راهنما:واژه‌نامه انگلیسی-فارسی: تفاوت میان نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
جز (۱ نسخه واردشده) |
(بدون تفاوت)
| |
نسخهٔ کنونی تا ۶ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۵۲
واژه‌ها
برای هماهنگی بیشتر و کسب اجماع در مورد استفاده از واژگان مناسب در صفحات مربوط به پروژه ایران‌پدیا (و نه مقالات دانشنامه) فهرستی از واژگان انگلیسی و معادل استفاده شده به جای آن‌ها در زیر فهرست شده‌اند. سایر واژه‌هایی که کاندیدای جایگزینی هستند نیز داخل پرانتز فهرست شده‌اند. لطفا در صورتی که مایل به تغییر در فهرست زیر هستید علت تغییر خود را در صفحهٔ بحث بنویسید. همچنین ترتیب حروف الفبا را در نظر بگیرید.
- bold : جسارت، جسور بودن
- consensus اجماع ( توافق‌عمومی، اتفاق نظر)
- contribution مشارکت ( همکاری )
- disambiguation ابهام‌زدایی (رفع ابهام)
- guideline رهنمود ( دستورالعمل، خط مشی، راهبرد )
- list فهرست ( سیاهه )
- manual of ... ...نامه
- policy سیاست ( خط‌مشی )
- Stub خرد (ناقص)
- style شیوه ( اسلوب، سبک )
- vandalism خرابکاری