۱۰٬۴۳۷
ویرایش
(←انعکاسات دادگاه اسدالله اسدی: اصلاح ارقام) |
(اصلاح ارقام) |
||
خط ۱۶۹: | خط ۱۶۹: | ||
== معاملات پس از دادگاه اسدی == | == معاملات پس از دادگاه اسدی == | ||
در | در ۱۱ مارس ۲۰۲۲، مطابق با ۲۰ اسفند ۱۴۰۰ هجری شمسی، توافقنامهای بین مدیر کل خدمات عمومی دادگستری فدرال بلژیک و سفیر جمهوری اسلامی غلامحسین دهقانی سفیر فوقالعاده و نماینده تامالاختیار در پادشاهی بلژیک و اتحادیه اروپا در یک مقدمه و ۲۲ ماده امضا شد که اجازه تبادل زندانیان را به طرفین میدهد تا متهمین زندانی بقیه مدت زندان خود را در کشور مطبوع خود بگذرانند که معنای آن برای دیپلمات زندانی جمهوری اسلامی و همدستانش آزادی است. | ||
امضای این قرارداد در بروکسل یک رسوایی تقریباً باورنکردنی است. بدنبال آن لایحهای برای رای گیری به مجلس بلژیک ارسال شده است که در آن توصیه میشود به زندانیان ایرانی در بلژیک و زندانیان بلژیکی در ایران اجازه سپری کردن مجازات حبس خود را در کشورهای متبوع خود بدهند. بدیهی است که هدف این لایحه از منظر ایران، آزادی دیپلمات سابق آنها اسدالله اسدی و سه همدستش که به اتهام اقدامات تروریستی به حبس های طولانی مدت محکوم شده اند از زندان خواهد بود. | امضای این قرارداد در بروکسل یک رسوایی تقریباً باورنکردنی است. بدنبال آن لایحهای برای رای گیری به مجلس بلژیک ارسال شده است که در آن توصیه میشود به زندانیان ایرانی در بلژیک و زندانیان بلژیکی در ایران اجازه سپری کردن مجازات حبس خود را در کشورهای متبوع خود بدهند. بدیهی است که هدف این لایحه از منظر ایران، آزادی دیپلمات سابق آنها اسدالله اسدی و سه همدستش که به اتهام اقدامات تروریستی به حبس های طولانی مدت محکوم شده اند از زندان خواهد بود. | ||
خط ۱۷۶: | خط ۱۷۶: | ||
مجلس نمایندگان بلژیک | مجلس نمایندگان بلژیک | ||
۲۹ ژوئن ۲۰۲۲ | |||
'''طرح قانونی''' | '''طرح قانونی''' | ||
خط ۱۸۲: | خط ۱۸۲: | ||
حاوی موافقت با اسناد بین المللی زیر | حاوی موافقت با اسناد بین المللی زیر | ||
۱) معاهده بین پادشاهی بلژیک و جمهوری هند در مورد همکاری قضایی در امور جنایی، امضا شده در بروکسل در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۱ | |||
۲) معاهده بین پادشاهی بلژیک و امارات متحده عربی در مورد همکاری قضایی در امور جنایی، امضا شده در ابوظبی در ۹ دسامبر ۲۰۲۱ | |||
۳) معاهده بین پادشاهی بلژیک و امارات متحده عربی در مورد استرداد، امضا شده در ابوظبی در ۹ دسامبر ۲۰۲۱ | |||
۴) معاهده بین پادشاهی بلژیک و جمهوری اسلامی ایران در مورد انتقال افراد محکوم شده، امضا شده در بروکسل در ۱۱ مارس ۲۰۲۲ | |||
۵) پروتکل مورخ ۲۲ نوامبر ۲۰۱۷ شامل اصلاح پروتکل الحاقی به کنوانسیون در مورد انتقال افراد محکوم شده امضا شده در ۷ آوریل ۲۰۲۲ در استراسبورگ | |||
ترجمه ماده ۴ از متن انگلیسی | ترجمه ماده ۴ از متن انگلیسی | ||
خط ۱۹۸: | خط ۱۹۸: | ||
شرایط انتقال: | شرایط انتقال: | ||
۱. یک شخص دارای محکومیت میتواند تحت این معاهده فقط بر اساس شرایط زیر منتقل شود: | |||
أ. اگر آن شخص تبعه کشور رسیدگیکننده (جهت وضوح، مترجم: پذیرنده) باشد | أ. اگر آن شخص تبعه کشور رسیدگیکننده (جهت وضوح، مترجم: پذیرنده) باشد |
ویرایش