‌سازد.


توجه کنید مقاله‌های انسان برای احراز [[ایران‌پدیا:سرشناسی (افراد)|سرشناسی]] نیازمند گسترش هستند؛ پیش از ذخیرهٔ صفحه حتماً آن‌ها را گسترش دهید و همچنین واژه‌های انگلیسی موجود در متن مقاله و جعبهٔ اطلاعات را برابریابی کنید.
توجه کنید مقاله‌های انسان برای احراز [[ایران‌پدیا:سرشناسی (افراد)|سرشناسی]] نیازمند گسترش هستند؛ پیش از ذخیرهٔ صفحه حتماً آن‌ها را گسترش دهید و همچنین واژه‌های انگلیسی موجود در متن مقاله و جعبهٔ اطلاعات را برابریابی کنید.


برای فعال‌سازی و کسب اطلاعات بیشتر [[راهنما:ابزار/به ایران‌پدیا|راهنمای ابزار به ایران‌پدیا]] را مطالعه کنید. اگر با مشکلی روبرو شدید یا پرسشی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.
برای فعال‌سازی و کسب اطلاعات بیشتر [[راهنما:ابزار/به ویکی‌فا|راهنمای ابزار به ویکی‌فا]] را مطالعه کنید. اگر با مشکلی روبرو شدید یا پرسشی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.


{{کاربر:جعبه کاربر/جدید/نام کاربری نامناسب}}
{{کاربر:جعبه کاربر/جدید/نام کاربری نامناسب}}
خط ۳۴۱: خط ۳۲۳:


== روش همکاری ==
== روش همکاری ==
[[پرونده:Fa-IranpediaManual libtheora.ogv||left|300px|thumb|فیلم خودآموز ویرایش در ایران‌پدیا]]
 
درود بر شما. دوست عزیز، خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. توجه کنید که به علت عدم رعایت موارد زیر، ممکن است مطالب شما حذف شوند:
درود بر شما. دوست عزیز، خوشحالم که در ایران‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید. توجه کنید که به علت عدم رعایت موارد زیر، ممکن است مطالب شما حذف شوند:
* '''ابتدا روش ویرایش درست را بیاموزید، بعد ویرایش کنید (کمتر از یک ساعت زمان می‌برد!)''': لطفاً پیش از هرگونه ویرایش، حتماً [[File:Nuvola apps cache.png|20px|link=ایران‌پدیا:آموزش سریع]][[ایران‌پدیا:آموزش سریع|آموزش سریع]]، [[پرونده:Nuvola apps edu miscellaneous.svg|20px|link=ایران‌پدیا:خودآموز]][[ایران‌پدیا:خودآموز|خودآموز]] و [[پرونده:Nuvola apps bookcase.svg|20px|link=ایران‌پدیا:شیوه‌نامه]][[ایران‌پدیا:شیوه‌نامه|شیوه‌نامهٔ نگارش در ایران‌پدیا]] را مطالعه کنید. در صورتی که اینترنت پرسرعت دارید، تماشای [[ایران‌پدیا:فهرست فیلم‌های آموزشی|فیلم‌های آموزشی]] را نیز پیشنهاد می‌کنم.
* '''ابتدا روش ویرایش درست را بیاموزید، بعد ویرایش کنید (کمتر از یک ساعت زمان می‌برد!)''': لطفاً پیش از هرگونه ویرایش، حتماً [[File:Nuvola apps cache.png|20px|link=ایران‌پدیا:آموزش سریع]][[ایران‌پدیا:آموزش سریع|آموزش سریع]]، [[پرونده:Nuvola apps edu miscellaneous.svg|20px|link=ایران‌پدیا:خودآموز]][[ایران‌پدیا:خودآموز|خودآموز]] و [[پرونده:Nuvola apps bookcase.svg|20px|link=ایران‌پدیا:شیوه‌نامه]][[ایران‌پدیا:شیوه‌نامه|شیوه‌نامهٔ نگارش در ایران‌پدیای فارسی]] را مطالعه کنید. در صورتی که اینترنت پرسرعت دارید، تماشای [[ایران‌پدیا:فهرست فیلم‌های آموزشی|فیلم‌های آموزشی]] را نیز پیشنهاد می‌کنم.
* '''کپی‌کاری ممنوع''': توجه کنید که کپی‌برداری خط‌به‌خط از مقالات علمی، کتاب‌ها و وب‌گاه‌ها خلاف سیاست [[اپ:حق تکثیر|حق تکثیر]] ایران‌پدیاست. به جای کُپی-پیست کردن مطالب، می‌توانید آن را با انشای خودتان به‌طور کامل بازنویسی کنید بدون آنکه اصل موضوع تغییر کند، یا آن را خلاصه‌نویسی کنید و به منبع اصلی ارجاع دهید. آوردن مطلب با تغییر بسیار اندک، به طوری که نوشتهٔ جدید اثری منتج تلقی شود نیز هنوز در تضاد با قانون حق تکثیر است.
* '''کپی‌کاری ممنوع''': توجه کنید که کپی‌برداری خط‌به‌خط از مقالات علمی، کتاب‌ها و وب‌گاه‌ها خلاف سیاست [[ایران‌پدیا:حق تکثیر|حق تکثیر]] ایران‌پدیاست. به جای کُپی-پیست کردن مطالب، می‌توانید آن را با انشای خودتان به‌طور کامل بازنویسی کنید بدون آنکه اصل موضوع تغییر کند، یا آن را خلاصه‌نویسی کنید و به منبع اصلی ارجاع دهید. آوردن مطلب با تغییر بسیار اندک، به طوری که نوشتهٔ جدید اثری منتج تلقی شود نیز هنوز در تضاد با قانون حق تکثیر است.
* '''عنوان مقاله باید کلی و جامع باشد''': به‌جای ساخت مقاله‌ای با عنوان جزئی (تخصصی) و طولانی، می‌توانید محتوای مقالهٔ علمیِ موردنظرتان را در مقالات کلی‌تر قرار دهید.
* '''عنوان مقاله باید کلی و جامع باشد''': به‌جای ساخت مقاله‌ای با عنوان جزئی (تخصصی) و طولانی، می‌توانید محتوای مقالهٔ علمیِ موردنظرتان را در مقالات کلی‌تر قرار دهید.
به عنوان مثال، به‌جای ساخت «تخلیهٔ جزئی در ژنراتور و راه‌های افزایش دقت اندازه‌گیری سامانهٔ تحلیل‌گر PDA»، محتوای مقاله را به‌صورت خلاصه و در زیربخشی از مقاله‌های اصلی مانند «تخلیهٔ جزئی در ژنراتور» یا «اندازه‌گیری سامانهٔ تحلیل‌گر PDA» قرار دهید.
به عنوان مثال، به‌جای ساخت «تخلیهٔ جزئی در ژنراتور و راه‌های افزایش دقت اندازه‌گیری سامانهٔ تحلیل‌گر PDA»، محتوای مقاله را به‌صورت خلاصه و در زیربخشی از مقاله‌های اصلی مانند «تخلیهٔ جزئی در ژنراتور» یا «اندازه‌گیری سامانهٔ تحلیل‌گر PDA» قرار دهید.
* '''[[کاربر:جعبه کاربر/جدید/میان‌ویکی|میان‌ویکی]] و [[کاربر:جعبه کاربر/جدید/رده‌دهی|رده]] به مقاله بیفزایید و مقاله را [[اپ:ویکی‌سازی|ویکی‌سازی]] کنید.'''
* '''[[کاربر:جعبه کاربر/جدید/میان‌ویکی|میان‌ویکی]] و [[کاربر:جعبه کاربر/جدید/رده‌دهی|رده]] به مقاله بیفزایید و مقاله را [[ایران‌پدیا:ویکی‌سازی|ویکی‌سازی]] کنید.'''
* '''سخن آخر''': در صورتی که فعالیت دانشجویی یا کلاسی انجام می‌دهید، لطفاً از استادتان خواهش کنید موارد یادشده در بالا را به سایر دانشجویان هم گوشزد کنند تا در وقت و زمان شما و ما صرفه‌جویی شود و زحمات شما با حذف مقالاتتان به هدر نرود.
* '''سخن آخر''': در صورتی که فعالیت دانشجویی یا کلاسی انجام می‌دهید، لطفاً از استادتان خواهش کنید موارد یادشده در بالا را به سایر دانشجویان هم گوشزد کنند تا در وقت و زمان شما و ما صرفه‌جویی شود و زحمات شما با حذف مقالاتتان به هدر نرود.



نسخهٔ ‏۲ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۰۴

این ابزار برای تذکردادن به کاربران جدید و کاربرانی که نیاز به کمک دارند طراحی شده‌است. برای فعال‌سازی، به ترجیحات/ابزارها مراجعه کنید و ابزار تذکر به کاربران برای نوشتن پیام‌ها و هشدارهای از پیش آماده، در صفحهٔ بحث کاربرها را فعال کنید.

این ابزار به صورت علامت مثلث در سمت راست دکمهٔ خواندن در قالب نوار پایین‌رونده ظاهر می‌شود.

الگوها

برای مشاهدهٔ فهرست الگو به اینجا مراجعه کنید.

توضیح

برخی از الگوها از یک پارامتر توضیحی استفاده می‌کنند. با انتخاب عنوان تذکر، توضیحی افزوده نمی‌شود. اگر می‌خواهید توضیح مناسب را به پیام تذکر بیفزایید، به‌جای کلیک برروی عنوانِ تذکر، روی عبارت + پارامتر در کنار آن کلیک کنید. جعبه‌ای باز می‌شود که می‌توانید توضیح مناسب را در آن درج کنید.

متن تذکرها

در زیر الگوهای موجود در ابزار فهرست شده‌است. توجه: تذکرهای جدید و اصلاحات روی آن‌ها را اینجا وارد نکنید، چون تأثیری نخواهد داشت، بلکه از یکی از مدیران بخواهید آن‌ها را در مدیاویکی:Gadget-UserMessages.js برایتان وارد کند و آنگاه در صورت نیاز این صفحه را نیز به‌روز کنید.


الگوی مورداستفاده: {{خوشامد}}


خوش آمدید

Can't read Persian? Read this message in English or French

سلام «ابزار تذکر به کاربران»، به ایران‌پدیا خوش آمدید! از شما برای مشارکت‌هایتان سپاسگزارم. امیدوارم که از اینجا خوشتان بیاید و تصمیم به ماندن بگیرید. پیوندهای زیر، صفحه‌های مفیدی هستند که خواندن آن‌ها به کاربران جدید توصیه می‌شود:

BluePillar.svg
پنج اصل بنیادی ایران‌پدیا
Nuvola apps edu miscellaneous.svg
آموزش سریع و خودآموز ویرایش در ایران‌پدیا (کتاب قابل دانلود)
Lifebelt and man icon.svg
راهنمای ایران‌پدیا
Crystal Clear app kedit.png
شیوه‌نامه و ساختار مقاله
Farsi.svg
فارسی‌نویسی (چگونه با حروف فارسی بنویسیم؟)
Nuvola apps chat.png
قهوه‌خانه (جایی برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌های ایران‌پدیا یا پرسیدن سؤال)
Octagon-warning.svg
ایران‌پدیا چه چیزی نیست و آشنایی با دانشنامه
Newspaper Cover Copyright.svg
راهنمای حق تکثیر
Symbol star gold.svg
مقاله‌های برگزیده (مقاله‌های برگزیدهٔ ایران‌پدیای فارسی)
Wikiteacher.gif
اگر نیاز به کمک برای آشنایی با دانشنامهٔ ایران‌پدیا دارید، نام خود را در فهرست شاگردان با ~~~~ ثبت کنید.

توجه کنید: اگر برای نوشتن مقاله عجله دارید، لطفاً پیش از نوشتن، آموزش‌های زیر را مشاهده کنید تا بیشتر با چم‌وخم کار آشنا شوید.


 برای آشنایی با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!  برای آشنایی با یک مقالهٔ استاندارد کلیک کنید!  برای آشنایی با محیط ویرایش ایران‌پدیا کلیک کنید!  برای آشنایی بیشتر با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!
مکان دکمهٔ امضا

امیدوارم از ایران‌پدیانویس بودن لذت ببرید! لطفاً برای آزمایش از ایران‌پدیا:صفحه تمرین استفاده کنید و در صورتی که سؤال فنی پیرامون ویکی‌نویسی داشتید، به میز کمک بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. برای کسب راهنمایی پیرامون موضوعات علمی/دانشنامه‌ای به میز مرجع بروید.

فراموش نکنید که در صفحه‌های بحث و در انتهای هر پیام که می‌نویسید، نام خود را با چهار علامت مدّک امضا کنید (~~~~)، تا نام شما به‌همراه تاریخ به‌عنوان امضا درج شود. لطفاً به‌هیچ‌وجه در مقاله‌ها امضا نکنید.

بازهم خوش‌آمد می‌گویم. شاد باشید!


الگوی مورداستفاده: {{خوشامد-آی‌پی}}

پیام الگو:

خوش آمدید

سلام، به ایران‌پدیا خوش آمدید. ویرایش چند لحظه پیش شما، کاربران ویکی را خوشحال کرده‌است؛ چراکه اضافه‌شدن شما به جمع نویسندگان ایران‌پدیا، به مفهوم پربارتر شدن این دانشنامه است. امیدوارم از اینجا خوشتان بیاید و تصمیم به ماندن بگیرید.

لطفاً یک نام کاربری برای خودتان بسازید تا دسترسی‌تان به مقاله‌ها بیشتر شود و بهتر بتوانید در ویرایش آن‌ها به ایران‌پدیا کمک کنید. برای این کار، اینجا کلیک کنید.

امیدوارم از ایران‌پدیانویس بودن لذت ببرید!

بازهم خوشامد می‌گویم.


الگوی مورداستفاده: {{امضا کنید}}

پیام الگو:

لطفاً امضا کنید

دوست گرامی دوباره ورودتان را خوش‌آمد می‌گویم. به نظر می‌آید شما در صفحات بحث از امضا استفاده نمی‌کنید. لطفاً پس از آنکه درصفحهٔ بحث خود یا دیگر کاربران، مطلبی نوشتید آن را با چهار علامت مَدَک موجود در نوار ابزارهای ویرایشی، امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. اگر آنرا نیافتید لطفاً بالای صفحهٔ ویرایش را دوباره مرور کنید، امضا را خواهید یافت. با کلیک بر روی آن، امضای شما در پای مطلبتان درج خواهد شد.


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/صفحه کلید فارسی}}

پیام الگو:

صفحه‌کلید فارسی

درود، لطفاً برای ویرایش‌های خود از صفحه‌کلید فارسی استفاده کنید. برای فارسی‌نویسی، صفحه‌کلید استاندارد فارسی را از اینجا دریافت کرده، «زیپش» را باز و محتویاتش را جایی ذخیره کنید؛ به محل ذخیره بروید و روی setup.exe دوکلیک کنید و مراحل نصب را انجام دهید. برای اطلاعات بیشتر ایران‌پدیا:فارسی‌نویسی را مطالعه کنید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/ابزارهای ویرایشی}}

پیام الگو:

ابزارهای ویرایشی

درود، خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. برای راحتی در ویرایش و فارسی‌سازی اعداد و متن‌ها از ابزارهای ویرایشی استفاده نمایید. این ابزارها مانند شکل در زمانی که دکمه ویرایش را زدید به بالای پنجره ویرایش افزوده می‌شود.

Extra-edit-buttons.png
برای اطلاعات بیشتر آشنایی با ابزارها را مطالعه نمایید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند

الگوی مورداستفاده: {{از پیش‌نمایش استفاده کنید}}

پیام الگو:

از پیش‌نمایش استفاده کنید

با درود و سپاسگزاری از مشارکت‌های شما. متأسفانه هنگام ویرایش مقاله‌هایی که تا کنون نوشته‌اید، مانند مقاله‌های اخیرتان، بیش از حد از کلید «صفحه ذخیره شود» استفاده می‌کنید. این کار ایراد چندانی ندارد، اما برای جلوگیری از شلوغ‌شدن صفحهٔ «تغییرات اخیر»، بهتر است که در به‌کاربردن مداوم آن خودداری کنید؛ چرا که شلوغ‌شدن بیش‌ازحد این صفحهٔ ویژه، روند نگهبانی از ایران‌پدیا و جلوگیری از خرابکاری توسط دیگران با استفاده از این صفحه را با مشکل مواجه می‌کند. برای پیشگیری از این رویداد، به شما پیشنهاد می‌شود که از کلید «پیش‌نمایش» برای دیدن، آزمودن و اِعمال تغییرات جزئی استفاده کنید و پس از پایان تغییرات مدنظرتان، با حداقل استفاده از کلید «صفحه ذخیره شود» ویرایش‌هایتان را به پایان ببرید. پیشاپیش از توجه شما به این پیشنهاد سپاسگزاری می‌شود.


الگوی مورداستفاده: {{تذکر خلاصه ویرایش}}

پیام الگو:

استفاده از خلاصه‌ویرایش

کاربر گرامی! همچنان که در راهنما:خلاصه ویرایش هم تأکید شده، بهتر است برای تمام ویرایش‌های خود از خلاصه‌ویرایش استفاده کنید. شما در بسیاری از ویرایش‌های اخیرتان خلاصه‌ویرایش را خالی رها کرده‌اید. لطفاً خلاصه‌ای از ویرایشتان را در جعبهٔ خلاصه‌ویرایش که دقیقاً زیر جعبهٔ ویرایش قرار دارد وارد کنید. اگر سؤالی داشتید لطفاً در صفحهٔ بحث من یک پیام بگذارید. با سپاس.


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/ویکی‌نویسی}}

پیام الگو:

ویرایش‌های شما (روش مقاله‌نویسی شما)

درود، خوشحالم که در ایران‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به این نکته توجه کنید که به علت عدم رعایت قوانین و شیوه‌نامه‌های ایران‌پدیا ممکن است مطالب شما حذف شود.

لطفاً پیش از هرگونه ویرایش حتماً Nuvola apps cache.pngآموزش سریع، Nuvola apps edu miscellaneous.svgخودآموز و Nuvola apps bookcase.svgشیوه‌نامهٔ نگارش در ایران‌پدیای فارسی را مطالعه نمایید تا ویرایش‌های شما حداقل استانداردهای مورد نیاز برای ماندن در ایران‌پدیا را داشته باشد. در صورتی که اینترنت پرسرعت دارید تماشای فیلم‌های آموزشی را نیز پیشنهاد می‌کنم. برخی ویرایش‌ها که حکم خرابکاری داشته باشد ممکن است موجب قطع دسترسی شما شود. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. موفق باشید.


الگوی مورداستفاده: {{نوشتار نامناسب}}

پیام الگو:

نوشتار ارسالی شما (نوشتار کتره‌ای)

سلام. کاربر گرامی، مقالهٔ ارسالی شما هنوز به آن کیفیت نرسیده بود که در فضای نام اصلی ایران‌پدیا قرار گیرد برای همین به زیرصفحهٔ کاربری شما انتقال یافت. لطفاً پیش از مطالعهٔ شیوه‌نامه‌ها و هنجارهای اینجا اقدام به فرستادن مطالب پرحجم (که اصلاح و انطباقشان با استانداردها دشوارتر از بازنویسی‌شان است) مکنید. اگر این کار را به‌عنوان تکلیف درسی انجام داده‌اید، لطفاً به استاد خود از قول «مدیران و کاربران فعال ایران‌پدیا» بگویید که این نحوهٔ برخورد و واردکردن کتره‌ایِ مقاله‌ها مناسب ایران‌پدیا نیست. معمولاً نوشتارها در عرض یک روز پاک می‌شوند. این بار احتمال دارد که به خاطر ناآشنایی‌های احتمالی کاربران با سیستم، مدت طولانی‌تری نگاه داشته شوند و اگر به‌زودی به کیفیت مطلوب نرسند، پاک خواهند شد. فعلاً نوشتار ارسالی خود را در این فهرست توانید یافت. موفق باشید.


الگوی مورداستفاده: {{بیش از حد کوتاه}}

پیام الگو:

مقاله‌های چندکلمه‌ای (بیش از حد کوتاه)

با سلام و تشکر از شما برای مشارکت‌هایتان. متأسفانه مقاله‌هایی که نوشته‌اید، مانند ویرایش‌های اخیرتان، بیش از حد کوتاه‌اند. در ایران‌پدیا برای اینکه مقاله‌ای ماندگار شود، باید حداقلی از اطلاعات را (معمولاً چند سطر) ارائه دهد. به مقاله‌های کوتاهی که ارزش دانشنامه‌ای می‌دارند، «مقالهٔ خرد» می‌گوییم. می‌توانید با مطالعهٔ ایران‌پدیا:مقالهٔ خرد، اطلاعات و راهنمایی‌های بیشتری در این مورد کسب کنید. همچنین می‌توانید کمی در ایران‌پدیا گردش کنید تا با سازوکار اینجا بیشتر آشنا شوید. از خواندن پیوندهایی که در پیام خوشامد شما آمده‌است غفلت مکنید. اگر ترجیح می‌دهید که مشارکت‌هایتان خیلی کوتاه و در حد چند کلمه باشد و نوشته‌هاتان به‌اصطلاح «لغت‌نامه‌ای»‌ باشد و نه دانشنامه‌ای، می‌توانید در پروژهٔ خویشاوندِ ایران‌پدیا، ویکی‌واژه، فعالیت کنید. موفق باشید.


الگوی مورداستفاده: {{از تغییرمسیر استفاده کنید}}

پیام الگو:

ساخت تغییرمسیر

درود بر شما،
خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً برای ساخت مقاله‌هایی که محتوای یکسانی دارند و فقط عنوانشان متفاوت است، از تغییرمسیر استفاده کنید. مثلاً عبارت زیر را برای عنوان جدید قرار دهید:

#تغییرمسیر [[اسم مقالهٔ اصلی]]

که در اینجا [[اسم مقالهٔ اصلی]] نام مقاله‌ای‌است که می‌خواهید به آن تغییرمسیر دهید. مثلاً جمهوری اسلامی ایران یک تغییرمسیر به مقالهٔ نظام جمهوری اسلامی ایران است. اگر هرگونه سؤال و ابهامی داشتید، در صفحهٔ بحث من بنویسید. ارادتمند،


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/حداقل‌های مقاله}}

پیام الگو:

حداقل‌های مقاله/ترجمه

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. در نظر داشته باشید که برای نوشتن مقاله در ایران‌پدیا باید حداقل‌هایی را رعایت کرد. لطفاً حداقل‌های ترجمه و ایران‌پدیا:شیوه‌نامه را مطالعه کنید. اگر مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من مطرح کنید.

 برای آشنایی با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!  برای آشنایی با یک مقالهٔ استاندارد کلیک کنید!  برای آشنایی با صفحهٔ ویرایش ایران‌پدیا کلیک کنید!  برای آشنایی بیشتر با محیط ایران‌پدیا کلیک کنید!

ارادتمند


الگوی مورداستفاده: {{تبلیغ مکنید}}

پیام الگو:

ممنوعیت تبلیغ

کاربر گرامی، نوشتن تبلیغات برای شرکت‌ها، وب‌گاه‌ها و افراد مختلف، خلاف قوانین و سیاست‌های ایران‌پدیا است. به‌جای درج تبلیغات، می‌توانید مقاله‌های مرتبط با موضوعات موردعلاقه و تخصص خود را گسترش دهید.
مقاله‌های تبلیغاتی به دست مدیران حذف خواهند شد. به نظر می‌آید که شما قانون را در ویرایش‌های اخیرتان زیرپا گذاشته‌اید. لطفاً ایران‌پدیا چه چیزی نیست، معیارهای سرشناسی و دیگر سیاست‌ها را مطالعه کنید. اگر متقاعد نشدید، از یکی از کاربران باتجربه‌تر بپرسید.


الگوی مورداستفاده: {{پیام سرشناسی}}

پیام الگو:

سرشناسی

کاربر گرامی، مقالهٔ [[]] که اخیراً ایجاد کرده‌اید، طبق معیار‌های سرشناسی، احتمالاً فاقد سرشناسی است. برای احراز سرشناسی، لطفاً پس از مطالعهٔ ایران‌پدیا:سرشناسی، مدارک و منابعی که سرشناسی را اثبات می‌کند به مقاله بیفزایید.


الگوی مورداستفاده: {{کپی مکنید}}

پیام الگو:

ممنوعیت کپی

کاربر گرامی!

لطفاً توجه کنید که در بیشتر موارد، کپی خط‌به‌خط از وب‌گاه‌ها، وبلاگ‌ها یا کتاب‌ها خلاف قانون حق تکثیرِ اینجاست. به‌جای کُپی-پیست کردن مطالب، می‌توانید آن را با انشای خودتان به‌طور کامل بازنویسی کنید؛ البته آوردن مطلب با تغییر بسیار اندک، به طوری که نوشتهٔ جدید اثری منتج تلقی شود نیز هنوز در تضاد با قانون حق تکثیر است.

مقاله‌های ناقض حق تکثیر به دست مدیران حذف خواهند شد. به نظر می‌آید که شما قانون را در ویرایش‌های اخیرتان زیر پا گذاشته‌اید. لطفاً «ایران‌پدیا:کپی‌‌کاری»، «ایران‌پدیا:کپی مکنید» و «ایران‌پدیا:راهنمای حق تکثیر» را مرور کنید. اگر پس از خواندن راهنمای حق تکثیر، به نظرتان رسید که قانون را زیر پا نگذاشته‌اید، لطفاً در صفحهٔ بحث من یک پیام بگذارید و توجیهتان را ذکر کنید. با سپاس.


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/منابع معتبر}}

پیام الگو:

منابع معتبر

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً به این چند مورد توجه فرمایید:

  1. ایران‌پدیا تحقیق یا تفکرات دست‌اول را منتشر نمی‌کند. هر آنچه در ایران‌پدیا می‌آید، باید توسط منابع معتبر به چاپ رسیده باشد و منبع آن ذکر شده باشد. (ایران‌پدیا: اثبات‌پذیری و ایران‌پدیا:منابع معتبر)
  2. مقالات نمی‌توانند شامل هرگونه تحلیل جدید یا کنار هم گذاشتن مطالب چاپ‌شده به گونه‌ای باشند که در کنار همدیگر، دیدگاه خاصی را پیش ببرند که هیچ‌کدام از آن منابع به‌تنهایی و به‌وضوح از آن دیدگاه حمایت نکنند. (ایران‌پدیا:تحقیق دست‌اول ممنوع)
لطفاً هر گونه سؤال و ابهامی داشتید، در بحث من بنویسید. ارادتمند

الگوی مورداستفاده: {{یادکرد دقیق منبع}}

پیام الگو:

یادکرد دقیق منبع «[[{{{1}}}]]»

با سلام و سپاس برای مشارکت‌هایتان. چنان‌که می‌دانید، یادکرد دقیق منابع از مهم‌ترین اصول دانشنامه‌نویسی‌ست. در مقالهٔ «[[{{{1}}}]]» که نوشته‌اید، منابع و مآخذ چندان به‌دقت یاد نشده‌اند، یعنی یافتن آنها با توجه به اطلاعاتی که وارد کرده‌اید دشوار یا غیرممکن است. لطفاً نگاهی به ایران‌پدیا:منابع بیندازید و با توجه به راهنمایی‌های آن، منابع مقاله‌تان را دقیق‌تر یاد کنید تا ویراستاران بعدی بتوانند جملهٔ موردنظرشان در آن مقاله را با استفاده از منابع آن بررسی کنند. از همکاری شما سپاسگزاریم.


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/ارجاع صحیح}}

پیام الگو:

ارجاع صحیح

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً برای ارجاع‌دادن به منابع، مقالهٔ شیوهٔ ارجاع به منابع را مطالعه کنید. اگر هرگونه سؤال و ابهامی داشتید، در صفحهٔ بحث من بنویسید. ارادتمند.


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/مجوز نگاره}}

پیام الگو:

مجوز نگاره

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به این نکته توجه کنید که بارگذاری نگاره در ایران‌پدیا بر پایهٔ ضوابط و قوانین خاصی‌ست و هر نگاره‌ای مناسب بارگذاری نیست. پیش از بارگذاری، لازم است با سیاست استفاده از تصاویر در ایران‌پدیا آشنا باشید. توجه داشته باشید که تصویرهایی که در وب‌گاه‌های دیگر وجود دارند، غالباً مشمول قانون حق تکثیر می‌شوند و شما بدون اجازهٔ مؤسسه یا شخص مالک حقوقیِ آن وب‌گاه، مجاز به بارگذاری آن تصویرها در ایران‌پدیا نیستید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/هشدار نقض حق تکثیر}}

پیام الگو:

هشدار نقض حق تکثیر نگاره

Copyright-problem.svg کاربر گرامی! ایران‌پدیا سیاست مشخصی برای ایران‌پدیا:حق تکثیر (کپی‌رایت) دارد که براساس آن هیچ‌کس مجاز نیست تصاویری که حق تکثیر دارند را در ویکی بارگذاری کند. از جمله، تصویری که در وب‌گاه (سایت) یک شرکت در اینترنت منتشر شده، یا عکسی که در یک کتاب منتشر شده را نباید در ویکی بارگذاری کرد. در صفحهٔ بارگذاری تصاویر در این زمینه به شما هشدار داده می‌شود. با این حال، شما این تذکر را نادیده گرفته‌اید و تصویری که دارای حق تکثیر بوده را در ایران‌پدیا بارگذاری کرده‌اید. لطفاً «ایران‌پدیا:راهنمای حق تکثیر» را مرور کنید. اگر پس از خواندن راهنمای حق تکثیر به نظرتان رسید که قانون را زیر پا نگذاشته‌اید، لطفاً در صفحهٔ بحث من یک پیام بگذارید و توجیهتان را ذکر کنید. با سپاس.


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/مختصات‌دهی}}

پیام الگو:

مختصات‌دهی

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها مختصات مناسب بیفزایید. با افزودن مختصات، مقاله‌ها در گوگل‌مپ و گوگل ارت قابل مشاهده خواهند بود. برای اطلاعات بیشتر، راهنمای مختصات‌دهی را مطالعه کنید. مختصات‌ها به صورت {{coord|0|0|0|N|0|0|0|E|display=title}} نوشته می‌شوند که معمولاً جای این کد در بالای مقاله یا در جعبهٔ اطلاعات مقاله است. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/رده‌دهی}}

پیام الگو:

رده‌دهی (رده‌بندی)

پرونده:Amoozesh-radeh.ogv
فیلم آموزش رده‌دهی

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها رده‌ای مناسب بیفزایید. با افزودن رده، مقاله‌های هم‌موضوع با مقالهٔ موردنظر راحت‌تر در دسترس قرار می‌گیرند. به عنوان مثال، با افزودن [[رده:آبزیان]] به انتهای مقالهٔ «دلفین»، آن مقاله در ردهٔ «آبزیان» قرار می‌گیرد. برای اطلاعات بیشتر ایران‌پدیا:رده‌بندی را مطالعه کنید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند


الگوی مورداستفاده: {{کاربر جدید/میان‌ویکی}}

پیام الگو:

میان‌ویکی

شکل ۱: محل دکمهٔ افزودن میان‌ویکی در نوار سمت راست
شکل ۲: پنجرهٔ واردکردن میان‌ویکی

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها و رده‌ها میان‌ویکیِ مناسب [پیوند به مقالهٔ معادل در زبان‌های دیگر] بیفزایید.

افزودن میان‌ویکی
  1. روش اول: با کلیک‌کردن برروی دکمهٔ افزودن میان‌ویکی در نوار سمت راست (در شکل ۱) پنجره‌ای باز می‌شود (در شکل ۲) که می‌توانید نام زبان موردنظر و عنوان صفحه در آن زبان را وارد کنید و بعد از زدن دکمهٔ تأیید، میان‌ویکی به ویکی‌داده افزوده می‌شود. مثلاً در قسمت زبان، en برای ایران‌پدیای انگلیسی و در بخش عنوان، test برای عنوان مقاله را وارد می‌کنیم.
  2. روش دوم: به روشی سنتی به صفحهٔ ویکی‌فارسی میان‌ویکی بیفزایید؛ مثلاً [[en:test]] را در پایین مقاله قرار دهید. ربات‌ها آن را به ویکی‌داده می‌افزایند.

افزودن میان‌ویکی کمک می‌کند تا مقاله‌ها و رده‌ها در ایران‌پدیا با زبان‌های دیگر در ارتباط باشد و برای به‌روزرسانی مقاله‌ها از زبان‌های دیگر استفاده کنیم و ربات‌های رده‌همسنگ بتوانند رده‌های مناسب به مقالات بیفزایند. برای اطلاعات بیشتر ایران‌پدیا:میان‌ویکی را مطالعه کنید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.



الگوی مورداستفاده: {{اشتباه گرفته‌اید}}

پیام الگو:

اشتباه گرفته‌اید

کاربر گرامی!

به نظر می‌آید ایران‌پدیا را با {{{1}}} اشتباه گرفته‌اید. لطفاً ایران‌پدیا:نیست و دیگر سیاست‌ها را مطالعه کنید و اگر متقاعد نشدید از یکی از کاربران باتجربه‌تر بپرسید. با احترام.


الگوی مورداستفاده: {{کاربر:جعبه کاربر/جدید/سره ننویسید}}

پیام الگو:

سره‌سازی نکنید

سلام. خوشحالم که در ایران‌پدیا ویرایش می‌کنید.

لطفاً به این نکته توجه داشته باشید که دانشنامهٔ ایران‌پدیا برای همگان نوشته می‌شود و فارسی‌سازی‌های بیش از اندازه و جایگزینی کلمات رایج با کلمات کم‌کاربرد در یک دانشنامهٔ عمومی و همگانی نهی شده‌است. در این رابطه، مطالعهٔ ایران‌پدیا:سره‌نویسی می‌تواند مفید باشد. برای آگاهی از شیوهٔ صحیح نگارش در ایران‌پدیا شیوه‌نامه را مطالعه کنید و اگر هرگونه سؤالی داشتید از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. با احترام


الگوی مورداستفاده: {{هشدار نقض قانون سه برگردان}}

پیام الگو:

هشدار نقض ۳ برگردان

R3R.svg به نظر می‌آید شما اخیراً در یک جنگ ویرایشی درگیر بوده‌اید و قانون را در ویرایش‌های اخیرتان زیر پا گذاشته‌اید. به یاد داشته باشید قانون سه برگردان ویرایش‌گران را از انجام بیش از ۳ واگردانی در یک بازهٔ زمانیِ ۲۴ ساعته منع می‌کند. در ضمن، آگاه باشید کاربرانی که در مقالات فراوانی با کاربران دیگر دچار درگیری می‌شوند، ممکن است به خاطر جنگ ویرایشی از مشارکت منع بشوند، گرچه از لحاظ فنی قانون سه برگردان را نقض نکرده باشند. در صورت ادامه‌دادن این روند، ممکن است به‌طور کامل از ویرایش در ایران‌پدیا محروم شوید. لطفاً سعی کنید ویرایش‌ها را پشت‌سرهم واگردانی نکنید و به جای آن بحث را به صفحهٔ بحث و مباحثهٔ کلامی در جهت کسب اجماع میان ویرایش‌گران سوق دهید. در صورت لزوم هم می‌توانید حل اختلاف را پیگیری کنید.


الگوی مورداستفاده: کاربر:جعبه کاربر/جدید/به ویکی‌فا

پیام الگو:

ابزار به ویکی‌فا Translation English to Persian.svg

نمایی از ابزار به ویکی‌فا

درود بر شما. خوشحالم که در ایران‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید.

برای ترجمهٔ سریع‌ترِ مقاله‌های ایران‌پدیای انگلیسی یا به‌دست‌آوردن کلیات مقاله (مانند جعبهٔ اطلاعات، رده، بخش‌بندی‌ها) از ابزار به ویکی‌فا استفاده کنید. این ابزار چهارچوب کلی مقاله‌ها را آماده می‌سازد.

توجه کنید مقاله‌های انسان برای احراز سرشناسی نیازمند گسترش هستند؛ پیش از ذخیرهٔ صفحه حتماً آن‌ها را گسترش دهید و همچنین واژه‌های انگلیسی موجود در متن مقاله و جعبهٔ اطلاعات را برابریابی کنید.

برای فعال‌سازی و کسب اطلاعات بیشتر راهنمای ابزار به ویکی‌فا را مطالعه کنید. اگر با مشکلی روبرو شدید یا پرسشی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.

بندایش

به ایران‌پدیا خوش آمدید. حساب کاربری شما مطابق سیاست نام کاربری ایران‌پدیا بسته شده‌است. شما می‌توانید در فراویکی درخواست تغییر نام کاربری دهید یا حساب کاربری دیگری بسازید و با آن به ویرایش‌های مفید ادامه دهید. اما خواهشمندیم از هرگونه ویرایش تبلیغاتی و نیز ویرایش در زمینه‌هایی که با موضوع آن تعارض منافع دارید، بپرهیزید.
اگر فکر می‌کنید در بستن نام کاربریِ شما اشتباهی رخ داده‌است، می‌توانید پایینِ همین اخطار، متن {{بازکردن|دلیل‌تان}} را اضافه کنید. با سپاس.

روش همکاری

درود بر شما. دوست عزیز، خوشحالم که در ایران‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید. توجه کنید که به علت عدم رعایت موارد زیر، ممکن است مطالب شما حذف شوند:

  • ابتدا روش ویرایش درست را بیاموزید، بعد ویرایش کنید (کمتر از یک ساعت زمان می‌برد!): لطفاً پیش از هرگونه ویرایش، حتماً Nuvola apps cache.pngآموزش سریع، Nuvola apps edu miscellaneous.svgخودآموز و Nuvola apps bookcase.svgشیوه‌نامهٔ نگارش در ایران‌پدیای فارسی را مطالعه کنید. در صورتی که اینترنت پرسرعت دارید، تماشای فیلم‌های آموزشی را نیز پیشنهاد می‌کنم.
  • کپی‌کاری ممنوع: توجه کنید که کپی‌برداری خط‌به‌خط از مقالات علمی، کتاب‌ها و وب‌گاه‌ها خلاف سیاست حق تکثیر ایران‌پدیاست. به جای کُپی-پیست کردن مطالب، می‌توانید آن را با انشای خودتان به‌طور کامل بازنویسی کنید بدون آنکه اصل موضوع تغییر کند، یا آن را خلاصه‌نویسی کنید و به منبع اصلی ارجاع دهید. آوردن مطلب با تغییر بسیار اندک، به طوری که نوشتهٔ جدید اثری منتج تلقی شود نیز هنوز در تضاد با قانون حق تکثیر است.
  • عنوان مقاله باید کلی و جامع باشد: به‌جای ساخت مقاله‌ای با عنوان جزئی (تخصصی) و طولانی، می‌توانید محتوای مقالهٔ علمیِ موردنظرتان را در مقالات کلی‌تر قرار دهید.

به عنوان مثال، به‌جای ساخت «تخلیهٔ جزئی در ژنراتور و راه‌های افزایش دقت اندازه‌گیری سامانهٔ تحلیل‌گر PDA»، محتوای مقاله را به‌صورت خلاصه و در زیربخشی از مقاله‌های اصلی مانند «تخلیهٔ جزئی در ژنراتور» یا «اندازه‌گیری سامانهٔ تحلیل‌گر PDA» قرار دهید.

  • میان‌ویکی و رده به مقاله بیفزایید و مقاله را ویکی‌سازی کنید.
  • سخن آخر: در صورتی که فعالیت دانشجویی یا کلاسی انجام می‌دهید، لطفاً از استادتان خواهش کنید موارد یادشده در بالا را به سایر دانشجویان هم گوشزد کنند تا در وقت و زمان شما و ما صرفه‌جویی شود و زحمات شما با حذف مقالاتتان به هدر نرود.

در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. موفق باشید.


الگوی مورداستفاده: {{خودنوشته}}

پیام الگو:

راجع به خودتان مقاله ننویسید

کاربر گرامی، لطفاً راجع به خودتان در ایران‌پدیا مقاله نسازید، چراکه نوشتن راجع به خودتان، مصداق سیاست تعارض منافع است. اگر سرشناس هستید، مطمئن باشید کسی پیدا می‌شود که مطلبی دربارهٔ شما بنویسد. اگر هدفتان تنها ارائهٔ اطلاعات شخصی خود به دیگر کاربران ویکی است، لطفاً آن را در صفحهٔ کاربریِ خود بنویسید نه در یک مقاله. توجه کنید که حتی اگر مقاله‌ای درمورد شما هم‌اینک در ویکی موجود است هم باید در ویرایش آن محتاط باشید، چراکه اطلاعاتی که خودتان به آن دسترسی دارید اما در منابع مستقل از شما نیامده، نباید در مقاله اضافه شود، چون مصداق سیاست تحقیق دست اول خواهد بود. بهتر است در صفحهٔ بحثِ مقاله با دیگر کاربران وارد گفتگو شوید و گفته‌تان را بیان کنید. اگر سؤالی داشتید لطفاً در صفحهٔ بحث من یک پیام بگذارید. با سپاس.