https://www.iran-pedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%3A%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%2F%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7ایرانپدیا:ویکیپروژه ابزارهای ویرایشی/راهنما - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-28T19:03:13Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.43.0https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7&diff=2735&oldid=prevRootadmin: /* افزودن دکمههای دلخواه */2017-12-02T12:26:28Z<p><span class="autocomment">افزودن دکمههای دلخواه</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۲۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l97">خط ۹۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== افزودن دکمههای دلخواه ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== افزودن دکمههای دلخواه ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{میانبر|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانپدیا</del>:شخصیسازی ابزارهای ویرایشی}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{میانبر|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اپ</ins>:شخصیسازی ابزارهای ویرایشی}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{توجه|این قسمت از این راهنما، مدت طولانی است که به روز نشده و ممکن است با کد جدید ابزارهای ویرایشی سازگار نباشد. در صورتی که به مشکل برخوردید، در [[ایرانپدیا:فنی|قهوهخانه فنی]] راهنمایی بخواهید.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{توجه|این قسمت از این راهنما، مدت طولانی است که به روز نشده و ممکن است با کد جدید ابزارهای ویرایشی سازگار نباشد. در صورتی که به مشکل برخوردید، در [[ایرانپدیا:فنی|قهوهخانه فنی]] راهنمایی بخواهید.}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای استفاده از این روش، شما باید قدری با زبان [[جاوااسکریپت]] آشنا باشید.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای استفاده از این روش، شما باید قدری با زبان [[جاوااسکریپت]] آشنا باشید.</div></td></tr>
</table>Rootadminhttps://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7&diff=2734&oldid=prevRootadmin: صفحهای تازه حاوی «ابزار '''دکمههای ویرایشی بیشتر''' به کاربرانی که مقالهنویسی میکنند کمک می...» ایجاد کرد2017-12-02T12:25:53Z<p>صفحهای تازه حاوی «ابزار '''دکمههای ویرایشی بیشتر''' به کاربرانی که مقالهنویسی میکنند کمک می...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>ابزار '''دکمههای ویرایشی بیشتر''' به کاربرانی که مقالهنویسی میکنند کمک میکند تا برخی اصلاحات در متن مقالهها را آسانتر انجام دهند.<br />
<br />
== روش کار ==<br />
[[پرونده:Abarabzar.png|left|600px|thumb|دکمهٔ ابرابزار]]<br />
[[پرونده:Extra-edit-buttons.png|thumb|600px|چپ|نمایی از دکمههای ویرایشی اضافی]]<br />
این ابزار در دو محیط ویرایش و نمایش (خواندن) قابل استفاده است.<br />
* محیط ویرایش: در محیط ویرایش، مجموعهای از ابزارهای ویرایشی در اختیار کاربر است که میتواند از هر یک به صورت جداگانه استفاده کند.<br />
* محیط نمایش (خواندن): دکمهٔ ابرابزار، مجموعه کارهای ابزارهای '''املا''' و '''ابرابزار''' را بدون رفتن به حالت ویرایش انجام میدهد.<br />
<br />
== روش استفاده ==<br />
برای استفاده از این ابزار دو روش وجود دارد؛ در روش اول، مجموعهای از دکمهها با استفاده از قسمت «ابزارها» در صفحهٔ [[ویژه:ترجیحات|ترجیحات]] فعال میشود و در روش دوم، کاربر بهدلخواه دکمههایی را اضافه میکند.<br />
<br />
'''نکته برای کاربران حرفهای:''' اگر قبلاً با دستکاری JS کاربری خودتان دکمههای ویرایشی اضافی را استفاده میکردهاید، توجه کنید که برای استفاده از ابزار فعلی باید نخست روش قدیمی را غیرفعال کنید.<br />
__TOC__<br />
<br />
== نصب ==<br />
برای نصب دکمههای ویرایشی بیشتر باید مراحل زیر را طی کنید:<br />
# به [[ویژه:ترجیحات]] بروید.<br />
# در قسمت «ویرایش» بخش «ویرایشگر» مطمئن شوید که ''نوار ابزار ویرایش نمایش یابد'' روشن است.<br />
# در قسمت «ابزارها» بخش «ابزارهای عمومی» گزینهٔ «دکمههای ویرایشی بیشتر» را روشن کنید.<br />
# ترجیحات را ذخیره کنید.<br />
<br />
=== ایرادزدایی ===<br />
اگر بعد از انجام مراحل بالا، ابرابزار برای شما فعال نشد، موارد زیر را نیز انجام بدهید:<br />
# در قسمت «نمایش صفحه» مطمئن شوید که از پوستهٔ مونوبوک، مدرن یا برداری استفاده میکنید (پوستههای دیگر توسط این ابزار پشتیبانی نمیشوند).<br />
# اطمینان حاصل کنید که جاوااسکریپت کاربری شما خالی است (یا اطمینان حاصل کنید که محتوای آن با ابرابزار تداخل پیدا نخواهد کرد).<br />
# [[ایرانپدیا:کاشه|کاشهٔ مرورگر را خالی کنید]].<br />
<br />
== مسئولیت ==<br />
'''مسئولیت ویرایشهای شما با خود شما است.''' اگر ابرابزار باعث شود که در صفحهای خرابکاری کنید (مثلاً ارقام را در جایی که نباید، فارسی کنید و …) این شما هستید که مسئولید، نه ابرابزار. '''پیش از ذخیره کردن ویرایشتان، حتماً پیشنمایش آن را بررسی کنید.''' خرابکاری مکرر در ایرانپدیا، چه به صورت دسترسی انجام شده باشد و چه با استفاده از ابزارهایی نظیر ابرابزار، میتواند منجر به قطع دسترسی شما بشود.<br />
<br />
== دکمههای پیشفرض ==<br />
<!-- [[پرونده:Select-all-editbuttons-gadgets.png|چپ|قاب|برای افزودن دکمههای پیشفرض انتخاب باید آنها را در فهرست ابزارها انتخاب کنید]] --><br />
زمانی که ابزار «دکمههای ویرایشی بیشتر» را در صفحهٔ ترجیحات خود فعال کنید، یک سطر جدید در بالای دکمههای ویرایشی استاندارد ایرانپدیا اضافه میشود و یک دکمهٔ ویرایشی جدید نیز در آن قرار میگیرد. کار این دکمه که به شکل [[پرونده:Button_toggle_dir.png]] است، تغییر جهت متن درون جعبهٔ ویرایش است. این دکمه در زمان ویرایش کردن صفحههایی کاربرد دارد که در آنها نوشتههای راست به چپ (نظیر متن فارسی) و چپ به راست (نظیر متن انگلیسی) یا دستورها ویکیمتن (نظیر دستور ایجاد جدول) به طور همزمان وجود دارند.<br />
<br />
سایر دکمههای جدیدی که به نوار ابزار بالای جعبهٔ ویرایش اضافه میشوند به شرح زیر هستند:<br />
<br />
=== دکمههای اصلاحکنندهٔ متن ===<br />
این مجموعه شامل دکمههایی میشود که به کمک آنها میتوانید نویسههای غیراستاندارد را اصلاح کنید (مثلاً نویسهٔ «ک» را به <nowiki>«ك»</nowiki> تغییر دهید)، نقطهگذاری متن را درست کنید (مثلاً اطمینان حاصل کنید که بین نقطهٔ پایانِ یک جمله و شروع جملهٔ بعد یک فاصله قرار دارد)، ارقام را در جایی که ضروری است به فارسی تغییر بدهید، و پیوندهای میانویکی را به ترتیب الفبایی مرتب کنید.<br />
<br />
=== دکمهٔ ابرابزار ===<br />
این دکمه که به شکل [[File:Button_super_tool.png]] نمایش مییابد، تمام کارهای دکمههای اصلاحکنندهٔ متن را یکجا انجام میدهد.<br />
<br />
دکمهٔ ابرابزار در بالای صفحه نیز نمایش مییابد (در کنار زبانههای ''خواندن''، ''ویرایش'' و غیره). کلیک کردن روی زبانهٔ ابرابزار در بالای صفحه، بهطور خودکار ابرابزار را بر تمام صفحه اعمال خواهد کرد و صفحه را ذخیره خواهد کرد.<br />
<br />
=== دکمههای اضافه کردن برچسب ===<br />
از طریق دکمههای این مجموعه میتوانید برچسبهایی نظیر <nowiki>{{ویکیسازی}}</nowiki> یا <nowiki>{{بدون منبع}}</nowiki> را تنها با یک کلیک در بالای متن داخل جعبهٔ ویرایش اضافه کنید.<br />
<br />
=== دکمههای اضافه کردن ویکیمتن ===<br />
دکمههای این مجموعه به شما کمک میکنند تا برخی دستورهای ویکیمتن را با راحتی بیشتری وارد کنید. به عنوان مثال، یکی از دکمهها کمک میکند تا بهآسانی [[ایرانپدیا:تغییر مسیر|صفحهٔ تغییر مسیر]] بسازید و یکی دیگر کمک میکند تا بهراحتی یک بخش از متن را چپچین کنید.<br />
<!-- گالری زیر را پاک نکنید. این گالری اطمینان حاصل میکند که تصاویر به کار گرفته شده در ابزارهای ویرایشی، دست کم یک بار در صفحههای ویکی استفاده شدهاند. در غیر این صورت ممکن است که این تصاویر به خاطر استفاده نشدن، به اشتباه حذف شوند و ابزارها خراب بشوند. --><br />
<center><br />
<gallery widths="22px" heights="22px" perrow="10"><br />
پرونده:Button stub fa.png|<br />
پرونده:Button YehKeh.png|<br />
پرونده:Button ZWNJ.png|<br />
پرونده:Button non standard.png|<br />
پرونده:Button super tool.png|<br />
پرونده:Button toggle dir.png|<br />
پرونده:Button UTF.png|<br />
پرونده:Button Sus.png|<br />
پرونده:Button no source fa.png|<br />
پرونده:Button Tone.png|<br />
پرونده:Button wikify.png|<br />
پرونده:Button CopyR.png|<br />
پرونده:Button numbers.png|<br />
پرونده:Button at sign.png|<br />
پرونده:Button interwiki.png|<br />
پرونده:Button image source.png|<br />
پرونده:Button_image_copyright.png|<br />
پرونده:Button delete vote.png|<br />
پرونده:Button s.PNG|<br />
پرونده:Button ang.PNG|<br />
پرونده:Button m.PNG|<br />
پرونده:Button sad.PNG|<br />
پرونده:Button tick.PNG|<br />
پرونده:Button pn.PNG|<br />
پرونده:Button in wikify.png|<br />
پرونده:Button decode URI.png|<br />
پرونده:Button_punctuation.png|<br />
پرونده:Smilies_Alien_cool.png|<br />
پرونده:Add_note.jpg|<br />
پرونده:Button_check.png|<br />
</gallery><br />
</center><br />
<br />
<!-- == منوی پیوند ==<br />
[[پرونده:popup.jpg|thumb|left|300px|نمونهای از کار این ابزار]]<br />
یکی از این ابزارها منوی پیوند نام دارد. با استفاده از این ابزار میتوان در اسرع وقت به بسیاری از قابلیتهای متنوع ایرانپدیا دست یافت. پس از نصب این ابزار و با نگاه داشتن اشارهگر ماوس روی پیوندهای مختلف، جعبهای در کنار اشارهگر ماوس تشکیل میشود که حاوی اطلاعات مفیدی همچون بند ابتدایی مقاله، و پیوندهای زیادی برای کارهای مختلف است. با استفاده از این ابزار، هنگام خواندن یک مقاله دیگر لازم نیست حتماً به پیوندهای داخل مقاله رفت تا از مطالب آنها مطلع شد.<br />
<br />
=== قابلیتها ===<br />
* نمایش تصویر (درصورت وجود) و بزرگنمایی آن در همان جعبه<br />
* نمایش بند اول مقاله (در صورت وجود)<br />
* قابلیت انتخاب گزینههایی چون: آخرین ویرایش، ویرایش، تاریخچه، تعقیب، بحث، مقالههای مرتبط، تغییرات مرتبط، انتقال و …<br />
* در صورت نگاه داشتن اشارهگر روی نام یک کاربر میتوان در کنار قابلیتهای بالا، مشارکتها، تعداد مشارکتها و سیاههٔ آخرین تغییرات کاربر را مشاهده کرده و به او رایانامه فرستاد.<br />
ش --><br />
<br />
== افزودن دکمههای دلخواه ==<br />
{{میانبر|ایرانپدیا:شخصیسازی ابزارهای ویرایشی}}<br />
{{توجه|این قسمت از این راهنما، مدت طولانی است که به روز نشده و ممکن است با کد جدید ابزارهای ویرایشی سازگار نباشد. در صورتی که به مشکل برخوردید، در [[ایرانپدیا:فنی|قهوهخانه فنی]] راهنمایی بخواهید.}}<br />
برای استفاده از این روش، شما باید قدری با زبان [[جاوااسکریپت]] آشنا باشید.<br />
<br />
در این روش شما فهرستی از دکمههای دلخواه خودتان را از طریق متغیری به نام ExtraEditButtons در اختیار ابزار میگذارید تا آنها را نمایش دهد.<br />
<br />
اگر به [[مدیاویکی:Gadget-Extra-Editbuttons.js|کد ابزار دکمههای ویرایشی بیشتر]] نگاه کنید، میبینید که در قسمتهای پایانی کد، مجموعهای از متغیرها نظیر toggleDirection و YKArabic تعریف شدهاست. هر کدام از این متغیرها در بر گیرندهٔ کد لازم برای ایجاد یک دکمه در نوار ابزار است. معمولاً عملکرد این دکمهها بهاختصار در سطر قبل از آنها آمدهاست. (به عنوان مثال، دکمهٔ YKArabic دستور تبدیل نویسهٔ عربی «ی» و «ک» به نویسهٔ فارسی «ی» و «ک» را اجرا میکند).<br />
<br />
برای این که دکمههای دلخواه خودتان را در نوار ابزار دکمههای ویرایشی بیشتر ببینید، در پروندهٔ JS شخصی خودتان باید متغیر ExtraEditButtons را تعریف کنید. پروندهٔ JS شخصی شما در صفحهٔ ''User:Username/skin.js'' قرار دارد که البته باید ''Username'' را با نام کاربری خودتان جایگزین کنید و ''skin'' را با نام پوستهای که از آن استفاده میکنید. به عنوان مثال، اگر از پوستهٔ مونوبوک استفاده میکنید، JS شخصی خود را میتوانید در [[Special:Mypage/monobook.js]] پیدا کنید.<br />
<br />
شما باید JS شخصی خود را ویرایش کنید (اگر این صفحه وجود ندارد، آن را ایجاد کنید) و دستوری مانند این را در آن صفحه اضافه کنید:<br />
<br />
<pre dir="ltr"><br />
ExtraEditButtons = YKArabic+Punc+ Spacer +InterW;<br />
</pre><br />
<br />
در مثال بالا، نخست دکمهٔ YKArabic به نوار ابزار اضافه شده، سپس دکمهٔ Punc (که نقطهگذاری را اصلاح میکند) اضافه شده، سپس یک فاصلهٔ کوچک بین دکمهها افزوده شده (با کمک متغیر Spacer) و بعد دکمهٔ InterW اضافه شده (که میانویکیها را به ترتیب الفبایی مرتب میکند).<br />
<br />
شما حتی میتوانید دکمههای جدیدی برای خودتان بسازید و در متغیر ExtraEditButtons به آنها نیز اشاره کنید؛ برای این کار باید دانش کافی از زبان [[جاوااسکریپت]] داشته باشید.<br />
<br />
== ویرایش عمده با ابرابزار ==<br />
برای ویرایش تعداد زیادی صفحه به کمک ابرابزار، میتوانید کدهای آن را تحت [[ایرانپدیا:ویرایشگر خودکار]] اجرا کنید برای اطلاعات بیشتر [[ایرانپدیا:ویرایشگر خودکار]] و [[ایرانپدیا:ویرایشگر خودکار/ابرابزار]] را مطالعه کنید.<br />
<br />
== جستارهای وابسته ==<br />
* [[ایرانپدیا:ابزارهای کاربردی]]<br />
* [[ویژه:ابزارها]]<br />
* [[ایرانپدیا:ابزارها]]<br />
* [[ایرانپدیا:ویکیپروژه ابزارها/آزمایش واحد]]<br />
<br />
[[رده:ابزارهای ایرانپدیا]]</div>Rootadmin