|
|
| (۴۱ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) |
| خط ۲: |
خط ۲: |
| {{جعبه زندگینامه | | {{جعبه زندگینامه |
| | اندازه جعبه = | | | اندازه جعبه = |
| | عنوان =اورسولا فون در لاین | | | عنوان = |
| | نام =اورسولا گرترود فون در لاین | | | عنوان ۲ = |
| | تصویر =اورسولا فون در لاین.JPG | | | نام =برتولت برشت |
| | | تصویر =برتولت برشت.JPG |
| | اندازه تصویر = | | | اندازه تصویر = |
| | عنوان تصویر =اورسولا فون در لاین | | | عنوان تصویر = |
| | زادروز = زادهٔ ۸ اکتبر ۱۹۵۸ | | | زادروز = دهم فوریه‌ی سال ۱۸۹۸ |
| | زادگاه =(ایکسل/السن، بلژیک) | | | زادگاه = آگسبورگ در ایالت بایرن آلمان |
| | تاریخ مرگ = | | | مکان ناپدیدشدن = |
| | مکان مرگ = | | | تاریخ ناپدیدشدن = |
| | | وضعیت = |
| | | تاریخ مرگ = ۱۴ اوت سال ۱۹۵۶ |
| | | مکان مرگ =آلمان شرقی |
| |عرض جغرافیایی محل دفن= | | |عرض جغرافیایی محل دفن= |
| |طول جغرافیایی محل دفن= | | |طول جغرافیایی محل دفن= |
| <!-- عرض جغرافیایی به درجه دقیقه و ثانیه و جهت پیش‌فرض شمال-->
| |
| |latd=|latm=|lats=|latNS=N | | |latd=|latm=|lats=|latNS=N |
| <!-- طول جغرافیایی به درجه دقیقه و ثانیه و جهت پیش‌فرض غرب-->
| |
| |longd=|longm=|longs=|longEW=E | | |longd=|longm=|longs=|longEW=E |
| | محل زندگی =بلژیک، کالیفرنیا و آلمان | | | علت مرگ =سکته قلبی |
| | | پیداشدن جسد = |
| | | آرامگاه = |
| | | بناهای یادبود = |
| | | محل زندگی = آلمان، فرانسه، آمریکا، آلمان شرقی |
| | ملیت =آلمانی | | | ملیت =آلمانی |
| | نژاد = | | | نام‌های دیگر = |
| | تابعیت =آلمانی | | | نژاد = |
| | تحصیلات =فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد بهداشت عمومی و دکتری در پزشکی زنان | | | تابعیت = |
| | دانشگاه =دانشکده پزشکی هانوفر | | | تحصیلات = |
| | | دانشگاه = |
| | پیشه = | | | پیشه = |
| | سالهای فعالیت = | | | سالهای فعالیت =۱۹۱۹ تا ۱۹۵۶ |
| | کارفرما = | | | کارفرما = |
| | نهاد = | | | نهاد = |
| | نماینده = | | | نماینده = |
| | شناخته‌شده برای = | | | شناخته‌شده برای = هنرمندان و مردم آلمان و جهان |
| | نقش‌های برجسته =عضو بوندستاگ، وزیر دفاع آلمان، رئیس کمیسیون اروپا | | | نقش‌های برجسته = نوآوری در ارائه نمایشنامههای سیاسی و اجتماعی |
| | سبک = | | | سبک = |
| | تأثیرگذاران = | | | تأثیرگذاران =مارکس، انگلس، لنین |
| | تأثیرپذیرفتگان =مردم آلمان و جهان | | | تأثیرپذیرفتگان =کلیه‌ی احزاب مارکسیست لنینست |
| | شهر خانگی = | | | شهر خانگی = |
| | | دستمزد = |
| | | دارایی خالص = |
| | | قد = |
| | | وزن = |
| | تلویزیون = | | | تلویزیون = |
| | لقب = | | | لقب = |
| | حزب =CDU | | | دوره = |
| | جنبش = | | | پس از = |
| | مخالفان = | | | پیش از = |
| | | حزب = |
| | | جنبش =سوسیال دموکراسی |
| | | مخالفان = |
| | هیئت = | | | هیئت = |
| | دین =مسیحی | | | دین = |
| | مذهب = | | | مذهب = |
| | | اتهام = |
| | | مجازات = |
| | | وضعیت گناهکاری = |
| | منصب = | | | منصب = |
| | مکتب = | | | مکتب =مارکسیسم لنینیسم |
| | آثار = | | | آثار = |
| | خویشاوندان سرشناس =دختر ارنست آلبرشت، نخست‌وزیر سابق ایالت نیدرزاکسن | | | همسر = |
| | | شریک زندگی = |
| | | فرزندان = |
| | | والدین = |
| | | خویشاوندان سرشناس = |
| | جوایز = | | | جوایز = |
| | امضا = | | | امضا = |
| | اندازه امضا = | | | اندازه امضا = |
| | | signature_alt = |
| | وبگاه = | | | وبگاه = |
| | | imdb_id = |
| | | Soure_id = |
| | پانویس = | | | پانویس = |
| }}'''اورسولا گرترود فون در لاین،''' (؛ زادهٔ ۸ اکتبر ۱۹۵۸ در ایکسل/السن، بلژیک) یک سیاستمدار آلمانی از حزب (CDU) است. وی در ۱۶ ژوئیه ۲۰۱۹ به پیشنهاد شورای اروپا توسط پارلمان اروپا به ریاست کمیسیون اروپا انتخاب شد و از اول دسامبر ۲۰۱۹ رئیس کمیسیون اروپا است. | | }} |
|
| |
|
| فون در لاین از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۵، وزیر امور اجتماعی، زنان، خانواده و سلامت نیدرزاکسن از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹، وزیر فدرال خانواده، شهروندان ارشد، زنان و جوانان از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳ وزیر فدرال کار و امور اجتماعی بود. از ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۹ وزیر دفاع فدرال از نوامبر ۲۰۱۰ تا نوامبر ۲۰۱۹ معاون رئیس فدرال CDU بود.
| | '''اویگن برتولت فریدریش برشت،''' (Eugen Berthold Friedrich Brecht) زاده‌ی دهم فوریه ۱۸۹۸ در آگسبورگ آلمان، نویسنده‌ی انقلابی چپ، نخستین تلاش‌های ادبی وی به‌صورت شعر و نمایشنامه در سالهای تحصیل در دبیرستان و پانزده‌سالگی بود. برشت در سال ۱۹۱۷ به تحصیل فلسفه در دانشگاه مونیخ پرداخت، اما یک‌ترم بعد رشته‌ی تحصیلی خود را به پزشکی تغییر داد. مدت کوتاهی پس‌ازآن، در جریان ناآرامی‌های انقلاب ۱۹۱۸ آلمان، از تحصیل دست کشید و به‌عنوان بهیار به خدمت سربازی رفت. برشت از سال ۱۹۱۷ وارد رابطه‌ای عاطفی با پائولا شد که حاصل آن پسری بنام فرانک بود که در جریان جنگ جهانی دوم در جبهه‌ی شرقی حین جنگ بنفع نازی‌ها کشته شد.<ref>[https://taaghche.com/author/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%AA سایت طاقچه بیوگرافی برشت]</ref> |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین، دختر ارنست آلبرشت، نخست وزیر سابق ایالت نیدرزاکسن (۱۹۳۰-۲۰۱۴) و همسرش هایدی آدل، خواهرزاده استرومایر (۱۹۲۷-۲۰۰۲) است. ارنست آلبرشت تا سال ۱۹۷۱ برای اتحادیه اروپا کار می کرد، در این مدت، اورسولا فون در لاین در مدرسه اروپایی در اوکل حضور یافت. فون در لاین به سبب شغل پدرش تا سال ۱۹۷۱ در بروکسل و سپس در ایلتن در جنوب شرقی هانوفر بزرگ شد.
| | در همین سال‌هاست که او عقاید سوسیالیستی پیدا کرد. سالهای ۱۹۲۲ و ۲۳ دو نمایشنامه "بال" و "آوای طبلها" از او بر صحنه رفت و با اقبال مردم سبب شهرت او شد و تئاتر مونیخ نیز با او قرارداد همکاری بست و برشت شغلی ثابت یافت. سال ۱۹۲۴ به برلین نقل مکان کرد و دوران شکوفایی برشت در تئاتر برلین آغاز شد. |
|
| |
|
| تشکیل خانواده
| | سال ۱۹۳۴ با روی کارآمدن نازی‌ها او شبانه از آلمان گریخت و به دانمارک رفت. با آغاز جنگ جهانی دوم ناچار شد به استهکلم برود و در ادامه به هلسینکی و مسکو رفت و سرانجام سر از کالیفرنیای آمریکا درآورد. |
|
| |
|
| فون در لاین از سال ۱۹۸۶ با استاد پزشکی و کارآفرین هیکو فون در لاین ازدواج کرده است. این زوج دارای هفت فرزند (متولدین بین ۱۹۸۷ و ۱۹۹۹) هستند. این خانواده از سال ۲۰۰۷ در بورگدورف-بینهورن (منطقه هانوفر) زندگی می‌کنند. او عضو کلیسای انجیلی لوتری است.
| | سال ۱۹۴۷ به‌دلیل فعالیت‌های کمونیستی مورد سوءظن کمیته‌ی فعالیت‌های ضد آمریکایی قرار گرفت و بازجویی شد. فردای بازجویی او آمریکا را ترک کرد و به زوریخ رفت و پس از رد درخواست تابعیت از طرف دولت اتریش به آلمان شرقی رفت و تا پایان عمر در برلین شرقی زندگی کرد.<ref>[https://www.ketabrah.ir/author/29534-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%AA سایت کتابراه زندگینامه برتولت برشت]</ref> |
|
| |
|
| روابط خانوادگی
| | از کتاب‌‌ها و نمایشنامههای بسیار برشت می‌توان به "دایره گچی قفقازی"، "ترس و نکبت رایش سوم"، "دکان نانوایی" "زندگی گالیله" اشاره کرد. |
|
| |
|
| مادربزرگ آمریکایی او مری لدسون رابرتسون (۱۸۸۳-۱۹۶۰) اهل چارلستون بود و از نوادگان جیمز لدسون و جیمز اچ لادسون بود. رهبر ارکستر جورج الکساندر آلبرشت عموی او بود.
| | برشت در این ایام طرفدار جناح چپ سوسیال دمکراسی آلمان و در شهر آگسبورگ عضو شورای کارگران و سربازان بود. سرانجام در شامگاه ۱۴ آگوست ۱۹۵۶ به علت بیماری قلبی مزمن درگذشت و در گورستان برلین میته دفن گردید. |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین دوست صمیمی صدراعظم سابق آنگلا مرکل است که به طور منظم با او تماس تلفنی برقرار می کند. این رابطه صمیمانه که در طی سالیان متمادی رشد کرد، در طول زندگی مشترک سیاسی طولانی آنها شکل گرفت. فون در لاین قبل از اینکه در سال ۲۰۱۹ به بروکسل نقل مکان کند تا ریاست کمیسیون اروپا را بر عهده بگیرد، به مدت ۱۴ سال در پست‌های مختلف وزارت کار کرد.
| | برتولت برشت، بیش از یک قرن در صدر مکتب ادبی سوسیالیسم و کمونیسم قرار دارد و بعنوان یکی از بزرگترین کارگردانان صاحب سبک دنیا در تئاتر شناخته می‌شود. |
|
| |
|
| فون در لاین همچنین با سیاستمدار ایتالیایی جورجیا ملونی دوستی دارد.
| | == تاریخچه زندگی برتولت برشت == |
| | اویگن برتولد برشت، متولد دهم فوریه ۱۸۹۸ در خانواده‌‌ای مرفه در آگسبورگ آلمان، پدرش کاتولیک و کارمند کارخانه کاغذسازی بود که بعدها مدیرعامل آنجا شد. مادرش پروتستان و مذهبی بود که به همراه مادربزرگ برشت روی او در کودکی تاثیر زیادی داشت. به همین دلیل وی با کتاب مقدس در همان زمان آشنا شد که بعدها در قلم وی تاثیر گذاشت. |
|
| |
|
| تحصیلات و حرفه
| | در ۱۶ سالگی برتولت برشت جنگ جهانی اول آغاز شد، این جنگ ابتدا روی وی تاثیر هیجانی داشت اما با دیدن هم‌نسلان مجروح و خونینش مقاله‌ای بر ضد جنگ نوشت که تا آستانه اخراج از مدرسه پیش رفت. سال ۱۹۱۷ به توصیه پدرش دوره‌ی پزشکی دانشگاه مونیخ را آغاز کرد تا با این بهانه از جنگ دور بماند. در همین ایام درام را نزد آرتور کوتشر آموخت و پس از بازگشت به آکسبورگ در سال ۱۹۱۸ به ارتش فرا‌خوانده شد. و بعنوان نیروی امدادگر وارد میادین جنگ شد اما جنگ یک ماه بعد تمام شد. حین جنگ، در بیمارستان‌های ارتش از مشاهده اوضاع دردناک و محیط خفقان‌آور بیمارستان صحرایی تجربه تلخی بدست آورد و هر گونه احساس ناسیونالیستی را نادر و دروغین خواند و صاحب روحی پرخاشگر شد.<ref>[https://mohamadrezateimouri.com/biography-of-bertolt-brecht/ وبلاگ محمدرضا تیموری]</ref> |
|
| |
|
| پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان Lehrte، او از سال ۱۹۷۶ تا ۱۹۷۷ باستان شناسی خواند. در سال ۱۹۷۷ او به اقتصاد در دانشگاه های گوتینگن و مونستر رفت. در سال ۱۹۷۸، پس از تهدید پدر و خانواده‌اش از جانب گروه بادر ماینهوف، فراکسیون ارتش سرخ (به آلمانی: Rote Armee Fraktion - RAF) فون در لاین با نام مستعار رز لدسون، در مدرسه اقتصاد و علوم سیاسی لندن (LSE) شرکت کرد.
| | در سال ۱۹۱۹ در انقلاب دموكراتيك شرکت کرد که آن نیز دچار شکست شد . شکست این نهضت و پریشانی محیط بعد ازجنگ به برشت خشونت کلام و نیش‌خند تند و تیزی بخشید که در اولین اشعارش پیدا شد. در این مدت به سرودن شعر پرداخت وشعرهای خود را همراه با نواختن گیتار می‌خواند. این اشعار بعدها در اولین دیوان تغزلی برشت با عنوان کتاب دعای خانگی آماده شد، شامل پنجاه موعظه که در ۱۹۲۷ منتشر شد. |
|
| |
|
| سال ۱۹۸۰ او سرانجام تحصیل پزشکی را در دانشکده پزشکی هانوفر (MHH) آغاز کرد، که در سال ۱۹۸۷ با آزمون دولتی و مجوز طبابت به پایان رساند. او سپس به عنوان دستیار پزشک در کلینیک زنان MHH مشغول به کار شد. در سال ۱۹۹۱ به او نشان دکتری اعطا شد'''.'''
| | بعد از آن برشت به نمایشنامه‌نویسی مشغول شد که آنها نیزحاصل روح مضطرب و سرشار از عصيان او بود. در بیست سالگی نمایشنامه معروف خود بعل را نوشت. بعل خدای اساطیری شرقی بود و مظهر قساوت که بعضی از صفات نویسنده را مانند بی‌اعتنائی به قراردادهای کهن اخلاقی و اجتماعی آشکار می‌کرد. دومین نمایشنامه برشت آوای طبلها در شب در ۱۹۱۹ نوشته شد. |
|
| |
|
| از سال ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۶ او با خانواده‌اش در کالیفرنیا زندگی کرد، جایی که همسرش در دانشگاه استنفورد استخدام شد. پس از بازگشت به آلمان، از سال ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۲ به عنوان دستیار پژوهشی برای فردریش ویلهلم شوارتز در بخش اپیدمیولوژی، پزشکی اجتماعی و تحقیقات سیستم‌های سلامت در دانشکده پزشکی هانوفر کار کرد و در آنجا فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد بهداشت عمومی (MPH) شد.
| | آوای طبلها در شب در ۱۹۲۲ در مونیخ روی صحنه رفت و به دریافت جایزه کلایست نائل شد نمایشنامه در جنگل شهرها در ۱۹۲۳ در مونیخ اجراشد. موضوع آن تلاش دو انسان است برای نزديك شدن به یکدیگر، تلاشی چون پیکاری سخت که خاصل آن نابودی دو طرف است. |
|
| |
|
| حزب سیاسی اورسولا فون در لاین
| | برتولت برشت در ۱۹۲۴ در برلین ساکن شد و در رمینه: تئاتر، اپرا، شعر، داستان کوتاه، مقاله و نقد هنری به فعالیت پرداخت و در تئاتر آلمان به عنوان مشاور ادبی مشغول شد. با فلسفه مارکس آشنا شد و درباره تئاتر سیاسی تجربه‌هائی بدست آورد و با موسیقی‌دانانی چون کورت وایل همکاری خود را آغاز کرد. |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین از سال ۱۹۹۰ عضو CDU بوده است. از سال ۱۹۹۶ تا ۱۹۹۷ او عضو کمیته سیاست اجتماعی ایالتی CDU نیدرزاکسن و سپس عضو گروه کاری پزشکان CDU نیدرزاکسن بود. در کنفرانس حزب فدرال CDU در دوسلدورف در دسامبر ۲۰۰۴، پس از شکست غافلگیرکننده هرمان-یوزف آرنتز، در دور اول به عضویت هیئت رئیسه CDU انتخاب شد و تا سال ۲۰۱۹ عضو آن باقی ماند. از نوامبر ۲۰۱۰ او به عنوان معاون رئیس فدرال CDU خدمت کرد. تا سال ۲۰۱۴، او با ۷۰٫۵ درصد (۲۰۱۴)، ۷۲٫۴ درصد (۲۰۱۶) و ۵۷٫۴۷ درصد (۲۰۱۸) کمترین تعداد رای را در بین همه معاونان رئیس فدرال دریافت کرد. پس از انتخابش به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، فون در لاین در ژوئیه ۲۰۱۹ اعلام کرد که از دفتر حزب خود استعفا می دهد و دیگر در کنفرانس بعدی حزب CDU شرکت نخواهد کرد. در نوامبر ۲۰۱۹، سیلویا برهر به عنوان جانشین وی انتخاب شد.
| | نمایشنامه آدم آدم است را در ۱۹۲۶ بر صحنه آورد که در آن اولین بار موضوع تغییر و تحول بشر را مطرح کرده بود، تحول شخصیت آدمی بود. برشت معتقد است که همه چیز در جهان دگرگون می‌شود و هیچ شخصیتی ثابت نمی‌ماند. آدم آدم است نخستین نمایشنامه‌ای است که برشت به وسیله آن مستقیما با تماشاگر ارتباط برقرار می‌کند. برش در این نمایشنامه از حکومت‌های امپراتوری و جامعه سرمایه‌داری هجو تندی ساخته است. در ۱۹۲۶ اپرای سه پولی در برلین به نمایش درآمد که کورت وایل آهنگ آن را ساخته بود. |
|
| |
|
| | این نمایشنامه اقتباسی بود از «اپرای گدا» اثر جان کی که پیروزی بزرگی در آلمان و خارج از آن بدست آورد و موجب شهرت جهانی برشت شد. قهرمان نمایشنامه فردی است به نام مکی مسر که برای موفقیت در هر کار، اگر چه کارهای ناشایست باشد، هشیاری و تیز بینی را شرط اصلی می‌داند. پس با بزرگان می‌نشیند، بزرگی می‌آموزد و خود را از هر جهت آماده می‌سازد، آنگاه با موقع‌شناسی و زیرکی به دزدی و جنایت دست می‌زند، بی آنکه هرگز در حین عمل دیده شود، در اخر نیز که گرفتار می‌شود و محکوم به اعدام می‌شود، در آخرین لحظه از طرف ملکه انگلستان بخشوده می‌شود. |
|
| |
|
| آغاز در سیاست محلی و ایالتی (۲۰۰۱ تا ۲۰۰۵)
| | برتولت برشت در این اپرا تحت تأثیر فرانسوا ويون شاعر فرانسوی قرار گرفته و موسیقی نیز در توفیق آن سهم مهمی داشته است. در۱۹۲۷ برشت و وایل در جشنواره بادن کمدی موزیکال ماهاگونی را عرضه کردند و در ۱۹۳۰ آن را توسعه داده و در سه پرده با عنوان عظمت و انحطاط شهر ماهاگونی بر صحنه آوردند. |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۴ عضو شورای شهر سهنده و همچنین رئیس گروه پارلمانی CDU بود. او همچنین عضو مجمع منطقه‌ای منطقه هانوفر و رئیس کمیته بهداشت و بیمارستان ها بود.
| | این نمایشنامه بحران اقتصادی اروپا را در آن زمان و قدرت شیطانی پول را نشان می‌دهد. برشت در ۱۹۲۸ با هلنه وایگل، هنر پیشه اتریشی ازدواج کرد که پیوسته برای او همسری دلسوز و فداکار بود. از ۱۹۲۹ برشت به جریان مارکسیسم نزديك شد و از آن برای خلق يك رشته نمایشنامههای آموزشی و ارشادی الهام گرفت. این نمایشنامه‌ها اغلب کوتاه و تك پرده‌ای بود و بر حسب سن شاگردان مورد نظر نویسنده تغییر می‌کرد، شاگردانی که بر حسب تصادف ممکن بود جزو بازیگران یا تماشاگران باشند. |
|
| |
|
| در سال ۲۰۰۳، اورسولا فون در لاین در انتخابات ایالتی، به طور مستقیم در حوزه انتخابیه ایالت لهرته برای پارلمان ایالت نیدرزاکسن به دست آورد. در ۴ مارس ۲۰۰۳، او پست خود را به عنوان وزیر امور اجتماعی، زنان، خانواده و بهداشت در دولت ایالت نیدرزاکسن به رهبری نخست وزیر کریستین وولف آغاز کرد. در ۱ ژانویه ۲۰۰۵، علی رغم اعتراضات گسترده، اورسولا فون در لاین، نیدرزاکسن را به اولین ایالت آلمان تبدیل کرد که کمک هزینه نابینایان را لغو کرد. در سال ۲۰۰۷ توسط جانشین او Mechthild Ross-Luttmann (CDU)، البته به شکل بسیار کاهش یافته، دوباره معرفی شد.
| | برتولت برشت پس از آن با کمک دوستان و همسرش گروهی نمایشی تشکیل داد که هدفش به اجرا در آوردن آثار شخصی او به دلخواه بود و او خود می‌توانست در عین حال نویسنده و کارگردان و مربی گروه باشد. نخستین بار از داستان «مادر» اثر ماکسيم گورکی اقتباسی آزاد کرد که نمایش آن چندین بار از طرف مقامات سانسور قطع گردید. |
|
| |
|
| | برشت به سبب روش ضد نازی و ضد هیتلری در ۱۹۳۳، ناچار به ترک وطن شد. آثارش در آلمان سوزانده شد و تابعیت آلمانی او گرفته شد. در این میان برشت بهترین آثارش را در یك سلسله مجموعه نمایشی با عنوان کلی تحقیقات، منتشر کرد. بعد از خروج از آلمان، ابتدا به فرانسه رفت و در آنجا نمایشنامه تفنگ‌های ننه‌کارار را نوشت که نمایشنامه‌ای تک پرده‌ای بود برای داوطلبان آلمانی جنگ اسپانیا، پس از فرانسه، برشت به دانمارك رفت و زندگی فعالانه‌ای در سیاست شروع کرد، با مهاجران آلمانی رابطه ایجاد کرد و از وضع داخلی کشورش اطلاعاتی بدست آورد. |
|
| |
|
| از آنجایی که او به دولت فدرال پیوست، در دسامبر ۲۰۰۵ از ماموریت پارلمان ایالتی خود صرف نظر کرد. | | ==ابعاد شخصیت برتولت برشت== |
| | روی هم رفته این آثار برشت را می‌توان به سه دوره تقسیم کرد: در دوره اول آثار برشت پرجلوه و سرشار از واقعیت بود و در مجموع به طور خارق‌العاده غنی، مانند ترانه‌ها، منظومه‌ها، حكايت‌ها، تفسيرها و حرکات نمایشی به معنی خاص بودند. در دوره دوم، دهه سی، برشت به نمایشنامههای آموزشی مشغول بود که حالتی جدی و خشک‌تر داشت، با عمق بسیار در اصول عقاید و اندیشه‌ها همراه بود. دوره سوم، دوره ادغام نظریه‌ها و فرضیه‌هاست که در شاهکارهای بزرگش نمودار می‌گردد، شاهکارهائی که بیشتر در کشورهای اسکاندیناوی پایان یافت. |
|
| |
|
| عضو بوندستاگ (۲۰۰۹ تا ۲۰۱۹)
| | تئاتر برشت تئاتر مبارزه است و جنبه اصولی و ارشادی آن بر جنبه تفریحی غالب است. برشت تئاتر حماسی را جانشین تئاتر دراماتيك و سنتی کرد که هدفش برانگیختن قوه خیال تماشاگر و افسون او بوده است . |
|
| |
|
| در انتخابات فدرال ۲۰۰۹، ۲۰۱۳ و ۲۰۱۷، اورسولا فون در لاین در حوزه انتخابیه فدرال هانوفر دوم نامزد شد، اما همیشه از رقبای خود از SPD شکست خورد. فون در لاین از طریق فهرست ایالت نیدرزاکسن به بوندستاگ آلمان راه یافت. پس از انتخاب او به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، او در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۹ از سمت خود استعفا داد و اینگرید پهلمان جایگزین او در بوندستاگ شد.[۲۶]
| | برشت رابطه خود را با قوه افسونگری نمایش قطع می‌کند تا بتواند روح قضاوت و نقد را در تماشاگر به کار اندازد. در نظر برشت بهترین نمایشنامه آن نیست که پیچیدگی فراوان داشته و صحنه‌ها فقط برای آن ساخته شده باشد که در حین بازی گره به کار بیندازد و سرانجام گره‌گشائی کند، بهترین صحنه‌ها آن است که به خودی خود و جداگانه ارزشمند باشد. |
|
| |
|
| | از اینجاست که برشت فنون خاصی را در نمایش به کار می‌برد که بر زمینه تأثیر تغییر محیط قرار گرفته باشد و به طور مداوم قوه خیال تماشاگر را از کار بیندازد. برشت توده مردم و تماشاگر را در نمایش همراه می‌کند و از آنان مردمی منتقد و نکته بین می‌سازد، دور از هر گونه صحنه آرائی فریبنده او نمایشی را خلق می‌کند که تصویرگری نکته‌ها در آن حرف نخست را بزند. |
|
| |
|
| وزیر دولت فدرال (۲۰۰۵ تا ۲۰۱۹)
| | از نظر برشت توده وسیع مردم خود واقعیت زندگی اجتماعی و سیاسی است که در تئاتر وارد می‌شود و ناچار است شعور و ادراك خود را به کار اندازد، اما باید گفت که برشت هر جا نمایش را در معرض خطر موعظه سیاسی یا اجتماعی می‌بیند، بلافاصله به آن رنگی واقع بینانه و طبیعی و ساده می‌بخشد و این قدرت ناشی از ادراك خاص او در پرداخت و فنون بازی و صحنه است که وقتی با نبوغ نویسندگی او ترکیب می‌شود، او را بزرگترین نمایشنامه‌نویس معاصر آلمان می‌کند. وی به تاریخ ۱۴ اوت ۱۹۵۶ در برلین شرقی از دنیا رفت. <ref>کتاب برتولت برشت نوشته مارتین اسلین ترجمه حسن ملکی صفحه ۱۲ تا ۱۵ </ref> |
|
| |
|
| وزیر خانواده (۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹)
| | == سخنان برتولت برشت == |
|
| |
|
| در ۱۷ آگوست ۲۰۰۵، آنگلا مرکل او را به تیم صلاحیت CDU/CSU برای حوزه های خانواده و سلامت برای انتخابات فدرال ۲۰۰۵ منصوب کرد. در ۲۲ نوامبر ۲۰۰۵، اورسولا فون در لاین به عنوان وزیر فدرال خانواده، شهروندان ارشد، زنان و جوانان در کابینه مرکل اول به رهبری صدراعظم آنگلا مرکل سوگند یاد کرد.
| | * ریشه‌ی اعتقاد، از آنجا خشک می‌شود، که بخواهند تحمیلش کنند. |
|
| |
|
| | * باید نسبت به خطاهای گذشتهٔ خود بی‌رحم بود .باید هر از گاهی حرکت را متوقف کنیم، به گذشته خود بنگریم و با ذره‌بین انتقاد به ضعف‌ها، ندانم کاری‌ها و اشتباهات بی‌رحمانه بتازیم، آن‌چنان که دشمن خوشحال گردد فکر کند ما به زمین خورده‌ایم اما به زمین خوردن ما، از زمین نیرو گرفتن است تا غول‌آسا قد برافرازیم. |
|
| |
|
| وزیر کار (۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳)
| | * آنها کتاب قانون و نظام دارند، آنها زندان و قلعه دارند، آنها قضات و زندان‌بان دارند که پول هنگفت می‌گیرند و به هر کاری تن در می‌دهند، آنها مطبوعات و چاپ‌خانه دارند تا با ما بستیزند و دهان‌مان را ببندند، آنها کشیش و پروفسور دارند که پول هنگفت می‌گیرند به هر کاری تن در می‌دهند،به راستی باید از حقیقت چنین به هراس آیند؟ |
| | * گالیله: به خلاف تصور همگان، جهان با عظمت با همه صورت‌های فلکیش به دورِ زمین ناچیز ما نمی‌گردد. ساگردو: پس یعنی همه‌ی این‌ها فقط ستاره است؟ پس خدا کجاست؟ گالیله: مقصودت چیست؟ ساگردو: خدا ! خدا کجاست؟ گالیله: آن بالا نیست. همانطور که اگر موجوداتی در آن بالا باشند و بخواهند خدا را در اینجا پیدا کنند، در زمین گیرش نمی‌آورند. ساگردو: پس خدا کجاست؟ گالیله: من که در الهیات کار نکرده‌ام. من ریاضیدانم. ساگردو: قبل از هر چیز تو آدمی. و من از تو می‌پرسم که در دستگاه دنیایی تو، خدا کجاست؟ «گالیله: یا در ما یا هیچ‌جا» |
| | * حقیقت بزرگ عصر ما (که تنها شناخت آن کافی نیست، اما بدون شناخت آن نمی‌توان هیچ حقیقت مهم دیگری را یافت) این است که قاره ما در بربریت فرو می‌رود، زیرا مناسبات مالکیت بر وسایل تولید با خشونت قابل دوام است. چه فایده دارد با شهامت چیزی بنویسیم که این نتیجه از آن ناشی شود که وضعیتی که در آن فرو می‌رویم بربریت است (چیزی که حقیقت دارد)، اگر که روشن نباشد که چرا ما در این موقعیت قرار گرفته‌ایم؟ |
|
| |
|
| | ...هرکس که امروز بخواهد با دروغ و جهالت مبارزه کند و به «بیان» حقیقت دست یازد، باید اقلاً بر پنج مشکل چیره شود. باید شهامت «بیان» حقیقت را داشته باشد، حتی اگر همه‌جا سرکوب شود. باید از درایت شناخت حقیقت برخوردار باشد، حتی اگر در همه‌جا بر آن سرپوش گذاشته شود. باید هنر به کار بردن حقیقت را به‌عنوان یک سلاح داشته باشد؛ و توان شناخت وانتخاب کسانی که حقیقت در دستانشان مؤثر واقع می‌شود؛ و همچنین تدبیر و زرنگی لازم برای اینکه حقیقت را در میان آنان ترویج کند. این دشواری‌ها برای کسانی که تحت شرایط فاشیسم می‌نویسند عظیمند؛ اما برای آن‌هایی هم که تحت تعقیب یا در حال فرارند و حتی برای کسانی نیز که در کشورهای آزاد بورژوایی می‌نویسند وجود دارند. |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین (۲۰۱۰)
| | ==آثار برتولت برشت== |
|
| |
|
| پس از انتخابات فدرال ۲۰۰۹، فون در لاین در ۲۸ اکتبر ۲۰۰۹ دوباره به عنوان وزیر خانواده در کابینه مرکل دوم سوگند یاد کرد.
| | * بعل |
| | * آوای طبل در شب |
| | * در جنگل شهر |
| | * مادر |
| | * ارباب پونتیلا و نوکرش ماتی |
| | * دایره گچی قفقازی |
| | * زن نیک ایالت سچوان |
| | * ننه دلاور و فرزندان او |
| | * زندگی گالیله |
| | * ترس و نکبت رایش سوم |
| | * کله گردها و کله تیزها |
| | * استثناء و قاعده |
| | * آنکه گفت آری و آنکه گفت نه |
| | * اپرای سه پولی |
| | * آدم آدم است |
| | * عظمت و انحطاط شهر ماهاگونی |
| | * محاکمهٔ ژان دارک در روان |
| | * تفنگ‌های ننه کارار |
| | * کسب و کارهای آقای ژولیوس سزار |
| | * گزیده اشعار برتولت برشت |
| | * درباره‌ی تئاتر |
| | * شویک در جنگ جهانی دوم |
| | * نمایشنامههای آموزشی |
| | * هرگز نگو هرگز |
| | * قیل |
| | * توران‌دخت یا کنگره توجیه‌گرها |
| | * مرگ چزاره مالانستا |
| | * سقراط زخمی |
| | * آقای نخست‌وزیر |
|
| |
|
| | === '''مروری بر آثار برتولت برشت''' === |
| | برشت را همه به نمایشنامه‌ها و قدرت بالای او در کارگردانی تئاتر می‌شناسند. شاید اگر علاقمند تئاتر بوده باشید و در یکی از کلاس‌های مربوط به بازیگری تئاتر رفته باشید ، حتما واژه ی متد برشت به گوشتان خورده است و در باب آن چیزهای بسیاری شنیده‌اید. اما برشت، علاوه بر قدرت بالا در زمینه‌ی تئاتر، یک شاعر بی‌نظیر نیز بود. او شعرهای بسیار ماندگاری گفته است که شاید در ایران کمتر مورد توجه قرار گرفته باشد، اما در تاریخ ادبیات جهان شعرهای بسیار ارزنده‌ای می‌باشند. در ادامه شعری از او را با هم می‌خوانیم تا با این وجه از زندگی ادبی او آشنا شویم. |
|
| |
|
| پس از استعفای وزیر فدرال کار و امور اجتماعی، فرانتس یوزف یونگ، در ۲۷ نوامبر ۲۰۰۹، فون در لاین در ۳۰ نوامبر ۲۰۰۹ به عنوان جانشین وی در این سمت منصوب شد.
| | در حیاط |
|
| |
|
| | درخت آلویی هست! |
|
| |
|
| وزیر دفاع (۲۰۱۳ تا ۲۰۱۹)
| | درختی کوچک؛ |
|
| |
|
| در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۳، زنی به نام اورسولا فون در لاین برای اولین بار در ائتلاف بزرگ CDU/CSU و SPD سمت وزیر دفاع را بر عهده گرفت. در ۱۴ مارس ۲۰۱۸، او مجدداً توسط رئیس جمهور فدرال فرانک والتر اشتاین مایر در ائتلاف جدید CDU, CSU و SPD در کابینه مرکل چهارم به عنوان وزیر دفاع فدرال منصوب شد.
| | که کسی باورش ندارد! |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین پس از انتخاب به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، در ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۹ سمت خود را به عنوان وزیر دفاع فدرال ترک کرد. در همان زمان، آنگرت کرامپ-کارن باوئر (CDU) به عنوان جانشین وی منصوب شد. یک روز قبل، فون در لاین قبلاً در یک دستور روزانه به همه اعضای بوندسوهر اعلام کرده بود که بدون توجه به نتیجه انتخابش به عنوان رئیس کمیسیون استعفا خواهد داد تا بتواند «تمام تلاش خود را در خدمت اروپا قرار دهد. [۳۰] در ۱۵ آگوست ۲۰۱۹، رسما با یک خالکوبی بزرگ در Bendlerblock خداحافظی شد.
| | دستی به او نمی‌رسد؛ |
|
| |
|
| | نرده‌ها احاطه‌اش کرده‌اند. |
|
| |
|
| انتخاب به عنوان رئیس کمیسیون اروپا (۲۰۱۹)
| | دلش می‌خواهد رشد کند |
|
| |
|
| | درخت کوچک! |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین در پارلمان اروپا (۲۰۱۹)
| | آری، |
|
| |
|
| پس از اینکه شورای سران کشورها و دولت های اروپا نتوانست در مورد یکی از نامزدهای برتر برای انتخابات اروپا در سال ۲۰۱۹ به عنوان رئیس کمیسیون به توافق برسد، فون در لاین به اتفاق آرا توسط این نهاد در ۲ ژوئیه ۲۰۱۹ نامزد شد. . تنها صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل، که فون در لاین را پیشنهاد کرد، به دلیل رد شدن توسط شریک ائتلافی خود، SPD، رای ممتنع داد.
| | دلش می‌خواهد رشد کند؛ |
|
| |
|
| | و برای کسی مهم نیست |
|
| |
|
| به عنوان بخشی از تلاش های خود برای انتخاب شدن به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، فون در لاین مدت کوتاهی قبل از انتخابش به نفع نمایندگان پارلمانی که او را انتخاب می کنند گفت که باید به آنها حق شروع قانون داده شود، اما پیگیری نکرد. در این بیانیه با هر اقدامی پس از انتخاب او.
| | سهم اندکش از آفتاب! |
|
| |
|
| | چه کسی باور می‌کند |
|
| |
|
| در انتخابات ۱۶ ژوئیه ۲۰۱۹، فون در لاین اکثریت مطلق ۳۸۳ رای در پارلمان اروپا را به دست آورد که ۹ رای بیشتر از اکثریت لازم ۳۷۴ از ۷۴۷ نماینده پارلمان اروپا بود. علاوه بر EPP، لیبرال‌ها و سوسیال دموکرات‌ها در پارلمان اتحادیه اروپا نیز تا حد زیادی موافق انتخاب فون در لاین بودند، در حالی که نمایندگان SPD آلمان در این گروه این موضوع را رد کردند زیرا فون در لاین کاندیدای برتر در اروپای ۲۰۱۹ نبود. انتخابات. با این حال، این نامزدی با انتقاد و رد شدید همه احزاب در آلمان مواجه شد، نه تنها سوسیال دموکرات ها علیه فون در لاین، بلکه چپ، سبزها، AfD، رای دهندگان آزاد، حزب، حزب رفاه حیوانات، ÖDP، ولت آلمان و دزدان دریایی. انتقاداتی نیز از سوی CSU و FDP وارد شد.
| | آلو بودن درخت را |
|
| |
|
| | وقتی یک دانه آلو ندارد؟ |
|
| |
|
| قرار بود دوره او در ۱ نوامبر ۲۰۱۹ آغاز شود. با این حال، آغاز به کار کمیسیون جدید اتحادیه اروپا تحت رهبری اورسولا فون در لاین، که برای اول نوامبر برنامه ریزی شده بود، به تعویق افتاد. رئیس پارلمان اتحادیه اروپا به طور رسمی برنامه قبلی را در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۹ به حالت تعلیق درآورد. پس زمینه، شکست سه کمیشنر منتخب در روند نامزدی بود.
| | اما تو می‌توانی؛ |
|
| |
|
| | وقتی متوجه برگ‌هایش باشی! |
|
| |
|
| در سال ۲۰۲۰، مجله تایم، فون در لاین را در فهرست ۱۰۰ فرد تأثیرگذار خود قرار داد.
| | شعری دیگر از برتولت برشت: |
|
| |
|
| | امروز فقط حرفهای احمقانه بی‌خطرند |
|
| |
|
| در پی حمله روسیه به اوکراین در سال ۲۰۲۲، فون در لاین در آغاز آوریل ۲۰۲۲ با قطار به کیف به همراه جوزپ بورل، نماینده امور خارجه اتحادیه اروپا، ادوارد هگر نخست وزیر اسلواکی و سایر نمایندگان پارلمان اتحادیه اروپا برای گفتگو با رئیس جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی سفر کرد. او همچنین از حومه Butscha دیدن کرد تا عکسی از کشتار Butscha بگیرد و اجساد بسته بندی شده در کیسه های پلاستیکی سیاه را دید. او گفت: «ما چهره ظالمانه ارتش پوتین را دیدیم. از آن زمان، فون در لاین به طور فعال برای پیوستن اوکراین به اتحادیه اروپا مبارزات انتخاباتی انجام داده است، اگرچه هرگز تاریخ خاصی را ذکر نکرده است.
| | گره بر ابرو نداشتن، از بی‌احساسی خبر می‌دهد، |
|
| |
|
| | و آنکه می‌خندد، هنوز خبر هولناک را نشنيده است. |
|
| |
|
| در سال ۲۰۲۲، مجله فوربس فون در لاین را قدرتمندترین زن جهان معرفی کرد.
| | اين چه زمانه ايست که |
|
| |
|
| | حرف زدن از درختان عين جنايت است |
|
| |
|
| مواضع سیاسی
| | وقتی از اين همه تباهی چيزی نگفته باشيم! |
|
| |
|
| سیاست خانواده
| | کسی که آرام به راه خود می‌رود گناهکار است |
|
| |
|
| کمک هزینه والدین
| | زيرا دوستانی که در تنگنا هستند |
|
| |
|
| تحت رهبری او به عنوان وزیر خانواده، کمک هزینه ۱۴ ماهه والدین مرتبط با درآمد به عنوان مزایای جایگزینی دستمزد در آلمان در ۱ ژانویه ۲۰۰۷ معرفی شد و کمک هزینه ۲۴ ماهه مراقبت از کودکان اجتماعی با سقف درآمد لغو شد. انجمن‌های اجتماعی و اتحادیه‌های کارگری افراد کم‌درآمد و بیکاران را بازنده مقررات جدید می‌دانستند.[۴۶] محافظه کاران در CDU/CSU از این اقدامات به عنوان مداخله دولت در زندگی خصوصی انتقاد کردند.
| | ديگر به او دسترس ندارند. |
|
| |
|
| | ... |
|
| |
|
| Die Welt انتقاد کرد که کمک هزینه والدین تأثیر مطلوبی ندارد و در نهایت بار مالیاتی را بر طبقه متوسط تحمیل کرد. خانواده‌های پرجمعیت و ازدواج‌های سنتی و همچنین خانواده‌های آسیب‌دیده اجتماعی را به ضرر می‌رساند. هدف ارتقای خانواده نیست، زیرا خواسته‌های زنان و زوج‌ها در نظر گرفته نمی‌شود، بلکه یک سیاست برابری است که مبتنی بر ایده‌آل اقتصادی کارکردی ازدواج بین افراد دو نفره تمام وقت است.[۴۸][۴۹]
| | در دوران آشوب به شهرها آمدم |
|
| |
|
| نوع نفوذ سیاسی بر افکار عمومی نیز مورد انتقاد قرار گرفت. به نمایندگی از وزارت، آژانس روابط عمومی شلنکر گزارش های رسانه ای را در مورد کمک هزینه والدین تهیه کرد که بسیاری از رسانه ها سپس به صورت سرمقاله آن را به عهده گرفتند. هزینه های این امر از درآمدهای مالیاتی پرداخت می شد.[۵۰]
| | زمانی که گرسنگی بيداد می‌کرد. |
|
| |
|
| | در زمان شورش به ميان مردم آمدم |
|
| |
|
| فون در لاین به عنوان وزیر خانواده اعلام کرد که در دوره بعدی قانونگذاری تعداد ماه های پدرشوهر را افزایش خواهد داد. سپس، طبق مقاله ای در اِما، آلمان، همراه با سوئد، مترقی ترین قانون مرخصی والدین را در اروپا داشتند.[۵۱]
| | و به همراهشان فرياد زدم.... |
| | [[پرونده:مزار برتولت برشت.JPG|جایگزین=مزار برتولت برشت|بندانگشتی|548x548پیکسل|'''مزار برتولت برشت در گورستان میته آلمان شرقی''']] |
| | عمری که مرا داده شده بود |
|
| |
|
| | بر زمين چنين گذشت. |
|
| |
|
| گسترش مهدکودک ها
| | خوراکم را ميان معرکه‌ها خوردم |
|
| |
|
| در فوریه ۲۰۰۷، فون در لاین به دلیل برخی ابتکارات سیاست خانواده، مانند تقاضا برای گسترش گسترده مهدکودک ها، بحث های بحث برانگیزی را در مورد مدل خانواده برانگیخت.[۵۲] از نظر محتوا، سه مدل یا اشکال ترکیبی آنها و مزایا و معایب آنها مطرح شد:[۵۳]
| | خوابم را کنار مرده‌ها خفتم |
|
| |
|
| | عشق را بهايی ندادم |
|
| |
|
| پول برای گسترش مهدکودک ها و ترویج آنها،
| | و از طبيعت بی‌صبرانه گذشتم |
|
| |
|
| کوپن مراقبت یا
| | عمری که مرا داده شده بود |
|
| |
|
| پرداخت های مستقیم
| | بر زمين چنين گذشت. |
|
| |
|
| اورسولا فون در لاین مخصوصاً برای اولین نقطه مبارزات انتخاباتی کرد، اما مطابق با توافقنامه ائتلاف، او همچنین می خواست به دنبال نوعی کمک هزینه مراقبت از کودک باشد - اما باید اطمینان حاصل شود که این پول واقعاً در آموزش و مراقبت از دوران کودکی سرمایه گذاری می شود و نه " در صفحه نمایش تخت جدید والدین.[۵۴] با انجام این کار، بحث جدیدی در مورد کوپن‌های مراقبت از کودکان فراهم کرد، اما با کمک هزینه مراقبت از کودکان بدون قید و شرط برای زنان خانه‌دار و مردان، همانطور که CSU خواسته بود، مخالفت کرد.[۵۵]
| | آهای آيندگان، شما که از دل گردابی بيرون می‌جهيد |
|
| |
|
| | که ما را بلعيده است. |
|
| |
|
| SPD، چپ و اتحاد ۹۰/سبزها از برنامه های فون در لاین حمایت کردند.[۵۶][۵۷] هیئت رئیسه CDU، به رهبری صدراعظم آنگلا مرکل، از فون در لاین برای گسترش امکانات مهدکودک حمایت کرد. او همچنین از طرف رئیس جمهور فدرال و همچنین سیاستمداران احزاب مخالف و نمایندگان تجاری حمایت دریافت کرد.[۵۸][۵۹] درخواست‌های فون در لاین همچنین از سوی چندین نماینده بلندپایه کلیسای پروتستان و کاتولیک، [۶۰] برای مثال از اسقف اعظم برلین، کاردینال استرزینسکی، یا اسقف مارگوت کاسمان از کلیسای انجیلی آلمان، تأیید شد.[۶۱] با این حال، فون در لاین در ابتدا مورد انتقاد برخی از دوستان حزب قرار گرفت. مایک مورینگ، دبیر کل CDU تورینگن و پیتر رامسوئر، رهبر گروه منطقه‌ای CSU در بوندستاگ، فون در لاین را متهم کردند که اتحادیه را از مدل سنتی خانواده دور کرده و رای‌دهندگان قبلی را بیگانه کرده است.[۶۲] با این حال، به گفته اورسولا فون در لاین، ۶۵ درصد از جمعیت از گسترش مهد کودک حمایت کردند.[۶۳] برنامه های فون در لاین برای گسترش مهدکودک ها به طور موقت در مارس ۲۰۰۷ توسط کمیته ائتلاف CDU و SPD متوقف شد. در مورد تعداد ۲۳۰۰۰۰ مکان برای مراقبت از کودکان در توافقنامه ائتلاف تا سال ۲۰۱۰ توافق شد.[۶۴]
| | وقتی از ضعف‌های ما حرف می‌زنيد |
|
| |
|
| | از زمانه سخت ما هم چيزی بگوييد. |
|
| |
|
| در سال ۲۰۰۷، فون در لاین جایزه رسانه ای مرغ طلایی را در رده سیاست دریافت کرد، زیرا "وی با تعهد خود به تصویر مدرن از زنان و مادران لهجه های قوی در سیاست خانواده ایجاد کرده بود": "به خصوص به دلیل حمایت از مهدکودک ها، او همچنین مجبور بودیم این کار را در مقاومت غلبه بر صفوف خودمان انجام دهیم. او شجاعانه با این اتهام مقابله کرد که از طریق تعهدش به مادران شاغل، تصویری از زنان را بر اساس مدل سوسیالیستی تبلیغ می‌کند. هیئت منصفه گفت: «با انجام این کار، او به زنان در ایالت‌های فدرال جدید صدایی داد و به رشد مشترک شرق و غرب در آلمان کمک کرد.»[۶۵]
| | به ياد آوريد که ما بيش از کفش‌هامان کشور عوض کرديم. |
|
| |
|
| فون در لاین یکی از ۷۵ نماینده از ۳۱۱ نماینده CDU/CSU بود که در پایان ژوئن ۲۰۱۷ همراه با SPD، سبزها و چپ در بوندستاگ به به اصطلاح «ازدواج برای همه» رأی دادند.[۶۶ ]
| | و نوميدانه ميدان‌های جنگ طبقاتی را پشت سر گذاشتيم، |
|
| |
|
| | آنجا که ستم بود و اعتراضی نبود. |
|
| |
|
| اجرای قانون حمایت از جوانان
| | ==منابع== |
|
| |
|
| فون در لاین در اکتبر ۲۰۰۷ با اعلامیه خود مبنی بر اینکه می خواهد از خریداران زیر سن قانونی برای کشف موارد نقض قانون حمایت از جوانان استفاده کند، جنجال به پا کرد.
| | <references /> |
| | |
| | |
| تلاش های آنها برای اجرای مداوم انطباق با قانون حمایت از جوانان (در اینجا: ممنوعیت فروش محصولات تنباکو، مشروبات الکلی و بازی های رایانه ای خشونت آمیز) اغلب به رسمیت شناخته می شد. با این حال، استفاده از خریداران آزمون زیر سن قانونی، از نظر اخلاقی و قانونی، از طرف‌های مختلف به عنوان وسیله‌ای نامناسب تلقی می‌شد: به گفته انجمن حمایت از کودکان آلمان، کرامت انسانی کودکان نقض می‌شود، زیرا آنها قصد دارند دلالان را به ارتکاب جنایت ترغیب کنند.[۶۷] ] از سوی دیگر، استفاده از کودکان به عنوان خریداران مرموز در شهرداری ها رایج است.[۶۸]
| |
| | |
| | |
| پورنوگرافی کودکان
| |
| | |
| | |
| حمایت فون در لاین برای مسدود کردن پورنوگرافی کودکان در اینترنت باعث اعتراض عمومی شد، در اینجا با پوستر "Zensursula" در برلین (۲۰۰۹)
| |
| | |
| در سال ۲۰۰۹، تلاش‌های فون در لاین برای مسدود کردن وب‌سایت‌های حاوی محتوای پورنوگرافی کودکان موضوع بحث عمومی بود. به ابتکار آنها، ارائه دهندگان خدمات اینترنتی بزرگ در قراردادهای حقوق عمومی محرمانه با دولت فدرال متعهد شدند که وب سایت های دارای محتوای مستهجن کودکان را بر اساس لیست های مسدودکننده مخفی که قرار است توسط اداره پلیس جنایی فدرال ایجاد شده و روزانه به روز می شوند، فیلتر کنند. فقط بعداً این قراردادها از طریق قانون مانع دسترسی مشروعیت قانونی پیدا می کنند.
| |
| | |
| | |
| ابتکار فون در لاین با انتقاد گسترده وکلا، مطبوعات تجاری فناوری اطلاعات، تعداد زیادی از انجمن های تجاری فناوری اطلاعات، [۶۹] فعالان حقوق مدنی، [۷۰] قربانیان سوء استفاده، [۷۱] سازمان های حمایت از قربانیان [۷۲] و مخالفان مواجه شد. و «بحث سانسور» نامیده شد.[۷۳][۷۴] منتقدان این قانون را اقدامی ناکارآمد در برابر هرزه‌نگاری کودکان می‌دانستند، که بیشتر از آسیب به مجرمان سود می‌رساند، اما در عین حال می‌تواند حقوق اولیه را به شدت محدود کند. زیرساخت راه‌اندازی شده برای مسدود کردن به راحتی می‌تواند برای اقدامات سانسور بیشتر مورد استفاده قرار گیرد[۷۵]، [۷۶] زیرا محتوای نامطلوب را قادر می‌سازد تا کنترل شود و «نظارت بلادرنگ» را اجرا کند[۷۷]. یک دادخواست الکترونیکی به کمیته دادخواست‌های بوندستاگ آلمان علیه معرفی زیرساخت‌های حائل توسط بیش از ۱۳۰۰۰۰ شهروند امضا شد که بیش از هر دادخواست الکترونیکی دیگری قبلاً بود.[۷۸][۷۹]
| |
| | |
| | |
| در طول مناظره عمومی، فون در لاین مکررا به استفاده از «اعداد فانتزی و تفسیرهای نادرست»[۸۰] و همچنین «دروغ»[۸۱][۸۲][۸۳] متهم شد. این اتهامات، از جمله، به اعداد مواردی که به طور منظم اما نادرست استناد می‌شوند، به ادعای وجود «صنعت پورن کودک» و به ادعای وضعیت نامناسب حقوقی در کشورهای دیگر مربوط می‌شود که حذف مطالب مستهجن کودکان را غیرممکن می‌کند. [۸۴] در بحث در مورد گسترش بلوک‌های اینترنتی، فون در لاین توضیح داد که اقدامات او علیه سایت‌های دارای پورنوگرافی کودکان شامل یک جرم جنایی کاملاً قابل تعریف است. با این حال، ما باید «به بحث در مورد اینکه چگونه می‌توانیم آزادی بیان، دموکراسی و کرامت انسانی را در اینترنت تا حد مناسب حفظ کنیم، ادامه دهیم. در غیر این صورت، اینترنت بزرگ تهدید می کند که به یک فضای هرج و مرج غیرقانونی تبدیل شود که در آن مردم می توانند بدون محدودیت قلدری، توهین و تقلب کنند.»[۸۵][۸۶][۸۷][۸۸]
| |
| | |
| | |
| در طول مبارزات انتخاباتی فدرال در سال ۲۰۰۹، فون در لاین توسط روزنامه نگاران و انجمن صنعت اینترنت آلمان متهم شد که از قانون برای پروفایل استفاده می کند، عمداً مشکلات احتمالی در اجرا را نادیده می گیرد و از قانون برای اهداف مبارزات انتخاباتی سوء استفاده می کند. به عنوان بخشی از یک کنفرانس مطبوعاتی که در آن فون در لاین پروژه سیاسی خود را تبلیغ کرد، مطالب پورنوگرافی کودکان به نمایندگان مطبوعات حاضر نشان داده شد.[۸۹] در نتیجه چندین بار گزارش‌ها ارائه شد[۹۰] اما رسیدگی متوقف شد.[۹۱]
| |
| | |
| | |
| در اکتبر ۲۰۰۹، فون در لاین جایزه منفی برادر بزرگ را از انجمن Digitalcourage e.V دریافت کرد. V. در رده سیاست تعلق گرفت.[۹۲][۹۳] در فوریه ۲۰۱۰، دولت فدرال از قانون پیشنهادی فاصله گرفت.[۹۴] رئیس جمهور فدرال هورست کوهلر تا این لحظه از امضای این قانون امتناع کرده بود.[۹۵] در ۵ آوریل ۲۰۱۱، دولت فدرال در نهایت تصمیم به لغو قانون مانع دسترسی گرفت.[۹۶]
| |
| | |
| فون در لاین با سربازان بوندسوره (۲۰۱۴)
| |
| | |
| عملیات خارجی بوندسوهر
| |
| | |
| پس از یک دوره طولانی تأمل، فون در لاین در ژوئیه ۲۰۱۴ به طور علنی به نفع تهیه هواپیماهای بدون سرنشین با قابلیت حمل سلاح برای بوندسوهر صحبت کرد. «پرسش هواپیماهای بدون سرنشین» توسط دولت فدرال سابق زرد-سیاه به دلیل ماجرای مربوط به پهپاد شناسایی یورو هاوک به تعویق افتاده بود.[۱۰۰] فون در لاین به مالی از حمایت نظامی در مبارزه با اسلام گرایان اطمینان داد.[۱۰۱] فون در لاین همچنین از نیروهای عراقی حمایت کرد که باید مواد جنگی آلمان را برای مبارزه با گروه تروریستی دولت اسلامی (داعش) دریافت کنند. یک روز پس از اینکه دولت فدرال (کابینه مرکل سوم) از تحویل تجهیزات جنگی به مبارزان کرد در شمال عراق امتناع کرد، فون در لاین در ۱۲ اوت ۲۰۱۴ گفت که وزارت دفاع به شدت در حال بررسی ارتش عراق و در نتیجه کردها است. در اسرع وقت برای پشتیبانی با مواد نظامی آلمانی. با این حال، در ابتدا عرضه سلاح های کشنده را رد کرد. به عنوان مثال، او تحویل خودروهای زرهی از بوندسوهر، مین یاب، کلاه ایمنی، جلیقه های محافظ و لوازم پزشکی را ذکر کرد.[۱۰۲]
| |
| | |
| | |
| فون در لاین با ژنرال بکیر ارجان وان (چپ)، پایگاه هوایی اینجرلیک، ترکیه (۲۰۱۶)
| |
| | |
| در پایان ژوئن ۲۰۱۶، با اجازه دولت ترکیه، پس از آنکه اعضای بوندستاگ آلمان از این امر خودداری کردند، از سربازان بوندسوره مستقر در پایگاه هوایی اینجرلیک بازدید کرد.[۱۰۳]
| |
| | |
| | |
| اقدامات تدارکاتی بوندسوره و "امور مشاور"
| |
| | |
| فون در لاین در طول دوره ریاست خود مجبور بود با مشکلات عدم دسترسی کافی به منابع نظامی دست و پنجه نرم کند که پیشینیان او قبلاً مسئول آن بودند.
| |
| | |
| | |
| همچنین ببینید: تاریخچه Bundeswehr #تهیه تجهیزات Bundeswehr از سال ۲۰۱۱
| |
| | |
| در طول سالهای ریاست فون در لاین، بودجه دفاعی حدود یک سوم افزایش یافت، از ابتدا ۳۲ میلیارد یورو به حدود ۴۳ میلیارد یورو رسید. در مقایسه با دوره مدیریت گوتنبرگ (CSU) یا de Maizière (CDU)، بیش از ۱۱ میلیارد یورو بیشتر در وسایل نقلیه، سلاح و مهمات سرمایه گذاری شده است. فون در لاین همراه با وزیر تسلیحات جدید خود، مدیر سابق مک‌کینزی، کاترین سودر، بزرگترین خرید پروژه‌های تسلیحاتی از زمان پایان جنگ سرد را آغاز کرد. رئیس انجمن مالیات دهندگان از "ارتش مشاوران مدیریت گران قیمت" صحبت کرد که برای این منظور مستقر شده بودند.[۱۰۴][۱۰۵] در ۱۳ فوریه ۲۰۲۰، اورسولا فون در لاین به کمیته تحقیقاتی بوندستاگ آلمان توضیح داد که توصیه برای دیجیتالی کردن ضروری است و توضیح داد که در اعطای قرارداد اشتباهاتی وجود داشته است.[۱۰۶]
| |
| | |
| | |
| به دلیل اعطای گسترده قراردادهای مشاوره در وزارت دفاع فدرال بدون رعایت قانون تدارکات، که مورد انتقاد اداره حسابرسی فدرال قرار گرفت، اولین کمیته تحقیقاتی کمیته دفاعی نوزدهمین دوره انتخاباتی بوندستاگ آلمان در ژانویه تشکیل شد. ۳۰، ۲۰۱۹. [۱۰۷] در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۸، یک "خودی نزدیک به خانه او" شکایتی کیفری علیه فون در لاین ارائه کرد.[۱۰۸]
| |
| | |
| | |
| او در آغاز ماه مه ۲۰۱۷ جایزه منفی برادر بزرگ را برای دومین بار همراه با بوندسوهر در رده مقامات دریافت کرد. دلیل اصلی «ارتقای عظیم دیجیتالی بوندسوهر با «فرماندهی فضای سایبری و اطلاعاتی» (KdoCIR)» بود.[۱۰۹][۱۱۰][۱۱۱] رولف گوسنر (اتحادیه بین المللی حقوق بشر) در سخنرانی ستایش آمیز خود، انتقاد هیئت منصفه را توضیح داد:
| |
| | |
| | |
| با این ارتقای دیجیتالی – علاوه بر زمین، هوا، آب و فضا – پنجمین میدان نبرد، به اصطلاح «میدان نبرد آینده» باز می‌شود و فضای مجازی – می‌توان گفت: اینترنت – به عنوان یک پتانسیل اعلام خواهد شد. منطقه جنگی. جمهوری فدرال با توانمند ساختن بوندس‌ور برای اجرای جنگ سایبری، در مسابقه تسلیحاتی جهانی در فضای سایبری - عمدتاً بدون مشارکت پارلمانی، بدون کنترل دموکراتیک و بدون مبنای قانونی - شرکت می‌کند.
| |
| | |
| | |
| – رولف گوسنر: ستایش بوندسوهر در جوایز BigBrother 2017[109][112]
| |
| | |
| | |
| فون در لاین با مایک پمپئو، واشنگتن دی سی. (۲۰۱۸)
| |
| | |
| از ژانویه ۲۰۱۹ تا فوریه ۲۰۲۰، یک کمیته تحقیق قانونی بودن اعطای قراردادهای فون در لاین به مشاوران خارجی بوندسوهر را بررسی کرد. طبق گزارش‌های Süddeutsche Zeitung، داده‌های تلفن همراه مربوط به تحقیقات حذف شد، فایل‌ها به طور غیرقانونی سیاه شدند و فایل‌ها از بین رفتند.[۱۱۳] پیامک های هر دو تلفن همراه وزیر وقت حذف شد. یک کارمند فناوری اطلاعات در بخش CIT این وزارتخانه یک "حذف امنیتی" را روی یکی از دو تلفن همراه انجام داد و پس از آن در نهایت حذف شد زیرا تلفن همراه فون در لاین تحت تأثیر نشت اطلاعات (به اصطلاح هک تقویم ظهور) قرار گرفت. [۱۱۴] به دلیل حذف این داده ها، توبیاس لیندنر، کارشناس امنیت سبز، در دسامبر ۲۰۱۹ شکایتی کیفری ارائه کرد که به زودی توسط دفتر دادستان عمومی برلین رد شد.[۱۱۵] با این حال، به منظور جمع آوری شواهد از کمیته تحقیق، تا ژوئیه ۲۰۱۹ بود که کمیته دفاع دستوری رسمی به وزارت دفاع صادر کرد تا کلیه اسناد مربوط به شواهد را از جمله موارد دیگر حفظ کند. از داده های تلفن همراه مدت زمان مربوط به شواهد تنها تا زمان تشکیل کمیته تحقیق مجلس، در این مورد تا ۳۱ ژانویه ۲۰۱۹ ادامه می یابد، به طوری که داده های تلفن همراه دوم حتی نمی توانند به عنوان مرتبط با شواهد طبقه بندی شوند. از آنجایی که حذف امنیتی اولین تلفن همراه در ژانویه ۲۰۱۹ پس از تغییر تلفن همراه به دلیل هک تقویم Advent انجام شد، حذف قبل از دستور کمیته تحقیقاتی برای حفظ شواهد انجام شد.
| |
| | |
| | |
| رهبری داخلی بوندسوهر
| |
| | |
| در سال ۲۰۱۷، اندکی پس از شروع تحقیقات تروریستی علیه فرانکو آ. و دیگر سربازان بوندس‌ور، اورسولا فون در لاین از «سوء تفاهم‌شده از esprit de corps» با توجه به مکانیسم‌های کنترل و نظارت ناکافی انتقاد کرد و گفت: «بوندسوهر مشکل نگرش دارد. و بدیهی است که در سطوح مختلف دارای ضعف است. در ماه مه ۲۰۱۷، که نشان داد در مجموع بیش از ۲۰۰ یادگاری ورماخت ایمن شده است.[۱۱۸] تصاویر کورت فون هامرشتاین-اکورد، که بخشی از مقاومت نظامی علیه آدولف هیتلر بود، و هلموت اشمیت صدراعظم سابق نیز از روی دیوارها ناپدید شدند، زیرا در تصاویر لباس ورماخت بر تن داشتند و تصاویر بدون هیچ گونه طبقه بندی تاریخی آویزان شده بودند. [۱۱۹]
| |
| | |
| پیتر کارستنز: آنچه از اولین زن در راس بوندسوهر باقی مانده است[۱۰۴]
| |
| | |
| حفاظت از محیط زیست و آب و هوا
| |
| | |
| فون در لاین به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا از سیاست زیست محیطی در برابر تغییرات آب و هوایی حمایت می کند. با قرارداد سبز اروپا، او می خواهد بر حفاظت از آب و هوا تمرکز کند و اتحادیه اروپا را تا سال ۲۰۵۰ از نظر آب و هوا خنثی کند. مدت کوتاهی پس از تصدی ریاست کمیسیون اروپا در سال ۲۰۱۹، او اهداف اقلیمی را ارائه کرد که بر اساس آن انتشار گازهای گلخانه ای در اتحادیه اروپا باید تا سال ۲۰۳۰ نسبت به سال ۱۹۹۰ به میزان ۵۵ درصد کاهش یابد و تا سال ۲۰۵۰ بی طرفی کامل CO2 حاصل شود. در همان زمان، او ایده تعدیل مرز CO2 را ارائه کرد که مطابق با تعرفه آب و هوایی است.[۱۲۰]
| |
| | |
| | |
| به عنوان بخشی از یک تور برای جشن اعلام کمک های کرونا، رئیس کمیسیون در تابستان سال ۲۰۲۱ از وین به براتیسلاوا (۶۰ کیلومتر در حالی که کلاغ پرواز می کند) پرواز کرد و برای جابجایی بین فرودگاه ها و فرودگاه های مربوطه به مسافت ۶۰ کیلومتری جاده نیاز داشت. مراکز شهر به گفته سخنگوی کمیسیون اتحادیه اروپا، هیچ گزینه لجستیکی دیگری وجود نداشت و نگرانی هایی در مورد استفاده از پروازها یا قطارهای برنامه ریزی شده به دلیل کرونا وجود داشت. علاوه بر این، او در عرض ۴۸ ساعت به هفت کشور اروپایی سفر کرد، بنابراین به دلیل برنامه فشرده، امکان اتصال برنامه‌ریزی شده وجود نداشت.[۱۲۱]
| |
| | |
| | |
| انتقاد از تهیه واکسن در طول همه گیری کووید-۱۹
| |
| | |
| در ژوئن ۲۰۲۰، کشورهای عضو اتحادیه اروپا کمیسیون اتحادیه اروپا را مأمور تهیه واکسن کرونا کردند. سپس کمیسیون یک استراتژی اروپایی واکسن را تنظیم کرد. به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، اورسولا فون در لاین به دلیل نقشش در تهیه واکسن در طول همه گیری کووید-۱۹ مورد انتقاد رسانه ها و مردم قرار گرفت.[۱۲۲] در جریان ارتباط پیامکی بین رئیس کمیسیون اورسولا فون در لاین و آلبرت بورلا، رئیس و مدیر عامل شرکت داروسازی ایالات متحده فایزر، مجله نیویورک تایمز به دلیل انتشار آن با استناد به ماده ۴۲ - حق دسترسی به اسناد شکایت کرد[۱۲۳]. ] داده های ارتباطی در دادگاه عمومی اتحادیه اروپا (EuG). در پاسخ رسمی خود به پرس و جو از netzpolitik.org، کمیسیون اتحادیه اروپا در ابتدا وجود چنین پیام هایی را رد کرد. با این حال، کمیسیون تصریح کرد که «هیچ سندی که در محدوده درخواست شما باشد یافت نشد».[۱۲۴] کمیسیون اتحادیه اروپا همچنین به طور خاص از دفتر شخصی رئیس جمهور درخواست نکرد که پیام های متنی گمشده را جستجو کند.[۱۲۵] فون در لاین درخواست دیوان محاسبات اتحادیه اروپا برای تحویل داده های ارتباطی را رد کرد.[۱۲۵] امیلی اوریلی، بازرس اتحادیه اروپا، از رسیدگی کمیسیون به این درخواست انتقاد کرد و برای شفافیت بیشتر پیشنهاداتی را برای بهبود به کمیسیون ارائه کرد.[۱۲۶]
| |
| | |
| | |
| مروری بر نکات نقد
| |
| | |
| هسته اصلی انتقاد، کند [۱۲۷][۱۲۸] و، طبق ارزیابی‌های رسانه‌ها، ناکافی [۱۳۰] تهیه واکسن برای اتحادیه اروپا در سال ۲۰۲۰ بود که فون در لاین نیز آن را مقصر دانست.
| |
| | |
| از جمله، استراتژی تهیه واکسن مورد انتقاد قرار گرفت. اتحادیه اروپا نتوانسته بود از همه تامین کنندگان برای همه شهروندان اتحادیه اروپا خرید کند و هزینه های ظرفیت های تولید را پوشش دهد.[۱۳۱] در حالی که بریتانیای کبیر قبلاً قراردادهایی با Astrazeneca, Pfizer/Biontech, Valneva, GSK/Sanofi, Novavax و Johnson & Johnson در اوت ۲۰۲۰ منعقد کرده بود، اتحادیه اروپا هنوز در مرحله بررسی بود.[۱۳۱]
| |
| | |
| نامه ای که در ژانویه ۲۰۲۱ توسط روزنامه Bild منتشر شد، نشان داد که ینس اسپان، وزیر بهداشت آلمان می ترسد که اتحادیه اروپا تهیه واکسن را در ژوئن ۲۰۲۰ به تعویق بیندازد.[۱۳۲] طرح او برای تشکیل "ائتلافی از کسانی که مایل به تهیه واکسن هستند" توسط اورسولا فون در لاین و آنگلا مرکل متوقف شد.[۱۳۳]
| |
| | |
| رئیس بیونتک، اوغور شاهین، در مصاحبه با "اشپیگل" گفت که دستور مردد اتحادیه اروپا او را "تعجب" کرد.[۱۳۴] این روند در اروپا به سرعت و سرراست بودن سایر کشورها به دلیل حق تک تک کشورها برای اظهار نظر نبود.[۱۳۵] اتحادیه اروپا همچنین به تولیدکنندگان دیگری که نمی توانند به این سرعت تحویل دهند، متکی است. شاهین گفت: «ظاهراً این تصور وجود داشت: ما به اندازه کافی کم می‌آوریم، آنقدرها هم بد نمی‌شود، و آن را تحت کنترل داریم.» [۱۳۶] [۱۳۷]
| |
| | |
| برخورد فون در لاین از انتقاد رسانه ها با واکنش منفی مواجه شد. او متهم به فرار از مسئولیت[۱۳۸] و نشان دادن عدم درک بود، به عنوان مثال با توصیف دوزهای واکسن تهیه شده در ابتدای فوریه ۲۰۲۱ به عنوان "تعداد چشمگیر"، حتی اگر کشورهایی مانند بریتانیا، ایالات متحده آمریکا و اسرائیل به طور قابل توجهی بالاتر از این مقدار را دریافت کردند. نرخ واکسیناسیون در آن زمان، در رابطه با کل جمعیت اندازه گیری شد.[۱۳۹]
| |
| | |
| رسوایی مربوط به سومین قرارداد اتحادیه اروپا و فایزر: بزرگترین معامله اتحادیه اروپا با یک شرکت منحصر به فرد در بازار، معامله با فایزر ("سومین قرارداد فایزر") در بهار ۲۰۲۱ به مبلغ ۳۵ میلیارد یورو، منجر به اتهامات جنایی مختلف، انتقاد شدید و اتهامات شد. غیرقانونی بودن و تجاوز از اختیارات فون در لاین: این معامله از طریق - مخفیانه - پیامک و تماس های تلفنی انجام شد، یعنی در عدم شفافیت کامل بین فون در لاین و بورلا از فایزر. Volker Boehme-Neßler این را به عنوان "سیاست اروپایی به سبک صاحبخانه" توصیف می کند. دومین نکته مورد انتقاد، سفارش بیش از حد ۱۰ واکسن برای هر ساکن است، یعنی هدر دادن هنگفت پول مالیات دهندگان.[۱۴۰]
| |
| | |
| دفاع در برابر انتقاد
| |
| | |
| با این حال، با توجه به ۲٫۲ میلیارد دوز واکسن که قبلاً تا پایان سال ۲۰۲۰ سفارش داده شده است، این انتقاد به طور کلی مشترک نیست. مجموعه متشکل از تولیدکنندگان و فناوری‌های مختلف نیز مثبت تلقی می‌شود، به‌ویژه توسط کارشناسان پزشکی، زیرا اتحادیه اروپا تنها به یک تولیدکننده و یک فناوری متکی نبود و در زمان منعقد شدن قراردادها هنوز قابل پیش‌بینی نبود که کدام واکسن‌ها واقعاً دریافت خواهند کرد. تصویب. علاوه بر این، تهیه واکسن توسط یک کمیته راهبری انجام می شد که نمایندگانی از همه کشورهای عضو و کمیسیون اتحادیه اروپا در آن حضور داشتند، به طوری که همه قراردادها به صورت انفرادی توسط کمیسیون منعقد نمی شد، بلکه تنها با مشارکت کشورهای عضو انجام می شد. [۱۴۱]
| |
| | |
| با این حال، بر حسب اعداد مطلق اندازه گیری می شود، اتحادیه اروپا قبلاً بالاتر از اعداد مطلق کشورهای ذکر شده در هفته اول فوریه بود، و برای مثال اسرائیل، که به عنوان پیشگام واکسیناسیون شناخته می شد، ۱۰۰٪ واکسن خود را دریافت کرد. بریتانیا بیش از ۳۰ میلیون دوز از اتحادیه اروپا دریافت کرد. با این حال، این سوال باقی می ماند که تا چه حد سفارشات کلی اتحادیه اروپا با سفارشات یک کشور جداگانه قابل مقایسه است.
| |
| | |
| فون در لاین با اشاره به نیاز به تدارکات در سراسر اتحادیه اروپا و یک رویکرد هماهنگ در سراسر اروپا، که توسط کارشناسان اتحادیه اروپا نیز مثبت تلقی می شود، از خود دفاع کرد. به گفته کارشناسان، با توجه به قدرت خرید و اقتصادی متفاوت تک تک کشورهای عضو اتحادیه اروپا، این خطر وجود داشت که کشورهای قدرتمند اقتصادی مانند آلمان و فرانسه بازار را خریداری کرده و در نتیجه تقسیم اروپا را به خطر بیندازند. گاهی اوقات، نمایندگان رسانه ها مدیریت واکسن اتحادیه اروپا توسط فون در لاین را "به طور قابل توجهی بهتر از شهرت آن" ارزیابی می کنند.[۱۴۲]
| |
| | |
| مدیر عامل شاهین شرکت بیونتک اخیرا چندین اتهام مبنی بر سفارش بد اتحادیه اروپا را با اشاره به محدودیت ظرفیت تولید رد کرد. در Tagesthemen او اعتراف کرد که سفارش قبلی و بزرگتر هیچ تفاوتی ایجاد نمی کرد، زیرا مواد خام مانند لیپیدها و PEG برای توسعه تولید از دست رفته بود و Biontech نیز عرضه مواد خام و گسترش تولید را دست کم گرفته بود.[۱۴۳]
| |
| | |
| با توجه به کاهش عرضه اعلام شده در کوتاه مدت توسط سازنده AstraZeneca و عرضه ناکافی واکسن کرونا، فون در لاین مکانیزم صادراتی را در مارس ۲۰۲۱ معرفی کرد که بر اساس آن صادرات واکسن های تولید شده در اتحادیه اروپا اعلام و توسط کمیسیون اتحادیه اروپا تأیید می شود. [۱۴۴] این امر منجر به شفافیت قابل توجهی در میزان صادرات واکسن شد. فون در لاین همیشه صادرات را که حدود ۵۴ درصد از واکسن تولید شده در اتحادیه اروپا را تشکیل می دهد، با این جمله توجیه می کرد که «ما فقط زمانی واقعاً ایمن هستیم که همه محافظت شوند».[۱۴۵] در واقع، اتحادیه اروپا بزرگترین و تا کنون تنها صادرکننده غربی واکسن‌های کرونا در جهان است.[۱۴۶][۱۴۷] در ماه آوریل، کمیسیون اتحادیه اروپا تحت رهبری فون در لاین شکایتی را علیه AstraZeneca به نمایندگی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا در دادگاهی در بلژیک ارائه کرد[۱۴۸] تا مشخص کند سازنده کدام تعهدات قراردادی را با قرارداد و تحویل دوزهای باقیمانده واکسن وارد کرده است. دستور موقت صادر شود. در سپتامبر ۲۰۲۱، کمیسیون و AstraZeneca به توافقی خارج از دادگاه در مورد برنامه زمانی برای تحویل بیشتر دست یافتند.[۱۴۹]
| |
| | |
| | |
| جنجال ها
| |
| | |
| سرقت ادبی در پایان نامه
| |
| | |
| در سال ۲۰۱۵، پروژه ویکی VroniPlag ادعا کرد که بخش هایی از پایان نامه فون در لاین مربوط به سال ۱۹۹۰ سرقت علمی است. در ۲۷ صفحه از ۶۲ صفحه، نسخه های متنی وجود دارد که به عنوان علامت گذاری نشده اند، که با ۴۳٫۵ درصد از کل صفحات مطابقت دارد. سه صفحه حاوی ۵۰ تا ۷۵ درصد کپی کردن شخص ثالث و پنج صفحه حاوی بیش از ۷۵ درصد متن سرقت ادبی بود.[۱۵۰][۱۵۱][۱۵۲] در پایان آگوست ۲۰۱۵، فون در لاین از دانشکده پزشکی هانوفر (MHH) خواست تا پایان نامه او را از طریق یک "بازرس بی طرف" بررسی کند، که پس از بررسی اولیه تحقیقات رسمی را آغاز کرد.[۱۵۳]
| |
| | |
| | |
| سنا در ۹ مارس ۲۰۱۶ تصمیم گرفت که فون در لاین می تواند مدرک خود را حفظ کند زیرا این یک مورد کمتر جدی بود.[۱۵۴][۱۵۵] کمیسیون تحقیق دانشگاه دریافت که ۲۰ درصد کار نادرست بوده و حاوی سرقت ادبی است، [۱۵۶][۱۵۷] [۱۵۸] [۱۵۹] اما «خطاهای جدی» تنها در سه جا قابل اثبات است. کریستوفر باوم، رئیس دانشگاه، توضیح داد: «هیچ نقصی در بخش نتایج مرکزی پایان نامه یافت نشد. نتایج پایان نامه از نظر علمی جدید، معتبر و کاربردی بودند، به گفته باوم، نیازی به یافتن دانش علمی جدید برای پایان نامه دکترا نبود. اما فون در لاین موفق شد. او زنان را در کلینیک مشاهده کرد و دریافت که حمام بر زنان باردار مبتلا به پارگی زودرس پرده ها نیز تأثیر مثبتی دارد. در زمان نگارش پایان نامه دکترا، نگرانی هایی در این مورد وجود داشت - ترس از افزایش خطر ابتلا به عفونت برای کودک وجود داشت.[۱۶۰] به ویژه، "هیچ رفتار نادرست ناشی از قصد فریب" وجود نداشت.
| |
| | |
| | |
| تصمیم MHH در بسیاری از رسانه های برجسته مورد انتقاد قرار گرفت. اشپیگل آنلاین گزارش داد که منتقدان ناشناس قبلاً بی طرفی کمیسیون را زیر سوال برده بودند، زیرا فون در لاین برای رئیس کمیسیون از انجمن فارغ التحصیلان دانشگاه شناخته شده بود.[161] Tagesspiegel به نقل از Gerhard Dannemann، استاد حقوق در دانشگاه Humboldt، گفت که وقتی ۳۲ سرقت ادبی در ۶۲ صفحه یافت شد، انکار آشکار رویکرد سیستماتیک و جداسازی "هسته علمی" کار از سرقت ادبی در تضاد است. قانون.[۱۵۹] به گزارش اشپیگل آنلاین، او از این واقعیت انتقاد کرد که کار پزشکی فون در لاین به ویژه خطرناک بود، زیرا حاوی ۲۳ مرجع نادرست بود که در آن منابع ذکر شده اصلاً محتوای نقل شده را اثبات نکردند.[۱۶۲] راینهارد مولر در نشریه فرانکفورتر آلگماینه سایتونگ از عدم شفافیت در این فرآیند انتقاد کرد.[163] Neue Zürcher Zeitung اظهار داشت که استاندارد پایین پایان نامه ها باعث شده است که "شورای تحقیقات اروپا به آلمانی "Dr. پزشکی.» به‌عنوان یک دکترای کامل شناخته نمی‌شود.»[۱۶۴] به گفته استرن، اورسولا گرسر، استاد پزشکی، کیفیت پایان‌نامه را در نکات جداگانه مورد انتقاد قرار داد و بر اساس «مثال منفی»، توصیه‌های مربوطه را برای دانشجویان دکترای خود ارائه کرد.[۱۶۵]
| |
| | |
| | |
| خود فون در لاین نتایج تحقیقات را توضیح داد که بخش‌هایی از کار او خواسته‌هایی را که از خودش می‌کرد برآورده نمی‌کرد.[۱۶۶
| |
| | |
| اتهام طرفداری
| |
| | |
| پس از اینکه فون در لاین، در نقش خود به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، پست پردرآمد نماینده SME را به مارکوس پیپر (از CDU) علیرغم آخرین جایگاه او در فرآیند انتخاب، اعطا کرد، اتهامات طرفداری مطرح شد. در آوریل ۲۰۲۴، پارلمان اتحادیه اروپا با ۳۸۲ رأی موافق و ۱۴۴ رأی مخالف از کمیسیون اتحادیه اروپا خواست تا این انتصاب را لغو کند و روند درخواست جدید را انجام دهد.[۱۶۷]
| |
| | |
| | |
| ظن فساد در قراردادهای خرید واکسن
| |
| | |
| در سال ۲۰۲۴ مشخص شد که فون در لاین، به عنوان رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، گفته می‌شود که قراردادهایی به ارزش ۳۵ میلیارد یورو با شرکت داروسازی فایزر از طریق پیامک در طول همه‌گیری کرونا مذاکره کرده است. سپس اتهامات خویشاوندی و فساد مطرح شد که فون در لاین آن را رد کرد.[۱۶۸]
| |
| | |
| | |
| چیزهای بی اهمیت
| |
| | |
| بر اساس گزارشی که در پورتال اینترنتی n-tv منتشر شده است، اورسولا فون در لاین در پاییز سال ۲۰۱۴ یک پناهنده سوری را در خانه خود پذیرفت. او به او کمک کرد تا موقعیت آموزشی پیدا کند و از او در ادغام در زندگی روزمره آلمانی حمایت کرد. بر اساس این گزارش، این سوری اکنون کمک های دریافتی خود را به سایر پناهندگان منتقل می کند.[۱۶۹]
| |
| | |
| | |
| در سال ۱۹۷۸، همراه با پدر و مادر و خواهر و برادرش، یک آهنگ تک آهنگ را با دو آهنگ فولکلور برای خیریه ضبط کرد که یکی از آنها Well in God's Beautiful World بود.[۱۷۰][۱۷۱]
| |
| | |
| | |
| فون در لاین یک سوارکار پرشور در نظر گرفته می شود و مسابقات قهرمانی سوارکاری اروپا را در آخن در سال ۲۰۱۵ افتتاح کرد.[۱۷۲]
| |
| | |
| | |
| عضویت ها
| |
| | |
| اورسولا فون در لاین یکی از اعضای اتحادیه اروپا غیر حزبی آلمان است که از اروپای فدرال و فرآیند اتحاد اروپا حمایت می کند.[۱۷۳]
| |
| | |
| | |
| افتخارات
| |
| | |
| ۲۰۰۷: "سیاستمدار سال" در جوایز سیاست[۱۷۴]
| |
| | |
| ۲۰۰۷: مرغ طلایی[۱۷۵]
| |
| | |
| ۲۰۰۸: مدال افتخار سازمان آتش نشانی آلمان از انجمن آتش نشانی آلمان[۱۷۶]
| |
| | |
| ۲۰۱۷: صلیب بزرگ شایستگی نشان شایستگی جمهوری لیتوانی[۱۷۷]
| |
| | |
| 2018: Prix de l'École d'Équitation Espagnole de Vienne از مدرسه سوارکاری اسپانیایی در وین[۱۷۸]
| |
| | |
| ۲۰۱۹: "سخنرانی سال" از دانشگاه توبینگن برای سخنرانی درخواستی خود "اتحاد و تقویت اروپا" برای رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا[۱۷۹]
| |
| | |
| ۲۰۲۰: جایزه افتخاری جایزه پایداری آلمان[۱۸۰]
| |
| | |
| ۲۰۲۰: جایزه شهروند جهانی در رده "رهبر جهانی"[۱۸۱][۱۸۲]
| |
| | |
| ۲۰۲۱: جایزه رهبری برجسته شورای آتلانتیک[۱۸۳]
| |
| | |
| ۲۰۲۲: دکترای افتخاری از دانشگاه بن گوریون نقب اسرائیل[۱۸۴]
| |
| | |
| ۲۰۲۲: فرمان شاهزاده یاروسلاو حکیم اوکراین، درجه ۱[۱۸۵]
| |
| | |
| ۲۰۲۲: "جایزه دروازه بان جهانی" از بنیاد بیل و ملیندا گیتس[۱۸۶]
| |
| | |
| ۲۰۲۲: جایزه رهبری ساترلند از طرف اتحادیه اروپا[۱۸۷]
| |
| | |
| 2022: BBC 100 Women[۱۸۸]
| |
| | |
| ۲۰۲۳: دکترای افتخاری از دانشگاه تولوز کاپیتول[۱۸۹]
| |
| | |
| ۲۰۲۳: جایزه جهانی صلح و آزادی از طرف کمیسیون اروپا[۱۹۰]
| |
| | |
| کابینت
| |
| | |
| کابینه Wulff I: وزیر امور اجتماعی، زنان، خانواده و بهداشت نیدرزاکسن (۲۰۰۳-۲۰۰۵)
| |
| | |
| مرکل اول: وزیر فدرال خانواده، شهروندان سالخورده، زنان و جوانان (۲۰۰۵-۲۰۰۹)
| |
| | |
| مرکل دوم: وزیر کار و امور اجتماعی فدرال (۲۰۰۹-۲۰۱۳)
| |
| | |
| مرکل سوم: وزیر دفاع فدرال (۲۰۱۳–۲۰۱۸)
| |
| | |
| مرکل چهارم: وزیر دفاع فدرال (۲۰۱۸–۲۰۱۹)
| |
| | |
| فون در لاین: رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا (از سال ۲۰۱۹)
| |
| | |
| انتشارات
| |
| | |
| == منابع ==
| |
| {{پانویس|۲|اندازه=ریز}}
| |
| برتولت برشت |
|---|
 |
| زادروز | دهم فوریه‌ی سال ۱۸۹۸
آگسبورگ در ایالت بایرن آلمان |
|---|
| درگذشت | ۱۴ اوت سال ۱۹۵۶
آلمان شرقی |
|---|
| علت مرگ | سکته قلبی |
|---|
| محل زندگی | آلمان، فرانسه، آمریکا، آلمان شرقی |
|---|
| ملیت | آلمانی |
|---|
| سالهای فعالیت | ۱۹۱۹ تا ۱۹۵۶ |
|---|
| شناخته‌شده برای | هنرمندان و مردم آلمان و جهان |
|---|
| نقش‌های برجسته | نوآوری در ارائه نمایشنامههای سیاسی و اجتماعی |
|---|
| تأثیرگذاران | مارکس، انگلس، لنین |
|---|
| تأثیرپذیرفتگان | کلیه‌ی احزاب مارکسیست لنینست |
|---|
| جنبش | سوسیال دموکراسی |
|---|
| مکتب | مارکسیسم لنینیسم |
|---|
اویگن برتولت فریدریش برشت، (Eugen Berthold Friedrich Brecht) زاده‌ی دهم فوریه ۱۸۹۸ در آگسبورگ آلمان، نویسنده‌ی انقلابی چپ، نخستین تلاش‌های ادبی وی به‌صورت شعر و نمایشنامه در سالهای تحصیل در دبیرستان و پانزده‌سالگی بود. برشت در سال ۱۹۱۷ به تحصیل فلسفه در دانشگاه مونیخ پرداخت، اما یک‌ترم بعد رشته‌ی تحصیلی خود را به پزشکی تغییر داد. مدت کوتاهی پس‌ازآن، در جریان ناآرامی‌های انقلاب ۱۹۱۸ آلمان، از تحصیل دست کشید و به‌عنوان بهیار به خدمت سربازی رفت. برشت از سال ۱۹۱۷ وارد رابطه‌ای عاطفی با پائولا شد که حاصل آن پسری بنام فرانک بود که در جریان جنگ جهانی دوم در جبهه‌ی شرقی حین جنگ بنفع نازی‌ها کشته شد.[۱]
در همین سال‌هاست که او عقاید سوسیالیستی پیدا کرد. سالهای ۱۹۲۲ و ۲۳ دو نمایشنامه "بال" و "آوای طبلها" از او بر صحنه رفت و با اقبال مردم سبب شهرت او شد و تئاتر مونیخ نیز با او قرارداد همکاری بست و برشت شغلی ثابت یافت. سال ۱۹۲۴ به برلین نقل مکان کرد و دوران شکوفایی برشت در تئاتر برلین آغاز شد.
سال ۱۹۳۴ با روی کارآمدن نازی‌ها او شبانه از آلمان گریخت و به دانمارک رفت. با آغاز جنگ جهانی دوم ناچار شد به استهکلم برود و در ادامه به هلسینکی و مسکو رفت و سرانجام سر از کالیفرنیای آمریکا درآورد.
سال ۱۹۴۷ به‌دلیل فعالیت‌های کمونیستی مورد سوءظن کمیته‌ی فعالیت‌های ضد آمریکایی قرار گرفت و بازجویی شد. فردای بازجویی او آمریکا را ترک کرد و به زوریخ رفت و پس از رد درخواست تابعیت از طرف دولت اتریش به آلمان شرقی رفت و تا پایان عمر در برلین شرقی زندگی کرد.[۲]
از کتاب‌‌ها و نمایشنامههای بسیار برشت می‌توان به "دایره گچی قفقازی"، "ترس و نکبت رایش سوم"، "دکان نانوایی" "زندگی گالیله" اشاره کرد.
برشت در این ایام طرفدار جناح چپ سوسیال دمکراسی آلمان و در شهر آگسبورگ عضو شورای کارگران و سربازان بود. سرانجام در شامگاه ۱۴ آگوست ۱۹۵۶ به علت بیماری قلبی مزمن درگذشت و در گورستان برلین میته دفن گردید.
برتولت برشت، بیش از یک قرن در صدر مکتب ادبی سوسیالیسم و کمونیسم قرار دارد و بعنوان یکی از بزرگترین کارگردانان صاحب سبک دنیا در تئاتر شناخته می‌شود.
تاریخچه زندگی برتولت برشت
اویگن برتولد برشت، متولد دهم فوریه ۱۸۹۸ در خانواده‌‌ای مرفه در آگسبورگ آلمان، پدرش کاتولیک و کارمند کارخانه کاغذسازی بود که بعدها مدیرعامل آنجا شد. مادرش پروتستان و مذهبی بود که به همراه مادربزرگ برشت روی او در کودکی تاثیر زیادی داشت. به همین دلیل وی با کتاب مقدس در همان زمان آشنا شد که بعدها در قلم وی تاثیر گذاشت.
در ۱۶ سالگی برتولت برشت جنگ جهانی اول آغاز شد، این جنگ ابتدا روی وی تاثیر هیجانی داشت اما با دیدن هم‌نسلان مجروح و خونینش مقاله‌ای بر ضد جنگ نوشت که تا آستانه اخراج از مدرسه پیش رفت. سال ۱۹۱۷ به توصیه پدرش دوره‌ی پزشکی دانشگاه مونیخ را آغاز کرد تا با این بهانه از جنگ دور بماند. در همین ایام درام را نزد آرتور کوتشر آموخت و پس از بازگشت به آکسبورگ در سال ۱۹۱۸ به ارتش فرا‌خوانده شد. و بعنوان نیروی امدادگر وارد میادین جنگ شد اما جنگ یک ماه بعد تمام شد. حین جنگ، در بیمارستان‌های ارتش از مشاهده اوضاع دردناک و محیط خفقان‌آور بیمارستان صحرایی تجربه تلخی بدست آورد و هر گونه احساس ناسیونالیستی را نادر و دروغین خواند و صاحب روحی پرخاشگر شد.[۳]
در سال ۱۹۱۹ در انقلاب دموكراتيك شرکت کرد که آن نیز دچار شکست شد . شکست این نهضت و پریشانی محیط بعد ازجنگ به برشت خشونت کلام و نیش‌خند تند و تیزی بخشید که در اولین اشعارش پیدا شد. در این مدت به سرودن شعر پرداخت وشعرهای خود را همراه با نواختن گیتار می‌خواند. این اشعار بعدها در اولین دیوان تغزلی برشت با عنوان کتاب دعای خانگی آماده شد، شامل پنجاه موعظه که در ۱۹۲۷ منتشر شد.
بعد از آن برشت به نمایشنامه‌نویسی مشغول شد که آنها نیزحاصل روح مضطرب و سرشار از عصيان او بود. در بیست سالگی نمایشنامه معروف خود بعل را نوشت. بعل خدای اساطیری شرقی بود و مظهر قساوت که بعضی از صفات نویسنده را مانند بی‌اعتنائی به قراردادهای کهن اخلاقی و اجتماعی آشکار می‌کرد. دومین نمایشنامه برشت آوای طبلها در شب در ۱۹۱۹ نوشته شد.
آوای طبلها در شب در ۱۹۲۲ در مونیخ روی صحنه رفت و به دریافت جایزه کلایست نائل شد نمایشنامه در جنگل شهرها در ۱۹۲۳ در مونیخ اجراشد. موضوع آن تلاش دو انسان است برای نزديك شدن به یکدیگر، تلاشی چون پیکاری سخت که خاصل آن نابودی دو طرف است.
برتولت برشت در ۱۹۲۴ در برلین ساکن شد و در رمینه: تئاتر، اپرا، شعر، داستان کوتاه، مقاله و نقد هنری به فعالیت پرداخت و در تئاتر آلمان به عنوان مشاور ادبی مشغول شد. با فلسفه مارکس آشنا شد و درباره تئاتر سیاسی تجربه‌هائی بدست آورد و با موسیقی‌دانانی چون کورت وایل همکاری خود را آغاز کرد.
نمایشنامه آدم آدم است را در ۱۹۲۶ بر صحنه آورد که در آن اولین بار موضوع تغییر و تحول بشر را مطرح کرده بود، تحول شخصیت آدمی بود. برشت معتقد است که همه چیز در جهان دگرگون می‌شود و هیچ شخصیتی ثابت نمی‌ماند. آدم آدم است نخستین نمایشنامه‌ای است که برشت به وسیله آن مستقیما با تماشاگر ارتباط برقرار می‌کند. برش در این نمایشنامه از حکومت‌های امپراتوری و جامعه سرمایه‌داری هجو تندی ساخته است. در ۱۹۲۶ اپرای سه پولی در برلین به نمایش درآمد که کورت وایل آهنگ آن را ساخته بود.
این نمایشنامه اقتباسی بود از «اپرای گدا» اثر جان کی که پیروزی بزرگی در آلمان و خارج از آن بدست آورد و موجب شهرت جهانی برشت شد. قهرمان نمایشنامه فردی است به نام مکی مسر که برای موفقیت در هر کار، اگر چه کارهای ناشایست باشد، هشیاری و تیز بینی را شرط اصلی می‌داند. پس با بزرگان می‌نشیند، بزرگی می‌آموزد و خود را از هر جهت آماده می‌سازد، آنگاه با موقع‌شناسی و زیرکی به دزدی و جنایت دست می‌زند، بی آنکه هرگز در حین عمل دیده شود، در اخر نیز که گرفتار می‌شود و محکوم به اعدام می‌شود، در آخرین لحظه از طرف ملکه انگلستان بخشوده می‌شود.
برتولت برشت در این اپرا تحت تأثیر فرانسوا ويون شاعر فرانسوی قرار گرفته و موسیقی نیز در توفیق آن سهم مهمی داشته است. در۱۹۲۷ برشت و وایل در جشنواره بادن کمدی موزیکال ماهاگونی را عرضه کردند و در ۱۹۳۰ آن را توسعه داده و در سه پرده با عنوان عظمت و انحطاط شهر ماهاگونی بر صحنه آوردند.
این نمایشنامه بحران اقتصادی اروپا را در آن زمان و قدرت شیطانی پول را نشان می‌دهد. برشت در ۱۹۲۸ با هلنه وایگل، هنر پیشه اتریشی ازدواج کرد که پیوسته برای او همسری دلسوز و فداکار بود. از ۱۹۲۹ برشت به جریان مارکسیسم نزديك شد و از آن برای خلق يك رشته نمایشنامههای آموزشی و ارشادی الهام گرفت. این نمایشنامه‌ها اغلب کوتاه و تك پرده‌ای بود و بر حسب سن شاگردان مورد نظر نویسنده تغییر می‌کرد، شاگردانی که بر حسب تصادف ممکن بود جزو بازیگران یا تماشاگران باشند.
برتولت برشت پس از آن با کمک دوستان و همسرش گروهی نمایشی تشکیل داد که هدفش به اجرا در آوردن آثار شخصی او به دلخواه بود و او خود می‌توانست در عین حال نویسنده و کارگردان و مربی گروه باشد. نخستین بار از داستان «مادر» اثر ماکسيم گورکی اقتباسی آزاد کرد که نمایش آن چندین بار از طرف مقامات سانسور قطع گردید.
برشت به سبب روش ضد نازی و ضد هیتلری در ۱۹۳۳، ناچار به ترک وطن شد. آثارش در آلمان سوزانده شد و تابعیت آلمانی او گرفته شد. در این میان برشت بهترین آثارش را در یك سلسله مجموعه نمایشی با عنوان کلی تحقیقات، منتشر کرد. بعد از خروج از آلمان، ابتدا به فرانسه رفت و در آنجا نمایشنامه تفنگ‌های ننه‌کارار را نوشت که نمایشنامه‌ای تک پرده‌ای بود برای داوطلبان آلمانی جنگ اسپانیا، پس از فرانسه، برشت به دانمارك رفت و زندگی فعالانه‌ای در سیاست شروع کرد، با مهاجران آلمانی رابطه ایجاد کرد و از وضع داخلی کشورش اطلاعاتی بدست آورد.
ابعاد شخصیت برتولت برشت
روی هم رفته این آثار برشت را می‌توان به سه دوره تقسیم کرد: در دوره اول آثار برشت پرجلوه و سرشار از واقعیت بود و در مجموع به طور خارق‌العاده غنی، مانند ترانه‌ها، منظومه‌ها، حكايت‌ها، تفسيرها و حرکات نمایشی به معنی خاص بودند. در دوره دوم، دهه سی، برشت به نمایشنامههای آموزشی مشغول بود که حالتی جدی و خشک‌تر داشت، با عمق بسیار در اصول عقاید و اندیشه‌ها همراه بود. دوره سوم، دوره ادغام نظریه‌ها و فرضیه‌هاست که در شاهکارهای بزرگش نمودار می‌گردد، شاهکارهائی که بیشتر در کشورهای اسکاندیناوی پایان یافت.
تئاتر برشت تئاتر مبارزه است و جنبه اصولی و ارشادی آن بر جنبه تفریحی غالب است. برشت تئاتر حماسی را جانشین تئاتر دراماتيك و سنتی کرد که هدفش برانگیختن قوه خیال تماشاگر و افسون او بوده است .
برشت رابطه خود را با قوه افسونگری نمایش قطع می‌کند تا بتواند روح قضاوت و نقد را در تماشاگر به کار اندازد. در نظر برشت بهترین نمایشنامه آن نیست که پیچیدگی فراوان داشته و صحنه‌ها فقط برای آن ساخته شده باشد که در حین بازی گره به کار بیندازد و سرانجام گره‌گشائی کند، بهترین صحنه‌ها آن است که به خودی خود و جداگانه ارزشمند باشد.
از اینجاست که برشت فنون خاصی را در نمایش به کار می‌برد که بر زمینه تأثیر تغییر محیط قرار گرفته باشد و به طور مداوم قوه خیال تماشاگر را از کار بیندازد. برشت توده مردم و تماشاگر را در نمایش همراه می‌کند و از آنان مردمی منتقد و نکته بین می‌سازد، دور از هر گونه صحنه آرائی فریبنده او نمایشی را خلق می‌کند که تصویرگری نکته‌ها در آن حرف نخست را بزند.
از نظر برشت توده وسیع مردم خود واقعیت زندگی اجتماعی و سیاسی است که در تئاتر وارد می‌شود و ناچار است شعور و ادراك خود را به کار اندازد، اما باید گفت که برشت هر جا نمایش را در معرض خطر موعظه سیاسی یا اجتماعی می‌بیند، بلافاصله به آن رنگی واقع بینانه و طبیعی و ساده می‌بخشد و این قدرت ناشی از ادراك خاص او در پرداخت و فنون بازی و صحنه است که وقتی با نبوغ نویسندگی او ترکیب می‌شود، او را بزرگترین نمایشنامه‌نویس معاصر آلمان می‌کند. وی به تاریخ ۱۴ اوت ۱۹۵۶ در برلین شرقی از دنیا رفت. [۴]
سخنان برتولت برشت
- ریشه‌ی اعتقاد، از آنجا خشک می‌شود، که بخواهند تحمیلش کنند.
- باید نسبت به خطاهای گذشتهٔ خود بی‌رحم بود .باید هر از گاهی حرکت را متوقف کنیم، به گذشته خود بنگریم و با ذره‌بین انتقاد به ضعف‌ها، ندانم کاری‌ها و اشتباهات بی‌رحمانه بتازیم، آن‌چنان که دشمن خوشحال گردد فکر کند ما به زمین خورده‌ایم اما به زمین خوردن ما، از زمین نیرو گرفتن است تا غول‌آسا قد برافرازیم.
- آنها کتاب قانون و نظام دارند، آنها زندان و قلعه دارند، آنها قضات و زندان‌بان دارند که پول هنگفت می‌گیرند و به هر کاری تن در می‌دهند، آنها مطبوعات و چاپ‌خانه دارند تا با ما بستیزند و دهان‌مان را ببندند، آنها کشیش و پروفسور دارند که پول هنگفت می‌گیرند به هر کاری تن در می‌دهند،به راستی باید از حقیقت چنین به هراس آیند؟
- گالیله: به خلاف تصور همگان، جهان با عظمت با همه صورت‌های فلکیش به دورِ زمین ناچیز ما نمی‌گردد. ساگردو: پس یعنی همه‌ی این‌ها فقط ستاره است؟ پس خدا کجاست؟ گالیله: مقصودت چیست؟ ساگردو: خدا ! خدا کجاست؟ گالیله: آن بالا نیست. همانطور که اگر موجوداتی در آن بالا باشند و بخواهند خدا را در اینجا پیدا کنند، در زمین گیرش نمی‌آورند. ساگردو: پس خدا کجاست؟ گالیله: من که در الهیات کار نکرده‌ام. من ریاضیدانم. ساگردو: قبل از هر چیز تو آدمی. و من از تو می‌پرسم که در دستگاه دنیایی تو، خدا کجاست؟ «گالیله: یا در ما یا هیچ‌جا»
- حقیقت بزرگ عصر ما (که تنها شناخت آن کافی نیست، اما بدون شناخت آن نمی‌توان هیچ حقیقت مهم دیگری را یافت) این است که قاره ما در بربریت فرو می‌رود، زیرا مناسبات مالکیت بر وسایل تولید با خشونت قابل دوام است. چه فایده دارد با شهامت چیزی بنویسیم که این نتیجه از آن ناشی شود که وضعیتی که در آن فرو می‌رویم بربریت است (چیزی که حقیقت دارد)، اگر که روشن نباشد که چرا ما در این موقعیت قرار گرفته‌ایم؟
...هرکس که امروز بخواهد با دروغ و جهالت مبارزه کند و به «بیان» حقیقت دست یازد، باید اقلاً بر پنج مشکل چیره شود. باید شهامت «بیان» حقیقت را داشته باشد، حتی اگر همه‌جا سرکوب شود. باید از درایت شناخت حقیقت برخوردار باشد، حتی اگر در همه‌جا بر آن سرپوش گذاشته شود. باید هنر به کار بردن حقیقت را به‌عنوان یک سلاح داشته باشد؛ و توان شناخت وانتخاب کسانی که حقیقت در دستانشان مؤثر واقع می‌شود؛ و همچنین تدبیر و زرنگی لازم برای اینکه حقیقت را در میان آنان ترویج کند. این دشواری‌ها برای کسانی که تحت شرایط فاشیسم می‌نویسند عظیمند؛ اما برای آن‌هایی هم که تحت تعقیب یا در حال فرارند و حتی برای کسانی نیز که در کشورهای آزاد بورژوایی می‌نویسند وجود دارند.
آثار برتولت برشت
- بعل
- آوای طبل در شب
- در جنگل شهر
- مادر
- ارباب پونتیلا و نوکرش ماتی
- دایره گچی قفقازی
- زن نیک ایالت سچوان
- ننه دلاور و فرزندان او
- زندگی گالیله
- ترس و نکبت رایش سوم
- کله گردها و کله تیزها
- استثناء و قاعده
- آنکه گفت آری و آنکه گفت نه
- اپرای سه پولی
- آدم آدم است
- عظمت و انحطاط شهر ماهاگونی
- محاکمهٔ ژان دارک در روان
- تفنگ‌های ننه کارار
- کسب و کارهای آقای ژولیوس سزار
- گزیده اشعار برتولت برشت
- درباره‌ی تئاتر
- شویک در جنگ جهانی دوم
- نمایشنامههای آموزشی
- هرگز نگو هرگز
- قیل
- توران‌دخت یا کنگره توجیه‌گرها
- مرگ چزاره مالانستا
- سقراط زخمی
- آقای نخست‌وزیر
مروری بر آثار برتولت برشت
برشت را همه به نمایشنامه‌ها و قدرت بالای او در کارگردانی تئاتر می‌شناسند. شاید اگر علاقمند تئاتر بوده باشید و در یکی از کلاس‌های مربوط به بازیگری تئاتر رفته باشید ، حتما واژه ی متد برشت به گوشتان خورده است و در باب آن چیزهای بسیاری شنیده‌اید. اما برشت، علاوه بر قدرت بالا در زمینه‌ی تئاتر، یک شاعر بی‌نظیر نیز بود. او شعرهای بسیار ماندگاری گفته است که شاید در ایران کمتر مورد توجه قرار گرفته باشد، اما در تاریخ ادبیات جهان شعرهای بسیار ارزنده‌ای می‌باشند. در ادامه شعری از او را با هم می‌خوانیم تا با این وجه از زندگی ادبی او آشنا شویم.
در حیاط
درخت آلویی هست!
درختی کوچک؛
که کسی باورش ندارد!
دستی به او نمی‌رسد؛
نرده‌ها احاطه‌اش کرده‌اند.
دلش می‌خواهد رشد کند
درخت کوچک!
آری،
دلش می‌خواهد رشد کند؛
و برای کسی مهم نیست
سهم اندکش از آفتاب!
چه کسی باور می‌کند
آلو بودن درخت را
وقتی یک دانه آلو ندارد؟
اما تو می‌توانی؛
وقتی متوجه برگ‌هایش باشی!
شعری دیگر از برتولت برشت:
امروز فقط حرفهای احمقانه بی‌خطرند
گره بر ابرو نداشتن، از بی‌احساسی خبر می‌دهد،
و آنکه می‌خندد، هنوز خبر هولناک را نشنيده است.
اين چه زمانه ايست که
حرف زدن از درختان عين جنايت است
وقتی از اين همه تباهی چيزی نگفته باشيم!
کسی که آرام به راه خود می‌رود گناهکار است
زيرا دوستانی که در تنگنا هستند
ديگر به او دسترس ندارند.
...
در دوران آشوب به شهرها آمدم
زمانی که گرسنگی بيداد می‌کرد.
در زمان شورش به ميان مردم آمدم
و به همراهشان فرياد زدم....
مزار برتولت برشت در گورستان میته آلمان شرقی عمری که مرا داده شده بود
بر زمين چنين گذشت.
خوراکم را ميان معرکه‌ها خوردم
خوابم را کنار مرده‌ها خفتم
عشق را بهايی ندادم
و از طبيعت بی‌صبرانه گذشتم
عمری که مرا داده شده بود
بر زمين چنين گذشت.
آهای آيندگان، شما که از دل گردابی بيرون می‌جهيد
که ما را بلعيده است.
وقتی از ضعف‌های ما حرف می‌زنيد
از زمانه سخت ما هم چيزی بگوييد.
به ياد آوريد که ما بيش از کفش‌هامان کشور عوض کرديم.
و نوميدانه ميدان‌های جنگ طبقاتی را پشت سر گذاشتيم،
آنجا که ستم بود و اعتراضی نبود.
منابع
