https://www.iran-pedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%3A%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%86%DA%AFایرانپدیا:ردهدهی مقالات همسنگ - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-19T23:04:48Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.43.0https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%86%DA%AF&diff=16128&oldid=prevMahan: ۱ نسخه واردشده2017-12-15T19:21:18Z<p>۱ نسخه واردشده</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۵ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۲۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mahanhttps://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%86%DA%AF&diff=16127&oldid=prevMahan در ۲۷ ژانویهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۰۶2017-01-27T14:06:51Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{میانبر|اپ:همسنگ}}<br />
{{برای|جزئیات ربات|ایرانپدیا:درخواستهای ربات/رده همسنگ}}<br />
ربات '''ردهدهی مقالات همسنگ''' به کد رباتی گفته میشود که بر پایه صفحات ایرانپدیای انگلیسی رده به صفحات ایرانپدیا فارسی میافزاید.<br />
<br />
== روش کار ==<br />
این ربات مقالههای فارسی را چک میکند و بر پایه مقاله موجود در ویکیانگلیسی ردههای مقاله ویکی انگلیسی را در صورتی که ردهها در ایرانپدیا باشند یا میانویکی داشته باشند را به مقاله ویکی فا میافزاید. این ربات هیچ ردهای را خلق نمیکند و فقط از موارد موجود در ایرانپدیا و ویکیانگلیسی استفاده میکند<br />
<br />
== احتمال اشتباه ==<br />
احتمال حصول نتیجهٔ اشتباه در موارد زیر وجود دارد:<br />
# زمانی که میان ویکی مقالات ایرانپدیا به اشتباه به مقالهٔ دیگری برقرار شده باشد (مثلاً مقالهٔ [[بزرگمهر قائنی]] به اشتباه به [http://fa.iranpediawiki.org/w/index.php?oldid=5918924 شهر قائن] پیوند داده شدهبود)<br />
# در صورتی که میانویکی رده مشکل داشته باشد.<br />
# در صورتی که ردهٔ موجود در ایرانپدیا درست ردهبندی نشده باشد و ردهٔ پدر برای آن تعریف نشدهباشد؛ مثلاً برای رده: شهرستان بر پایهٔ استانهای ایران رده: شهرستانهای ایران تعریف نشده باشد، ربات اگر در ویکی انگلیسی از ردهٔ پدر (رده: شهرستان ایران) استفاده شده باشد آن را به مقاله میافزاید.<br />
# در صفحههای ابهامزدایی، هنگامی که موارد دارای ابهام صفحهٔ انگلیسی در ردههایی متفاوت با موارد دارای ابهام صفحهٔ فارسی جای بگیرند.<br />
<br />
== راهکار و کمک به ربات ==<br />
برای کمک به ربات و رفع مشکلات فوق موارد زیر را انجام دهید:<br />
# ردهبندی ردههای ایرانپدیا را اصلاح کنید و رده پدر را به ردههای پایین تر بیافزایید.<br />
# میانویکی مقالات را در ایرانپدیا و ویکیانگلیسی درست نمایید.<br />
# ردههای مهم را بسازید و میانویکی دهید تا ربات به مقالات بیافزاید.<br />
# در صورتی که نام یک رده اشتباه است از {{الگو|رده بهتر}} استفاده کنید. تا ربات دیگر (ربات رده بهتر) محتویات رده را انتقال دهد.<br />
# در صورتی که مقالهای از نظر رده در ویکیانگلیسی مورد مناقشه است و در ایرانپدیا اجماع بر نبود آن وجود دارد {{الگو|رده همسنگ نه}} را به مقاله بیافزائید (مکانش مهم نیست ترجیحاً بالای بخش ردهها) تا ربات آن مقاله را رها کند و به آن رده همسنگ نیافزاید.<br />
# در صفحههای ابهامزدایی در صورتی که سرواژههای صفحههای فارسی و انگلیسی به ردههای ابهامزدایی متفاوتی متعلقاند الگوی {{الگوب|رده همسنگ نه}} را به صفحهٔ فارسی اضافه کنید.<br />
# در صورتی که در مقاله {{الگو|رده همسنگ میلادی نه}} موجود باشد به آن مقاله ردههایی که دارای تقویم میلادی هستند را نمیافزاید.<br />
:'''نکته۱:'''در صورت که از این الگو استفاده میکنید حتماً در بحث مقاله علت افزودن الگو به مقاله را شرح دهید در غیر این صورت امکان برداشتن این برچسب وجود دارد.<br />
:'''نکته۲:'''برای جلوگیری از فعالیت ردهٔ همسنگ به هیچ عنوان از {{الگو|ورود ربات ممنوع}} استفاده نکنید چون این الگو ورود همه رباتها از جمله میانویکی را ممنوع میکند.<br />
:'''نکته۳:'''برای جلوگیری از افزودن تاریخ میلادی هرگز از {{الگو|رده همسنگ نه}} استفاده ننمائید چون رباتها نمی ةوانند ردههای دیگر را به مقالات بیافزایند. لطفا از {{الگو|رده همسنگ میلادی نه}} استفاده نمائید.<br />
:'''نکته۴:''' برای انتقال ردهها حتما از کد [[اپ:دار]] استفاده نمائید تا رباتردههمسنگ در زمان انتقال صفحات به رده جدید به صفحات رده قدیمی را نیافزاید!<br />
<br />
ردههای موجود در [[ایرانپدیا: گزارش دیتابیس/ردههای مهم ایجادنشده بر پایه تعداد مقاله/فهرست]] را بسازید.<br />
<br />
== تمیزکاری و رفع مشکلات املایی ==<br />
چون ربات مداوم مقالات بسیاری را ویرایش میکند در صورتی که به مقاله رده افزود از کد [[ایرانپدیا: درخواستهای ربات/زیباسازی ایرانپدیا فارسی|زیباسازی ایرانپدیا فارسی]] برای تمیزکاری استفاده میکند و این کد را در کنار فایل ربات اجرا میکند.<br />
<br />
== قابلیتها ==<br />
ربات رده همسنگ را به چند روش میتوان به کاربرد<br />
# -افزودن صفحه به ردههای جدید.<br />
# -افزودن صفحه به ردههای فهرست شده در یک فایل متنی<br />
# -ردهدهی به صفحههای مرتبط باآخرین ردههای تغییر کرده (رده ساخته شده یا رده ویرایش شده)<br />
# -ردهدهی به صفحههای زیر مجموعهٔ یک ردهٔ خاص در ویکی انگلیسی<br />
# -ردهدهی به همه مقالات ایرانپدیا<br />
# -ردهدهی به صفحههای یک فهرست موجود در فایل متنی<br />
# -ردهدهی به صفخههای ردههای ایرانپدیا<br />
# -ردهدهی به یک صفحه خاص<br />
:'''برای اطلاعیابی از روش کار و آرگومانهای هر یک از موارد فوق توضیحات موجود در [[ایرانپدیا: درخواستهای ربات/رده همسنگ|کد ربات]] را مطالعه نمائید. '''<br />
<br />
== نسخهها و تغییرات ==<br />
=== نسل اول ===<br />
:نسخه۱: افزودن رده همسنگ بر پایه ویکی انگلیسی<br />
:نسخه ۱٫۳: افزودن آرگونهای ورودی<br />
:نسخه۱٫۵: افزودن قابلیت تشخیص الگو در ردههای فارسی<br />
:نسخه ۱٫۶: افزودن کار بر روی تول سرور<br />
:نسخه۲: +حذف رده پدر<br />
:نسخه ۲٫۲: افزودن امکان فعالیت بر روی آخرین ویرایشهای ویکی<br />
:نسخه ۲٫۵: بهبود بازده ربات و حذف کدهای اضافه<br />
:نسخه ۳:+حل مشکل محل قرار گیری ردههای جدید در مقالاتی که رده ندارند<br />
:نسخه۴:+ایجاد فهرست سیاه برای ردههای '''پنهان'''، '''وامواژه'''، '''ردههای خرد'''، '''ردههای انبار''' (نیافزودن آنها)(۲۲ اکتبر ۲۰۱۱)<br />
:نسخه ۵:+بهبود توضیحات ربات<br />
:نسخه ۵٫۵: نیافزودن ردههایی که در ایرانپدیا موجود نیستند! (ربات ردههای حذف شده یا ناموجود را نمیافزاید)<br />
:نسخه ۵٫۶:بهبود نمایش توضیحات<br />
:نسخه ۶: اصلاح بخش توضیحات و همچنین اصلاح روش حذف رده<br />
:نسخه ۷:تغییر و تمیزکاری عمده در کد برای افزایش سرعت و همچنین عدم حذف رده پدر موجود در مقاله بلکه حذف رده پدر از مواردی که قرار به افزودن هست.<br />
:نسخه ۸: تغییرات عمده در افزایش سرعت و همچنین تشخیص رده پدر در چند سطح بالاتر<br />
:نسخه ۹:حل مشکل پرانتز<br />
:نسخه ۹٫۵:افزودن {{الگو|رده همسنگ نه}}<br />
:نسخه ۱۰:افزودن آرگومانهای recentcat -newcat<br />
:نسخه ۱۱: افزایش سرعت برای رباتهای تولسرور و رفع باگ<br />
:نسخه ۱۱٫۱:ردههایی که کاما انگلیسی دارند را نمیافزاید.<br />
:نسخه ۱۱٫۲:عدم ویرایش صفحههای زیر کاربری<br />
:نسخه ۱۲:افزایش سرعت برای مقالات جدید و رفع باگ توضیحات درون متن<br />
:نسخه ۱۳:استفاده از کوئری<br />
:نسخه ۱۴:رفع باگ '''افزایش سرعت''' به صورت چشمگیر (به خصوص در تول سرور) (به کمک کوئری گرفتن) +عدم افزودن ردههای دارای رده بهتر+ عدم افزودن ردههای w شکل که میانویکیها انگلیسی و فارسی با هم فرق دارند.(تست شده)<br />
:نسخه ۱۴٫۲:نیافزودن رده نام، نام خانوادگی- رفع چند باگ جزئی- نیافزودن خط اضافی همراه با رده در حالتی خاص<br />
:نسخه ۱۵: قابلیت استفاده از {{الگو|رده همسنگ میلادی نه}}+رفع باگ ویرگول انگلیسی و گزارش ردههای مشکلدار در [[کاربر:Rezabot/CategoriesWithBadNames]] +رفع چند باگ<br />
:{{لنگر|۱۵٫۲}}نسخه ۱۵٫۲:نیافزودن رده به بحثها (همه فضاهای نام)، فضای نام کاربر و زیر صفحههایش<br />
:{{لنگر|۱۵٫۳}}نسخه ۱۵٫۳:افزودن نمایش نسخهٔ ربات در خلاصهٔ ویرایش + افزودن آرگومان newcatfile<br />
:{{لنگر|۱۵٫۴}}نسخه ۱۵٫۴:رفع باگ فضاهای نام<br />
:{{لنگر|۱۵٫۵}}نسخه ۱۵٫۵: تشخیص فضای نام و عدم افزودن رده به فضای نام اشتباه<br />
:{{لنگر|۱۵٫۶}}نسخه ۱۵٫۶: تشخیص نسخه ربات<br />
:{{لنگر|۱۶}}نسخه ۱۶: تشخیص الگو و افزودن رده به مکان مناسب + فقط بر روی تولسرور اجرا شود+ رفع باگ<br />
:{{لنگر|۱۶٫۱}}نسخه ۱۶٫۱:نیافزودن رده: افراد زنده<br />
:{{لنگر|۱۶٫۲}}نسخه ۱۶٫۲:نیافزودن رده: رویدادهای روز و چند مجموعه رده دیگر<br />
:{{لنگر|۱۶٫۳}}نسخه ۱۶٫۳:عدم ویرایش در صفحههای فهرست سیاه-بهبود encat- بهبود newcatfile<br />
:{{لنگر|۱۷}}نسخه ۱۷:رفع باگ در شناخت ردهٔ پدر در مواردی خاص که ردههای موازی با ردهٔ فرزند را نمیافزود.<br />
:{{لنگر|۱۸}}نسخه ۱۸:عدم افزودن ردههای دارای الگو: حذف سریع یا الگو: رده بهتر+ [[کاربر:Rezabot/ردهدهی مقالات همسنگ#تمیزکاری و رفع مشکلات املایی|تمیزکاری]] صفحهها<br />
:{{لنگر|۱۸٫۱}}نسخه ۱۸٫۱: محدود کردن تمیزکاری به فضای نام مقاله و بهبود دستوراتش<br />
:{{لنگر|۱۸٫۲}}نسخه ۱۸٫۲:رفع باگ<br />
:{{لنگر|۱۸٫۳}}نسخه ۱۸٫۳:رفع باگ در خلاصه ویرایش<br />
:{{لنگر|۱۹}}نسخه ۱۹:افزودن مرتبسازی ردهها به ترتیب حروف الفبا + ربات زیباسازی<br />
:{{لنگر|۲۰}}نسخه ۲۰: امکان استفاده از کد [[ایرانپدیا: درخواستهای ربات/زیباسازی ایرانپدیا فارسی|زیباسازی ایرانپدیا فارسی]]<br />
:{{لنگر|۲۱}}نسخه ۲۱: رفع باگ+تطبیق دادن با نسخهٔ جدید پایایرانپدیا<br />
:{{لنگر|۲۲}}نسخه ۲۲: رفع باگ newcat و encat<br />
:{{لنگر|۲۳}}نسخه ۲۳: رفع باگ catnewfile<br />
:{{لنگر|۲۴}}نسخه ۲۴: رفع باگ نیمفاصله بعد و قبل از [[]] و افزودن رده:افراد زنده در صورتی که رده:درگذشتگان xx در مقاله موجود نباشد<br />
:{{لنگر|۲۵}}نسخه ۲۵: بهبود سرعت (عدم تکرار چک کردن یک مقاله) + ردهدهی به فضای نام ردههایی که الگو templateblacklist دارند.<br />
:{{لنگر|۲۶}}نسخه ۲۶: عدم افزودن ردههایی که عبارت حذف سریع دارند<br />
<br />
=== نسل دوم ===<br />
کد ربات نسل دوم در https://github.com/PersianIranpedia/fawikibot/blob/master/categorize.py موجود است. نسل دوم ربات، '''فقط''' کار ردهٔ همسنگ را انجام میدهد (در نتیجه برعکس نسل اول ربات وابستگی به کدهای دیگر نظیر کد زیباسازی متون فارسی ندارد). این کد هنوز نهایی نشده و استفاده از آن با مسئولیت کاربر خواهد بود.<br />
<br />
== نمونه ==<br />
# افزودن رده:[http://fa.iranpediawiki.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%86&diff=prev&oldid=5743050 مثال۱]<br />
<s># حذف رده پدر:[http://fa.iranpediawiki.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2&diff=prev&oldid=5743047 مثال۲]</s>(در ورژن جدید رده پدر را از افزودنیها کم میکند و کاری به مقاله ندارد)<br />
<br />
* تا تاریخ ۲۰ دسامبر ۲۰۱۱ کل مقالات ایرانپدیا یکبار برای '''ردههمسنگ''' بررسی شد.<br />
<br />
== برنامه نویس ==<br />
*نسل اول: [[user:reza1615]]<br />
*نسل دوم: [[کاربر:Huji|حجت]]<br />
<br />
== مجوز ==<br />
نسل اول ربات بر پایه مجوز [[ایرانپدیا:Text of Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License|کریتو کامنز ۳]] طراحی شده است. نسل دوم ربات بر پایهٔ [[پروانه امآیتی]] منتشر شدهاست.<br />
<br />
== کد ==<br />
* [https://github.com/PersianIranpedia/fawikibot/blob/master/rade.py کد ربات] نسل اول ([[ایرانپدیا: درخواستهای ربات/رده همسنگ|توضیحات]])<br />
** [[ایرانپدیا: درخواستهای ربات/زیباسازی ایرانپدیا فارسی|زیباسازی ایرانپدیا فارسی]] '''(کد مورد نیاز برای اجرای ربات نسل اول)'''<br />
* [https://github.com/PersianIranpedia/fawikibot/blob/master/categorize.py کد ربات] نسل دوم<br />
<br />
==جستارهای وابسته==<br />
*راهنمای استفاده از ربات : [[ایرانپدیا:درخواستهای ربات/رده همسنگ]]<br />
[[رده:رباتهای ایرانپدیا]]</div>Mahan