<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.iran-pedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9</id>
	<title>اولگا توکارچوک - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.iran-pedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T05:06:32Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9&amp;diff=90504&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alireza k h: نوشتن یک مقاله جدید</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9&amp;diff=90504&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-17T15:43:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;نوشتن یک مقاله جدید&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۴۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l38&quot;&gt;خط ۳۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{یادکرد وب|نشانی=https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/biographical/|عنوان=Olga Tokarczuk – Biographical|وبگاه=NobelPrize.org|تاریخ بازبینی=۲۹ ژوئن ۲۰۲۶}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{یادکرد وب|نشانی=https://www.ncr-iran.org/en/news/human-rights/nobel-laureates-urge-action-on-iran-as-114-signatories-condemn-killings-and-execution-surge/|عنوان=Nobel Laureates Urge Action on Iran|وبگاه=NCRI|تاریخ=ژانویه ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۲۹ ژوئن ۲۰۲۶}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fairanpediadb-fa_:diff:1.41:old-90503:rev-90504:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alireza k h</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9&amp;diff=90503&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alireza k h: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه زندگینامه | اندازه جعبه = ۳۰۰px | عنوان =  | عنوان ۲ = نویسنده و برنده جایزه نوبل ادبیات | نام = اولگا توکارچوک | تصویر = اولگا توکارچوک.jpg | اندازه تصویر = ۲۵۰px | عنوان تصویر = اولگا توکارچوک، برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۸ | زادروز = ۲۹ ژانویه ۱۹۶۲ | زادگا...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9&amp;diff=90503&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-17T15:41:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه زندگینامه | اندازه جعبه = ۳۰۰px | عنوان =  | عنوان ۲ = نویسنده و برنده جایزه نوبل ادبیات | نام = اولگا توکارچوک | تصویر = اولگا توکارچوک.jpg | اندازه تصویر = ۲۵۰px | عنوان تصویر = اولگا توکارچوک، برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۸ | زادروز = ۲۹ ژانویه ۱۹۶۲ | زادگا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
| اندازه جعبه = ۳۰۰px&lt;br /&gt;
| عنوان = &lt;br /&gt;
| عنوان ۲ = نویسنده و برنده جایزه نوبل ادبیات&lt;br /&gt;
| نام = اولگا توکارچوک&lt;br /&gt;
| تصویر = اولگا توکارچوک.jpg&lt;br /&gt;
| اندازه تصویر = ۲۵۰px&lt;br /&gt;
| عنوان تصویر = اولگا توکارچوک، برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۸&lt;br /&gt;
| زادروز = ۲۹ ژانویه ۱۹۶۲&lt;br /&gt;
| زادگاه = سولخوف، لهستان&lt;br /&gt;
| ملیت = لهستانی&lt;br /&gt;
| تابعیت = لهستانی&lt;br /&gt;
| تحصیلات = دانشگاه ورشو (روانشناسی بالینی)&lt;br /&gt;
| پیشه = نویسنده، روان‌شناس، فعال اجتماعی&lt;br /&gt;
| شناخته‌شده برای = رمان‌هایی مانند «پروازها» و «کتاب‌های یعقوب»&lt;br /&gt;
| نقش‌های برجسته = منتقد ملی‌گرایی و دفاع از حقوق اقلیت‌ها&lt;br /&gt;
| جوایز = جایزه نوبل ادبیات (۲۰۱۸)&amp;lt;br&amp;gt;جایزه بین‌المللی بوکر (۲۰۱۸)&lt;br /&gt;
| پانویس =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اولگا ناویا توکارچوک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (به لهستانی: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Olga Nawoja Tokarczuk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) (زادهٔ ۲۹ ژانویهٔ ۱۹۶۲) نویسنده و فعال اجتماعی لهستانی است. او به دلیل تخیل روایی قدرتمند و عبور از مرزهای فرهنگی و تاریخی در آثارش، یکی از مهم‌ترین نویسندگان معاصر اروپا به شمار می‌رود.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nobel&amp;quot;&amp;gt;{{یادکرد وب|نشانی=https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/biographical/|عنوان=Olga Tokarczuk – Biographical|وبگاه=NobelPrize.org|تاریخ بازبینی=۲۹ ژوئن ۲۰۲۶}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== زندگی اولیه ==&lt;br /&gt;
اولگا توکارچوک در ۲۹ ژانویه ۱۹۶۲ در سولخوف، لهستان متولد شد. در دانشگاه ورشو روانشناسی بالینی خواند و مدتی به‌عنوان روان‌درمانگر فعالیت کرد، سپس تمام‌وقت به نویسندگی روی آورد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فعالیت ادبی ==&lt;br /&gt;
توکارچوک با رمان‌هایی مانند «پروازها» (برنده جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۱۸) و «کتاب‌های یعقوب» به شهرت جهانی رسید. او دو بار جایزه ادبی نیکه (بالاترین جایزه ادبی لهستان) را برنده شده است. آثارش با ترکیبی از واقعیت و خیال، به بررسی هویت، تاریخ و مرزها می‌پردازند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== دریافت جایزه نوبل ادبیات ==&lt;br /&gt;
در سال ۲۰۱۸، اولگا توکارچوک جایزهٔ نوبل ادبیات را «برای تخیل روایی‌ای که با شور دایره‌المعارفی عبور از مرزها را به‌عنوان شکلی از زندگی نشان می‌دهد» دریافت کرد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nobel&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فعالیت‌های اجتماعی و سیاسی ==&lt;br /&gt;
توکارچوک از روشنفکران فعال لهستانی است که علیه ملی‌گرایی افراطی و حکومت اقتدارگرا موضع انتقادی داشته است. به‌خاطر انتقاد از تاریخ استعماری و ناسیونالیستی لهستان، تهدید به مرگ شده است. او از حقوق اقلیت‌ها، مهاجران و دموکراسی دفاع می‌کند و جایزه پل آلمانی-لهستانی (۲۰۱۵) را برای تلاش در تفاهم بین ملت‌های اروپایی دریافت کرده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمایت از مقاومت ایران ===&lt;br /&gt;
اولگا توکارچوک از حامیان جنبش‌های آزادی‌خواهی است و در بیانیه مهم زیر را امضا کرده است:&lt;br /&gt;
* امضاکنندهٔ بیانیهٔ ۱۱۳ برندهٔ نوبل (ژانویه ۲۰۲۶) در حمایت از مقاومت ایران.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{یادکرد وب|نشانی=https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/biographical/|عنوان=Olga Tokarczuk – Biographical|وبگاه=NobelPrize.org|تاریخ بازبینی=۲۹ ژوئن ۲۰۲۶}}&lt;br /&gt;
{{یادکرد وب|نشانی=https://www.ncr-iran.org/en/news/human-rights/nobel-laureates-urge-action-on-iran-as-114-signatories-condemn-killings-and-execution-surge/|عنوان=Nobel Laureates Urge Action on Iran|وبگاه=NCRI|تاریخ=ژانویه ۲۰۲۶|تاریخ بازبینی=۲۹ ژوئن ۲۰۲۶}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Alireza k h</name></author>
	</entry>
</feed>